-
1 погрешить
сов.1) книжн. ( против чего-либо) pecar vi; faltar viпогреши́ть про́тив и́стины — faltar a la verdad3) на + вин. п., разг. acusar injustamente, colgar (непр.) vt, cargar vt -
2 pecar
-
3 погрешать
сов.см. погрешить 1) -
4 acusar injustamente
гл.разг. погрешитьИспанско-русский универсальный словарь > acusar injustamente
-
5 cargar
гл.1) общ. (на судно, на поезд и т. п.) погрузить, (оружие, аппарат и т. п.) зарядить, (переложить обязанности и т. п.) сложить, (принимать груз) грузиться,навьючить, атаковать, забить, загрузить, навьючивать, надоедать, отгружать, отгрузить, убрать паруса, ложиться тяжестью (sobre), вьючить (груз), налагать (нагрузить), наложить (нагрузить), атаковать (о штыковой и кавалерийской атаке), подтягивать на гитовы (паруса),
взвалить (тж. перен.),
нагрузить (тж. перен.), взваливать (тж. перен.), нагружать (тж. перен.), грузить, заряжать, налагать обязанности, нападать, обвинять, обременять, утомлять
2) мор. брать на гитовы3) разг. (нести трудные обязанности и т. п.) тянуть (con), (перекладывать - ответственность и т. п.) сваливать свалить (sobre), погрешить, связаться (con), навалить (con esfuerzo), сгружать (en), сгрузить (en)4) перен. (обличать) громить (contra)5) тех. вводить информацию (в запоминающее устройство), наполнять (напр., каучук)6) карт. перекрывать, перекрыть, покрывать, покрыть7) экон. загружать, отягощать (напр. налогами)8) вульг. (ложно обвинить) пришивать (sobre), (ложно обвинить) пришить (sobre), упереть, упирать10) прост. навьючиваться11) Арг. издеваться, иметь при себе -
6 colgar
гл.1) общ. (висеть) спускаться, (на другое место) перевесить (en otro lugar), (об одежде и т. п.) спадать, (повесить) навешать, (повесить) навешивать, (повесить) развесить, (повесить) развешивать,свиснуть, вывесить, вывешивать, навесить, отвиснуть, подвесить, подвешивать, привесить, привешивать, развешать, свисать, увешивать, свеситься (de), вешать (fam.), повесить (fam.), задёрнуть (завесить), обвешать (коврами; увешать), висеть, дарить ко дню рождения, зависеть, обвешивать
2) разг. (быть широким - об одежде) висеть, (об одежде) болтаться, (развесить) перевешать (todo, mucho), виснуть, погрешить3) книжн. ниспадать4) вульг. пришивать, пришить5) прост. (повесить кого-л.) вздёргивать, (повесить кого-л.) вздёрнуть -
7 faltar
гл.1) общ. (намеренно не пойти) пропускать (a), (намеренно не пойти) пропустить (a), кончаться, не оказаться, недоставать, нехватать, обмануть, промахнуться, изменить (a), изменять (a), провиниться (a), манкировать, не соответствовать, отсутствовать, ошибиться, приходить к концу2) разг. проворонить3) книжн. погрешить4) юр. не явиться -
8 faltar a la verdad
См. также в других словарях:
ПОГРЕШИТЬ — ПОГРЕШИТЬ, погрешу, погрешишь, совер. 1. совер. к погрешать и к грешить во 2 знач. (книжн.). Погрешить против истины. 2. (несовер. нет). Пожить греша, совершая грехи. Довольно он погрешил в молодости. 3. на кого что. Возвести на кого нибудь что… … Толковый словарь Ушакова
ПОГРЕШИТЬ — см. грешить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
погрешить — погреховодить, попилиться, трахнуться, посношаться, потрахаться, попихаться, полюбиться, поспать, прегрешить, поваляться, посовокупляться, покрутить любовь, позаниматься любовью, побараться, подрючиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Погрешить — сов. неперех. разг. 1. Совершить грех. 2. Провести некоторое время в грехах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
погрешить — погрешить, погрешу, погрешим, погрешишь, погрешите, погрешит, погрешат, погреша, погрешил, погрешила, погрешило, погрешили, погреши, погрешите, погрешивший, погрешившая, погрешившее, погрешившие, погрешившего, погрешившей, погрешившего,… … Формы слов
погрешить — глаг., св., употр. нечасто Морфология: я погрешу, ты погрешишь, он/она/оно погрешит, мы погрешим, вы погрешите, они погрешат, погреши, погрешите, погрешил, погрешила, погрешило, погрешили, погрешивший, погрешив см. нсв. грешить … Толковый словарь Дмитриева
погрешить — погреш ить, ш у, ш ит … Русский орфографический словарь
погрешить — см. грешить … Популярный словарь русского языка
погрешить — шу, шишь; св. 1. Разг. Некоторое время грешить (1 зн.). Немало п. в молодости. 2. (нсв. грешить). против кого или чем. Допустить ошибку, промах, нарушить какие л. правила. П. против истины, логики. 3. (нсв. грешить). на кого что. Разг. сниж.… … Энциклопедический словарь
погрешить — провиниться, ошибиться … Cловарь архаизмов русского языка
погрешить — шу/, ши/шь; св. см. тж. погрешать 1) разг. некоторое время грешить 1) Немало погреши/ть в молодости. 2) (нсв. греши/ть) против кого или чем. Допустить ошибку, промах, нарушить какие л. правила … Словарь многих выражений