-
81 Jauchewagen
сущ.1) общ. повозка для навозной жижи, телега для навозной жижи -
82 Kabelrollenwagen
сущ.1) тех. автомобиль для перевозки кабельных барабанов, кабелевоз2) электр. повозка для кабельных барабанов -
83 Kabeltransportwagen
сущ.1) авт. автомобиль для перевозки кабеля2) электр. кабелевоз, кабельная платформа, кабельная повозка, кабельная тележка -
84 Kabelwagen
сущ.электр. кабелевоз, кабельная платформа, кабельная повозка, кабельная тележка -
85 Karre
сущ.1) общ. карре (старая немецкая мера объёма для древесины, каменного угля и железняка 2.328 фестметра), (á.÷. Karren) тачка2) тех. вагонетка, тачка, тележка3) лес. повозка, телега4) сл. машина (в смысле автомобиль), тачка (в смысле автомобиль)5) пренебр. рыдван (б.ч. о плохом автомобиле) -
86 Karren
сущ.1) общ. тачка, карре (старая немецкая мера объёма для древесины, каменного угля и железняка 2.328 фестметра), тележка2) геол. карры, шратты3) тех. вагонетка4) лес. повозка, телега5) полигр. талер6) фам. драндулет (об автомашине, о велосипеде), рыдван7) пренебр. рыдван (б.ч. о плохом автомобиле) -
87 Kastenwagen
сущ.1) общ. повозка, телега, автофургон, крытый грузовой вагон, бестарка (телега)2) тех. автомобиль-фургон, вагонетка, крытый вагон, малотоннажный закрытый автофургон3) стр. вагонетка с ящичным кузовом4) авт. автомобиль-фургон (с кузовом, выполненным за одно целое с кабиной)6) дер. крытый (грузовой) вагон, фургон, вагонетка с коробом (для отвозки отходов) -
88 Kesselwagen
сущ.1) общ. автоцистерна, вагон-цистерна, гудронатор2) воен. автомобильная цистерна3) тех. цистерна4) авт. автомобиль-цистерна5) дор. повозка-цистерна -
89 Kutsche
-
90 Lafettenfahrzeug
сущ.воен. лафетная повозка -
91 Lafettenwagen
сущ.артил. повозка лафета -
92 Marketenderwagen
сущ. -
93 Marktwagen
сущ.общ. повозка, везущая на рынок товары, телега, везущая на рынок товары -
94 Maschinengewehrwagen
сущ.1) общ. пулемётная тачанка2) артил. пулемётная повозка, пулемётный автомобиль, пулемётный прицепУниверсальный немецко-русский словарь > Maschinengewehrwagen
-
95 Medizinkarren
сущ.общ. санитарная повозка -
96 Medizinwagen
сущ.1) общ. санитарная карета, санитарная повозка, санитарный автомобиль, санитарный фургон2) ж.д. вагон санитарной службы -
97 Milchwagen
сущ.1) тех. молочный фургон2) пищ. молочная повозка, молочный фургон (для сбора или доставки молока во флягах) -
98 Minenwerferwagen
сущ.артил. миномётная броневая площадка бронепоезда, миномётная повозка, миномётный ход -
99 Muldenkipper
сущ.1) общ. автомобиль-самосвал (с корытообразным кузовом), самосвал2) тех. автомобиль-самосвал с ковшовой платформой, автомобиль-самосвал с корытообразным кузовом, вагонетка с опрокидным бокалообразным кузовом, самосвал с ковшовой платформой3) стр. вагонетка с опрокидывающимся корытообразным кузовом, опрокидыватель4) ж.д. вагон с опрокидывающимися ковшами, лоткообразный опрокидной кузов (вагонетки)5) авт. карьерный самосвал8) сил. опрокидное корыто -
100 Munitionsfahrzeug
сущ.1) воен. автомобиль для перевозки боеприпасов2) артил. грузовик с боеприпасами, повозка с боеприпасами
См. также в других словарях:
Повозка — в снегу … Википедия
ПОВОЗКА — ПОВОЗКА, повозки, жен. 1. Колесный безрессорный экипаж с досчатым кузовом, телега. Одноконная повозка. Парная повозка. Санитарная повозка. || Безрессорный экипаж с крытым верхом. 2. Вообще название колесных перевозочных средств. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
повозка — колымага, бричка, тачанка, арба, сани, драндулет, коляска, телега, ковчег, карета, таратайка, выезд, возок, воз, фургон, тачка, экипаж, ратха, подвода, прицеп, матковозка, дроги, волокуша, тарантас, кибитка, фура, роспуски, тележка, рыдван,… … Словарь синонимов
ПОВОЗКА — ПОВОЗКА, и, жен. Перевозочное средство, в к рое запрягается животное. Колёсная, санная п. Конная п. Ехать в повозке и на повозке. | прил. повозочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОВОЗКА — транспорт. средство для перевозки грузов и пассажиров на живой (конной) тяге. Разновидностью П. являются экипажи и сани. Каждая П. состоит из кузова и хода. П. бывают 2 и 4 колесные, различаются они размерами (длиной и шириной хода), подвижность … Справочник по коневодству
повозка — ▲ транспортное средство ↑ с, колесо, для (чего), шоссе повозка несамоходное перевозочное средство на колесах; перевозочное средство, в которое запрягается животное. телега. тележка. дроги. подвода. роспуски. арба. мажара. полок телега с плоским… … Идеографический словарь русского языка
ПОВОЗКА — Красная повозка. Кар. Торговая лавка. СРГК 4, 594 … Большой словарь русских поговорок
повозка-самокат — повозка самокат, повозки самоката … Орфографический словарь-справочник
ПОВОЗКА ДЛЯ ЖИВОЙ РЫБЫ — применяют для внутрихозяйственных перевозок сеголетков, годовиков, товарной рыбы и производителей рыб (рис. 65). Имеет вид деревянного ящика объемом 1,5 2 м3, установленного на повозку. На боковых стенках делают деревянные козырьки, направленные… … Прудовое рыбоводство
Повозка — см. Экипажное дело … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Повозка — ж. 1. Колесный безрессорный экипаж простого устройства. 2. Любое колесное перевозочное средство простого устройства, в которое запрягается животное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой