-
1 подавляющий
подавляющий erdrückend, überwältigend подавляющее большинство überwiegende ( überwältigende] Mehrheit -
2 подавляющий
erdrükkend, überwältigend -
3 geräuschdämpfend
подавляющий (поглощающий) шумзвукоизолирующийDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > geräuschdämpfend
-
4 geräuschdämpfend
гл.1) авиа. шумогасящий2) тех. звукоизоляционный3) электр. подавляющий шумы4) тлф. противоместный5) гидравл. звукоизолирующий, поглощающий шум, подавляющий шум6) кинотех. звукозаглушающий, звукопоглощающий -
5 erdrückend
1. 2. part adjeine erdrückende Arbeit ( Arbeitslast) — изнурительная работаeine erdrückende Majorität ( Mehrheit) — подавляющее большинство -
6 Löschdrossel
-
7 repressiv
adjрепрессивный, подавляющий; мешающий -
8 überwältigend
1. 2. part adj1) подавляющий (о большинстве, превосходстве)2) захватывающий ( о впечатлении); грандиозный -
9 überwiegend
1. 2. part adjпреобладающий; подавляющий ( о большинстве)überwiegenden Einfluß haben — иметь решающее влияние -
10 Sperrfiltern
сущ.авиа. заграждающий фильтр, подавляющий фильтр -
11 repressiv
прил.общ. мешающий, подавляющий, репрессивный -
12 virustatisch
прил. -
13 geräuschdämpfend
звукоизоляционный; подавляющий шумы; тлф. противоместныйDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > geräuschdämpfend
-
14 Nadelgeräuschfilter
nфильтр, подавляющий шум иглы ( при проигрывании пластинок)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nadelgeräuschfilter
-
15 Löschdrossel
сущ.1) общ. катушка стирания (магнитной записи)2) тех. заглушающий дроссель (двигателя)3) радио. гасящий дроссель, подавляющий дроссель4) электр. дугогасительная катушка5) кинотех. размагничивающий дроссель -
16 erdrückend
прил.общ. гнетущий, подавляющий -
17 überwiegend
прил.общ. в большинстве случаев, подавляющий (о большинстве, превосходстве), большей частью, преимущественно, преобладающий -
18 überwältigend
прил.общ. потрясающий (о впечатлении), подавляющий (о большинстве, превосходстве) -
19 bezwingend
1.part I от bezwingen2.part adj уничтожающий; сокрушающий; подавляющий -
20 erdrückend
1.part I от erdrücken2. part adj1) подавляющийerdrückendes Bewéísmaterial — неоспоримые (судебные) доказательства
2) гнетущийerdrückende Stílle — гнетущая тишина
erdrückende Hítze — изнуряющая жара
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДАВЛЯЮЩИЙ — ПОДАВЛЯЮЩИЙ, подавляющая, подавляющее. 1. прич. действ. наст. вр. от подавлять. 2. Значительно превосходящий, преобладающий. Подавляющее большинство голосов. Подавляющий перевес сил. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подавляющий — запрещающий, задерживающий, тормозящий, сдерживающий; не дающий воли, угнетающий, сламывающий, главный, удерживающий, убивающий, тяготящий, давящий, заглушающий, преобладающий, душащий, смиряющий, тушащий, тягостный, сминающий, затормаживающий,… … Словарь синонимов
подавляющий — • подавляющий перевес … Словарь русской идиоматики
подавляющий — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. подавляюще 1. Подавляющими называют порцию, часть общего количества кого либо, чего либо, которые значительно превосходят, преобладают в количественном отношении над другой частью, порций. Подавляющее… … Толковый словарь Дмитриева
подавляющий импульс — slopinimo impulsas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhibitory pulse vok. Hemmungsimpuls, m rus. подавляющий импульс, m pranc. impulsion inhibitrice, f … Fizikos terminų žodynas
подавляющий — (иноск.) громадный (сравнительно с меньшим), напр. большинство чего, масса (намек на массу, подавляющую тяжестью своею) Ср. Решение выдавать гласным думы крупные оклады всегда принимается подавляющим большинством голосов, а на призрение… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Подавляющий — Подавляющій (иноск.) громадный (сравнительно съ меньшимъ), напр. большинство чего, масса (намекъ на массу, подавляющую тяжестью своею). Ср. Рѣшеніе выдавать гласнымъ думы крупные оклады всегда принимается подавляющимъ большинствомъ голосовъ, а на … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Подавляющий — прил. 1. Значительно превосходящий, преобладающий. 2. Гнетущий, удручающий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подавляющий — подавляющий, подавляющая, подавляющее, подавляющие, подавляющего, подавляющей, подавляющего, подавляющих, подавляющему, подавляющей, подавляющему, подавляющим, подавляющий, подавляющую, подавляющее, подавляющие, подавляющего, подавляющую,… … Формы слов
подавляющий — подавл яющий … Русский орфографический словарь
подавляющий — Тв. подавля/ющим, Пр. о подавля/ющем … Орфографический словарь русского языка