-
1 повърхностно
superficially, perfunctorily, in a perfunctory mannerотнасям се повърхностно към (тема) deal perfunctorily with, разг. scratch the surface of* * *повъ̀рхностно,нареч. superficially, perfunctorily, in a perfunctory manner; закален \повърхностно surface-hardened; обработен \повърхностно surface-treated; отнасям се \повърхностно към ( тема) deal perfunctorily with, разг. scratch the surface of.* * *1. superficially, perfunctorily, in a perfunctory manner 2. отнасям се ПОВЪРХНОСТНО към(тема) deal perfunctorily with, разг. scratch the surface of -
2 повърхностно
нрч superficiellement, d'une manière superficielle. -
3 повърхностно активен
хим.surface activeБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно активен
-
4 повърхностно вибриране
surface vibrationsurface vibrationsБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно вибриране
-
5 повърхностно движение
surface motionsurface motionsБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно движение
-
6 повърхностно действие
surface actionsurface actionsБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно действие
-
7 повърхностно закален
face-hardenedskin-hardenedБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно закален
-
8 повърхностно закаляване
surface hardeningБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно закаляване
-
9 повърхностно изпарение
surface evaporationsurface evaporationsБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно изпарение
-
10 повърхностно изсушена леярска форма
skin-dried mouldskin-dried mouldsБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно изсушена леярска форма
-
11 повърхностно напояване
surface irrigationsurface irrigationsБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно напояване
-
12 повърхностно напрежение
surface stresssurface stressessurface tensionsurface tensionsБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно напрежение
-
13 повърхностно натоварване
surface loadsurface loadsБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно натоварване
-
14 повърхностно обработване
surface treatmentБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно обработване
-
15 повърхностно обработване в барабан
barrel finishingБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно обработване в барабан
-
16 повърхностно обработване за получаване на висококачествени гладки повърхности
finishingБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно обработване за получаване на висококачествени гладки повърхности
-
17 повърхностно отвръщане
surface temperingБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно отвръщане
-
18 повърхностно отгряване
flash annealingflash annealingsБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно отгряване
-
19 повърхностно оттичане
surface drainsurface drainssurface flowsurface flowssurface run-offБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно оттичане
-
20 повърхностно охлаждан
surface-cooledБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно охлаждан
См. также в других словарях:
повърхностно — нар. незадълбочено, лекомислено, несериозно, безразсъдно нар. леко, излеко, бегло, привидно, отгоре отгоре, надве натри, през куп за грош, небрежно, през пръсти, как да е, на бърза ръка, криво ляво, набързо нар. непълно, без подробности … Български синонимен речник
ВЕЩЕСТВО ПОВЕРХНОСТНО-АКТИВНОЕ — вещество, способное адсорбироваться на поверхности раздела фаз (Болгарский язык; Български) повърхностно активно вещество (Чешский язык; Čeština) povrchově aktivní látka (Немецкий язык; Deutsch) oberflächenaktiver Stoff (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
МАШИНА БЕТОНООТДЕЛОЧНАЯ — самоходная дорожно строительная машина для разравнивания, уплотнения, выглаживания и затирки поверхности бетонной смеси при устройстве дорожной одежды и аэродромных покрытий (Болгарский язык; Български) машина за повърхностно обработване на бетон … Строительный словарь
без подробности — словосъч. повърхностно, непълно, отгоре отгоре … Български синонимен речник
безразсъдно — нар. безумно, неразумно, лекомислено, несериозно, повърхностно, излеко, отгоре отгоре … Български синонимен речник
видимо — прил. явно, нескрито, налице прил. привидно, наглед, външно, повърхностно прил. забележимо, очевидно прил. чувствително, доста … Български синонимен речник
иди-дойди — нар. как да е, повърхностно, отгоре отгоре, донякъде, до известна степен … Български синонимен речник
как да е — словосъч. посредствено, повърхностно, отгоре отгоре, криво ляво, средно, чат пат, иди дойди, както и да е словосъч. горе долу … Български синонимен речник
криво-ляво — нар. как да е, някак си, тъй или иначе, посредствено, отгоре отгоре, повърхностно, чат пат нар. приблизително, горе долу, едно на друго, средно … Български синонимен речник
леко — прил. нежно, излеко, повърхностно, отгоре отгоре, едва едва прил. лесно, бързо, удобно, ловко, просто, малко, в слаба степен прил. въздушно, лекомислено, безгрижно прил. едва, полека прил. живо, весело, нехайно … Български синонимен речник
лекомислено — нар. лековерно, наивно, несериозно, повърхностно, излеко, отгоре, леко, безразсъдно, с леко сърце, безгрижно нар. въздушно … Български синонимен речник
