-
1 подкосить
1) ( подрезать косой) faucher vt2) перен. abattre vt; briser vt ( сломить)он упа́л как подко́шенный — il est tombé foudroyé
-
2 сразить наповал, подкосить кого-л.
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > сразить наповал, подкосить кого-л.
-
3 bras
(m) рука♦ accueillir qn à bras ouverts встретить кого-л. с распростёртыми объятиями♦ avoir cent bras быть вездесущим; повсюду успевать♦ avoir le bras long (ирон.) иметь большие связи♦ avoir les bras retournés быть заядлым лентяем1) содержать кого-л.; заботиться о ком-л., о чём-л.2) быть вынужденным заниматься кем-л., чем-л.♦ baisser les bras опустить руки♦ bras de fer схватка, стычка, перепалка♦ coiffé comme un dessous de bras (ирон.) всклокоченный, взъерошенный1) сразить, подкосить кого-л.2) лишить кого-л. возможности действовать♦ en avoir les bras et les jambes coupés прийти в полное отчаяние; чувствовать, что почва уходит из-под ног♦ en bras de chemise без пиджака♦ faire un bras d'honneur сделать оскорбительный [вульгарно-неприличный] жест, означающий вызов [насмешку]1) влиятельное лицо2) силач3) бандит♦ gros comme le bras (ирон.) явный; бросающийся в глаза; сильно преувеличенный♦ jeter la pierre et cacher le bras вредить, пакостить исподтишка♦ jouer les gros bras (ирон.) строить из себя крутого♦ les bras en tombent это ужасно; от этого руки опускаются♦ se croiser les bras; ▼ rester les bras croisés сидеть сложа руки♦ tendre les bras à qn 1) раскрыть кому-л. свои объятия 2) протянуть кому-л. руку помощи
См. также в других словарях:
ПОДКОСИТЬ — ПОДКОСИТЬ, подкошу, подкосишь, совер. (к подкашивать). 1. Подрезать косой. Подкосить на огороде траву. || Скосить, выкосить. Тут еще подкосить надо. 2. кого что. Сшибить с ног, свалить, подшибив у основания. Шрапнель подкосила его. «Подносит ему… … Толковый словарь Ушакова
ПОДКОСИТЬ — ПОДКОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; совер. 1. что. Подрезать косой. П. крапиву у забора. 2. чего. Кося, добавить. П. травы для коровы. 3. перен., кого (что). Свалить с ног. Пуля подкосила бойца. 4. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен., кого (что) … Толковый словарь Ожегова
подкосить — сбить, уложить, подшибить, повалить, сбить с катушек, сбить с ног, подсечь, свалить, подрезать, опрокинуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подкосить — подкосить, подкошу, подкосит и устарелое подкосит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подкосить — кошу/, ко/сишь; подко/шенный; шен, а, о; св. см. тж. подкашивать, подкашиваться, подкашивание 1) а) (кого) что Подрезать косой. Подкоси/ … Словарь многих выражений
Подкосить(на корню) — Подкосить (на корню) иноск. повалить (какъ валится трава подкошенная), лишить силъ. Ср. Съ повѣстью «Антонъ Горемыка» произошелъ казусъ, который сразу было подкосилъ меня на корню... она не понравилась цензурѣ. Григоровичъ. Литературныя… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Подкосить — I сов. перех. см. подкашивать I II сов. перех. и неперех.; разг. см. подкашивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подкосить — I сов. перех. см. подкашивать I II сов. перех. и неперех.; разг. см. подкашивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подкосить — подкосить, подкошу, подкосим, подкосишь, подкосите, подкосит, подкосят, подкося, подкосил, подкосила, подкосило, подкосили, подкоси, подкосите, подкосивший, подкосившая, подкосившее, подкосившие, подкосившего, подкосившей, подкосившего,… … Формы слов
подкосить — подкос ить, ош у, ос ит … Русский орфографический словарь
подкосить — (II), подкошу/, ко/сишь, сят … Орфографический словарь русского языка