-
1 repeat of an order
English-russian dctionary of contemporary Economics > repeat of an order
-
2 repeat of an order
-
3 reorder
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > reorder
-
4 repeat
rɪˈpi:t
1. сущ.
1) повторение;
то, что повторяется а) исполнение на бис б) повторение радиопрограммы, телепередачи Syn: repetition
2) амер.;
универ.;
сл. студент-второгодник
3) муз. реприза;
знак репризы Syn: reprise
1.
2. гл.
1) повторять Don't repeat this to any one. ≈ Больше так никому не говори. an offer that cannot be repeated ≈ уникальное, единственное предложение
2) а) рассказывать наизусть All Christian children learn to repeat the Lord's Prayer by heart. ≈ Все христианские дети выучивают ""Отче наш"" наизусть. б) передавать, рассказывать, повторять чьи-л. слова
3) возвр. (repeat oneself) повторяться, случаться вновь You just said that;
you're repeating yourself. ≈ Ты это уже говорил, ты повторяешься. Will the bad weather of last winter repeat itself this year? ≈ Интересно, эта зима будет такая же плохая, как предыдущая?
4) амер. незаконно голосовать на выборах несколько раз
5) вызывать отрыжку (о пище) повторение - the * of an order повторение заказа исполнение на бис повторение радио- или телепрограммы - there will be a * of this talk on Friday эта беседа повторяется в пятницу (американизм) обратный путь - to go one mile and * пройти одну милю туда и обратно( американизм) (университетское) (жаргон) студент-второгодник (музыкальное) повторение какого-л. раздела пьесы, реприза (музыкальное) знак повторения( коммерческое) повторные заказы;
дополнительные заказы - * order дополнительный /новый/ заказ - * purchases повторные закупки( текстильное) раппорт повторять - to * a mistake повторить( ту же) ошибку - please * that повторите, пожалуйста - a story not fit to be *ed неприличный рассказ - to * back (морское) повторять (полученное приказание) - to * oneself повторяться - avoid *ing yourself старайтесь не повторяться говорить наизусть (тж. to * by heart или from memory) - to * one's lesson отвечать урок - to * a poem читать стихотворение рассказывать, повторять - to * a secret рассказать секрет( кому-л.) - he *s everything to the master он обо всем доносит учителю повторяться, встречаться( вновь) - the figures * in the same order цифры повторяются в том же порядке - history *s itself история повторяется воспроизводить - a programme *ed on tape программа, записанная на пленку снова пройти через что-л. - to * an experience снова пережить то, что уже было - he had to * third grade ему пришлось остаться в третьем классе на второй год (американизм) незаконно голосовать на выборах несколько раз отбивать время( о курантах) ;
звонить( о часах) отрыгиваться( о пище) - onions * лук вызывает отрыжку - that meat is *ing on me меня мутит от этого мяса( морское) репетовать (сигналы) ~ refl. повторяться;
he does nothing but repeat himself он только повторяется;
history repeats itself история повторяется ~ refl. повторяться;
he does nothing but repeat himself он только повторяется;
history repeats itself история повторяется ~ отрыгиваться (о пище) ;
onions repeat лук вызывает отрыжку preemptive ~ rule вчт. правило повторения прерванного обслуживания repeat говорить наизусть;
to repeat one's lesson отвечать урок ~ исполнение на бис ~ амер. незаконно голосовать на выборах несколько раз ~ отрыгиваться (о пище) ;
onions repeat лук вызывает отрыжку ~ передавать, рассказывать;
to repeat a secret рассказать (кому-л.) секрет ~ муз. повторение;
знак повторения ~ разг. повторение;
то, что повторяется ~ повторение ~ повторение радиопрограммы или телепередачи ~ вчт. повторить ~ повторный результат ~ повторять ~ повторять ~ повторяться;
вновь случаться ~ refl. повторяться;
he does nothing but repeat himself он только повторяется;
history repeats itself история повторяется ~ амер. унив. жарг. студент-второгодник ~ передавать, рассказывать;
to repeat a secret рассказать (кому-л.) секрет repeat говорить наизусть;
to repeat one's lesson отвечать урок -
5 reorder
[ˌriː'ɔːdə]1) Общая лексика: возобновить заказ, возобновлённый заказ, дать новый приказ, делать заказ на, перепланировать, перестроить, повторить заказ, повторить или возобновить заказ, повторный или возобновлённый заказ2) Компьютерная техника: переупорядочить, упорядочивать заново, упорядочить заново3) Техника: перегруппировывать4) Экономика: заказ, реорганизовывать (напр. фирму), сделать заказ, сделать повторный заказ5) Бухгалтерия: реорганизовать (напр. фирму), сделать (повторный) заказ6) Нефть: переупорядочивать7) Механика: повторение заказа8) Деловая лексика: возобновлять заказ, перестраивать, повторный заказ, повторять заказ, реорганизовывать фирму9) Автоматика: повторение заказа (на изделие)10) Контроль качества: (повторный) заказ11) Макаров: перенумеровывать -
6 repeat
1. [rıʹpi:t] n1. повторение2. исполнение на бис3. повторение радио- или телепрограммыthere will be a repeat of this talk on Friday - эта беседа повторяется в пятницу
4. амер. обратный путь5. амер. унив. жарг. студент-второгодник6. муз.1) повторение какого-л. раздела пьесы, реприза2) знак повторения7. pl ком. повторные заказы; дополнительные заказыrepeat order - дополнительный /новый/ заказ
8. текст. раппорт2. [rıʹpi:t] v1. повторятьplease repeat that - повторите, пожалуйста
to repeat back - мор. повторять ( полученное приказание)
2. говорить наизусть (тж. to repeat by heart или from memory)3. рассказывать, повторять4. повторяться, встречаться (вновь)5. воспроизводитьa programme repeated on tape - программа, записанная на плёнку
6. снова пройти через что-л.to repeat an experience - снова пережить то, что уже было
he had to repeat third grade - ему пришлось остаться в третьем классе на второй год
7. амер. незаконно голосовать на выборах несколько раз8. отбивать время ( о курантах); звонить ( о часах)9. отрыгиваться ( о пище)10. мор. репетовать ( сигналы) -
7 repeat
1. n повторение2. n исполнение на бис3. n повторение радио- или телепрограммы4. n амер. обратный путь5. n амер. унив. жарг. студент-второгодник6. n муз. знак повторения7. n муз. ком. повторные заказы; дополнительные заказы8. n муз. текст. раппорт9. v повторятьplease repeat that — повторите, пожалуйста
10. v говорить наизусть11. v рассказывать, повторять12. v повторяться, встречаться13. v воспроизводитьa programme repeated on tape — программа, записанная на плёнку
14. v амер. незаконно голосовать на выборах несколько раз15. v отбивать время; звонить16. v отрыгиватьсяСинонимический ряд:1. duplication (noun) duplication; iteration; reiteration; repetition; rerun2. echo (verb) echo; imitate; mimic; mirror; parrot; rebound; re-echo; reflect; reverberate3. ingeminate (verb) ingeminate; iterate; reiterate; renew; reprise; resay4. recur (verb) duplicate; recur; redo; reproduce; return; revert5. restate (verb) recapitulate; recite; rehearse; relate; restateАнтонимический ряд:abandon; discard; discontinue; drop; ignore; misinterpret; misrepresent; suppress -
8 repeat
повторять; повторение -
9 repeat
1.повторять; повторяться2.повторение -
10 rebuy
сущ.эк. повторная покупка ( со стороны того же покупателя)modified rebuy and straight rebuy are the different purchase situations — простое повторение заказа и модифицированный заказ являются различными ситуациями для отдела продаж
Syn:See: -
11 repeat of an order
Экономика: повторение заказа -
12 the repeat of an order
Общая лексика: повторение заказаУниверсальный англо-русский словарь > the repeat of an order
-
13 reorder
• /vt/ переупорядочивать -
14 blanket purchase order
English-russian dctionary of diplomacy > blanket purchase order
См. также в других словарях:
Портрет — Питер Пауль Рубенс. «Портрет камеристки инфанты Изабеллы» … Википедия
Портрет Джиневры де Бенчи — Леонардо да Винчи «По … Википедия
ИОАНН ВОИН — Мч. Иоанн Воин. Икона. Кон. XVII 1 я пол. XVIII в. (ц. св. Иоанна Предтечи на Пресне, Москва) Мч. Иоанн Воин. Икона. Кон. XVII 1 я пол. XVIII в. (ц. св. Иоанна Предтечи на Пресне, Москва)[греч. ᾿Ιωάννης ὁ στρατιώτης] (IV в.), мч. (пам. 30 июля).… … Православная энциклопедия
Каламбур (телепередача) — Каламбур Заставка передачи (1996 97) Жанр журнал видеокомиксов, комедия Автор … Википедия
здесь — Объявление при торговле игроком младшей руки, после паса любой руки, заказа, равного объявленному игроком старшей руки перед этим. Допускается простое повторение последнего прозвучавшего заказа … Словарь терминов преферанса
Porsche — (Порш) Компания Porsche, история компании, деятельность компании Компания Porsche , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Деятельность Dr. Ing. h.c. F. AG Логотип История 1931—1948:… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДИМИТРИЙ СОЛУНСКИЙ — († ок. 306), вмч. (пам. 26 окт.), один из наиболее чтимых святых в правосл. мире, покровитель г. Фессалоника (слав. Солунь). Греки именуют Д. С. Мироточцем (ὁ μυροβλύτης / μυροβλήτης), т. к. его мощи источали миро, а в визант. текстах… … Православная энциклопедия
Булгаков Михаил Афанасьевич — (1891 1940), русский писатель. В романе «Белая гвардия» (1925 27), пьесах «Дни Турбиных» (пост. 1926), «Бег» (1926 28, пост. 1957) показал трагические коллизии Гражданской войны, крах Белого движения, драматическую судьбу русской эмиграции.… … Энциклопедический словарь
Дело Шрайбер — Дело Шрайбер судебный иск несовершеннолетней Марии Шрайбер и её отца Кирилла Шрайбера к министерству образования РФ и Комитету по образованию Санкт Петербурга за нарушение прав человека путём «безальтернативного навязывания теории Дарвина»… … Википедия
Экономическая информационная система — (ЭИС) представляет собой совокупность организационных, технических, программных и информационных средств, объединённых в единую систему с целью сбора, хранения, обработки и выдачи необходимой информации, предназначенной для выполнения функций… … Википедия