-
1 Kompetenz
сущ.1) общ. компетенция, умение, навык, обладание, компетентность, соискание2) юр. авторитетность (unbestrittene), ведение, подведомственность (sachliche), полномочия, правомочие, ведение (чем-л.)3) экон. подведомственность4) патент. подсудность -
2 Zuständigkeit
сущ.1) общ. ответственность, компетентность2) воен. права3) юр. ведение, подсудность (gerichtliche), правомочие4) экон. круг полномочий, подведомственность, подсудность5) бизн. принадлежность (к чему-л.) подведомственность6) внеш.торг. компетенция -
3 sachliche Zuständigkeit
прил.1) общ. подсудность дела2) юр. предметная подведомственность, предметная подсудность, родовая подведомственность, родовая подсудностьУниверсальный немецко-русский словарь > sachliche Zuständigkeit
-
4 Kompetenz
f =, -en1) компетентность; компетенция; полномочия; ведение (чем-л.)2) юр. подведомственность3) соискание -
5 Verwaltungsbehörde
f -
6 Handelsschiedsgerichtsbarkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Handelsschiedsgerichtsbarkeit
-
7 Patentgerichtsbarkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Patentgerichtsbarkeit
-
8 Schiedsgerichtsbarkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Schiedsgerichtsbarkeit
-
9 Unterstellung auf dem Dienstwege
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Unterstellung auf dem Dienstwege
-
10 dienstliche Unterstellung
прил.юр. должностное подчинение, подведомственность, ведомственное подчинение (in der Vertikalen)Универсальный немецко-русский словарь > dienstliche Unterstellung
-
11 Kompetenz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kompetenz
-
12 territoriale Zuständigkeit
территориальное подчинение; территориальная подведомственностьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > territoriale Zuständigkeit
-
13 Zuständigkeit
f1) компетенция, круг полномочий; юрисдикция2) юр. подсудность, компетенция3) ведомственная подчинённость, подведомственность•- sachliche Zuständigkeit
- territoriale ZuständigkeitDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zuständigkeit
-
14 Kompetenz
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kompetenz
-
15 Unterstellungsverhältnis
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Unterstellungsverhältnis
-
16 Zuständigkeit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zuständigkeit
-
17 Unterstellung von Gewässern
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Unterstellung von Gewässern
-
18 Unterstellungsverhältnis
сущ.1) общ. подчинённость2) воен. порядок подчинённости3) юр. отношение подчинённости4) экон. отношения подчинения5) бизн. подведомственность6) менедж. отношения с нижестоящими инстанциями, отношения соподчиненияУниверсальный немецко-русский словарь > Unterstellungsverhältnis
-
19 Zugehörigkeit von Gewässern
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zugehörigkeit von Gewässern
-
20 Zuständigkeit eines bestimmten Ressorts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zuständigkeit eines bestimmten Ressorts
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ — ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ, подведомственности, мн. нет, жен. (офиц.). отвлеч. сущ. к подведомственный. Установить подведомственность этих дел. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ — разграничение компетенции между различными орга нами. Каждое государственное учреждение или общественная организация вправе рассматривать и разрешать только те вопросы, которые отнесены к их ведению. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ — относимость нуждающихся в государственно властном разрешении споров о праве и иных юридических дел к ведению того или иного государственного, общественного органа или третейского суда, свойство юридических дел, в силу которого они подлежат… … Юридический словарь
ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ — (юридическое), разграничение компетенции между различными органами. Означает, что государственные учреждения (например, суд, арбитражный суд, административные органы) вправе решать только вопросы, отнесенные законом к их ведению … Современная энциклопедия
ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ — разграничение компетенции между различными органами. Каждый из них (напр., суд, арбитражный суд, административные органы) вправе решать только вопросы, отнесенные к его ведению … Большой Энциклопедический словарь
подведомственность — ПОДВЕДОМСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Находящийся в ведении, в управлении кого чего н., подчинённый кому чему н. Учреждения, подведомственные министерству. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подведомственность — разграничение компетенции между различными органами. Каждый из них (напр., суд, арбитражный суд, административные органы) вправе решать только вопросы, отнесенные к его ведению. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук… … Политология. Словарь.
подведомственность — сущ., кол во синонимов: 1 • подчиненность (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Подведомственность — относимость определенных категорий дел к ведению различных гос ных или иных органов и организаций, управомоченных в силу своей компетенции рассматривать соответствующие дела и разрешать их по существу. Каждый гос ный орган вправе и обязан… … Энциклопедия права
Подведомственность — (юридическое), разграничение компетенции между различными органами. Означает, что государственные учреждения (например, суд, арбитражный суд, административные органы) вправе решать только вопросы, отнесенные законом к их ведению. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Подведомственность — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Понятие подведомственность употребляется в теории и законода … Википедия