-
41 forced lubrication
1) принудительная смазка; подача смазки под давлением2) принудительная смазка; смазка под давлениемАнгло-русский словарь по машиностроению > forced lubrication
-
42 lubrication
смазка, смазывание, подача смазки -
43 intermittent feed
1) Техника: переменная подача, пульсирующая подача2) Железнодорожный термин: периодическое питание, прерывистое питание3) Автомобильный термин: периодическая (прерывистая) подача (напр. принудительная централизованная подача порции смазки через каждые несколько километров пробега автомобиля)4) Лесоводство: толчковая подача5) Реклама: прерывистая подача6) Автоматика: периодическая подача -
44 forced grease injection
принудительная подача консистентной смазки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forced grease injection
-
45 supply
[sə'plaɪ]1) Общая лексика: ( временный) заместитель, возместить, возмещать, восполнить, восполнять (недостаток), временный заместитель (напр., учителя), гибко, давать, дать, дополнять, доставить, доставлять, заместить, замещать, запас, запасы, льстиво, обеспечение, обслуживать, отпуск, питать, подавать (напр., ток), подача, подающий, поставить, поставка, поставки, поставлять, предложение, привести, припасы, продовольствие, снабжать, снабжающий, снабжение, удовлетворить, удовлетворять (нужду), удовлетворять (потребность и т.п.) восполнять (недостаток и т.п.), укомплектовывать, (временно) замещать (кого-л., особ. учителя), ассигнования (утверждённые парламентом), поставлять (что-л.), приводиться, снабдить, снабженческий (кооператив), предоставлять3) Морской термин: денежное содержание, питание сеток4) Военный термин: (adequate) обеспеченность, материалы, снабженческий груз, запас (материальных средств), запасы (материальных средств), материальное обеспечение, материальные запасы, материальные средства5) Техника: блок питания (электро), источник питания, оборудовать, питание, подать, подвести, подвод, подвод питания, подводить, подводить электропитание, подводка, припас, приток, электропитание, электроснабжение, отпуск (снабжение)7) Математика: гарантировать, заряд, зарядный, придавать, транспортный, снабдить (with), снабжать (with)8) Железнодорожный термин: подача (топлива и т. п.)9) Юридический термин: получение, поступление, расходная часть бюджета, представлять ( напр. документы)10) Экономика: объём предложения (в экономико-теоретическом контексте)11) Бухгалтерия: ассигнования на содержание вооружённых сил и государственного аппарата (в английском бюджете), поставки сырья и материалов, предложение (напр. товара), предметы снабжения12) Автомобильный термин: подача (топлива, смазки и т. п.)13) Горное дело: доставлять материалы14) Дипломатический термин: провиант, ассигнования на содержание вооружённых сил и государственного аппарата (в бюджете Великобритании)15) Металлургия: источник переменного тока, питание переменным током, питать а-с17) Телекоммуникации: подводить питание18) Электроника: блок, источник, подвод электрической энергии, подводить электрическую энергию, сеть19) Вычислительная техника: снабжать электроэнергией, устройство питания20) Нефть: обеспечивать21) Космонавтика: агрегат питания22) Холодильная техника: подача (напр. холодильного агента)23) Реклама: предмет снабжения24) Налоги: ресурсы25) Патенты: ассигнования26) Деловая лексика: ассигнования на содержание вооружённых сил и государственного аппарата, предложение товара28) Нефтегазовая техника доставка29) Сетевые технологии: общее количество30) Солнечная энергия: источник электропитания31) Программирование: предоставление33) Макаров: запасать, обеспечить, обеспечить, питающая сеть, питающая электросеть, привнос, привносить, приток (воздуха и т.п.), временно замещать (кого-л., особ. учителя), замещать (кого-л., особ. учителя), возмещать (недостаток, дефект), хозяйство (оборудование и оснащение), снабжение (питание), обеспечение (снабжение), подводить (ток и т.п.), временное замещение должности (учителя, священника и т.п.), (smth.) поставлять (что-л.), (with) снабжать (питать)34) Энергосистемы: поставка электроэнергии, продажа электроэнергии конечным потребителям, снабжение электроэнергией35) Нефть и газ: поставки (нефти, газа)36) Электротехника: блок электропитания37) Вентиляция: приточная система вентиляции (подача воздуха в помещение через общеобменную вентиляцию с небольшим давлением.) -
46 continuous delivery
1) Сельское хозяйство: подача воды (на фермерский участок) постоянным расходом (в течение всего поливного периода)2) Полиграфия: приёмное устройство с разгрузкой его на ходу машины3) Вычислительная техника: потоковый (об аудио/видеотехнологии)4) Автоматика: постоянная подача (напр. смазки) -
47 metered flow
1) Техника: дозированный расход, контролируемый по расходу поток2) Железнодорожный термин: дозированная подача (смазка)3) Механика: дозированная подача4) Реклама: дозированный поток5) Нефтегазовая техника поток, контролируемый по расходу6) Автоматика: дозированная подача (напр. смазки) -
48 intermittent feed
периодическая подача (напр. принудительная централизованная подача порции смазки через каждые несколько километров пробега автомобиля); прерывистая подача -
49 lubrication impulse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lubrication impulse
-
50 lubrication impulse
Англо-русский словарь технических терминов > lubrication impulse
-
51 cyclic delivery
Автоматика: циклическая подача (напр. смазки) -
52 forced grease injection
Универсальный англо-русский словарь > forced grease injection
-
53 oil-pumping
1) Железнодорожный термин: подача масла2) Автомобильный термин: перерасход смазки при изношенных поршневых кольцах -
54 screw cup grease feed
Техника: подача колпачковой маслёнкой (смазки) -
55 supply
подвод, питание, подача (топлива, смазки и т. п.); доставка, снабжение; поставлять.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > supply
-
56 continuous delivery
постоянная подача (напр. смазки)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > continuous delivery
-
57 cyclic delivery
циклическая подача (напр. смазки)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cyclic delivery
-
58 metered flow
дозированная подача (напр. смазки)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > metered flow
-
59 forced grease injection
Англо-русский словарь по электроэнергетике > forced grease injection
-
60 continuous delivery
постоянная подача (напр. смазки)Англо-русский словарь по машиностроению > continuous delivery
См. также в других словарях:
принудительная подача консистентной смазки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN forced grease injection … Справочник технического переводчика
ПЛАСТИЧНЫЕ СМАЗКИ — высоковязкие мази, получаемые путём загущения нефт. или синтетич. масел мылами, твёрдыми углеводородами, органич. пигментами и др. продуктами; применяются гл. обр. для смазывания трущихся соединений механизмов, когда непрерывная подача жидкой… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЛУБРИКАТОР — 1) автоматически действующий прибор для смазки трущихся поверхностей паровой машины паровоза и паровых машин вспомогательных агрегатов (паро воздушного насоса, машины стокера) … Технический железнодорожный словарь
СМАЗКА — смазочный материал, а также нанесение и действие смазочного материала, уменьшающего силу трения между движущимися частями механизмов и их изнашивание. Смазочные материалы попутно могут выполнять также функции охлаждения, защиты от коррозии,… … Энциклопедия Кольера
Быстроразъёмное соединение — Запрос «БРС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Быстроразъёмное соединение элемент соединения шлангов, рукавов, различных частей промышленного оборудования, позволяющее произвести быстрое cоединение энергоконтуров (сред)… … Википедия
БУКСОСМАЗОЧНОЕ ХОЗЯЙСТВО — отрасль вагонного х ва, имеющая назначение: контролировать качество смазочных и подбивочных материалов, хранить и подготавливать эти материалы перед выдачей для смазки и заправки букс, а также анализировать случаи грения букс и принимать… … Технический железнодорожный словарь
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
БЕЗОТЦЕПОЧНЫЙ РЕМОНТ ВАГОНОВ — производится: а) на станциях формирования перед отправлением поезда, б) на станциях с местонахождением вагонных депо, вагоноремонтных пунктов и пунктов техн. осмотра и в) на станциях массовой погрузки и выгрузки (ПТЭ, § 364). Задача Б. р. в.… … Технический железнодорожный словарь
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.014-2008: Технические системы гидроэлектростанций. Условия создания. Номы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.014 2008: Технические системы гидроэлектростанций. Условия создания. Номы и требования: 3.1 бьеф: Часть водотока или водоема, примыкающая к водоприемному сооружению (верхний бьеф) или водовыпускному сооружению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масла для двухтактных бензиновых двигателей — Ма … Википедия