-
1 фургон
фургон м 1. (повозка) Planwagen m 1d 2. (автомобиль) Kastenwagen m; Möbelwagen m (для перевозки мебели); Transporter m 1d (пикап) -
2 фургон
м2) ( автомобиль) Kastenwagen m; Möbelwagen m ( для перевозки мебели); Transporter m ( пикап) -
3 Kastenfahrzeug mit überhöhtem Dach
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kastenfahrzeug mit überhöhtem Dach
-
4 Transporter
сущ.1) общ. автомобиль-тяжеловоз, трейлер, автомобиль-фургон, транспортный самолёт2) авиа. транспортир, транспортное средство, транспортный ЛА, угломер3) мор. транспортное судно, транспорт4) воен. транспортёр, транспортный вертолёт5) тех. грузо-пассажирский автомобиль, грузовой автомобиль малой грузоподъёмности, автомобиль-фургон особо малой грузоподъёмности (до 1 м)6) авт. грузовой автомобиль, автотранспортное средство для перевозки негабаритных грузов (напр. многоосный прицеп-тяжеловоз)7) косм. "грузовик", транспортный корабль8) аэродин. транспортный (летательный) аппарат -
5 Kastenfahrzeug
сущ.1) тех. автомобиль-фургон, фургон2) авт. автомобиль-фургон (с кузовом, выполненным за одно целое с кабиной) -
6 Kastenwagen
сущ.1) общ. повозка, телега, автофургон, крытый грузовой вагон, бестарка (телега)2) тех. автомобиль-фургон, вагонетка, крытый вагон, малотоннажный закрытый автофургон3) стр. вагонетка с ящичным кузовом4) авт. автомобиль-фургон (с кузовом, выполненным за одно целое с кабиной)6) дер. крытый (грузовой) вагон, фургон, вагонетка с коробом (для отвозки отходов) -
7 Kleintransporter
сущ.1) общ. автомобиль-фургон для доставки мелких грузов, автомобиль-фургон для перевозки мелких грузов -
8 Kastenlieferwagen
-
9 Lieferwagen
сущ.1) общ. автомобиль для доставки мелких партий грузов, автомобиль для развозки товаров, пикап, развозочный автомобиль, автомобиль для перевозки мелких партий грузов2) тех. автомобиль для доставки мелкопартионных грузов, автомобиль-фургон для развозки товаров, автофургон на шасси легкового автомобиля -
10 Kraftwagen
ḿавтомобиль- Kraftwagen, allradgetriebener автомобиль со всеми ведущими колесами
- Kraftwagen, geländegängiger автомобиль повышенной (высокой) проходимости
- Kraftwagen, gepanzerter бронированный автомобиль
-
11 Kraftwagen
(m)Kraftwagen, allradgetriebener — автомобиль со всеми ведущими колесами
Kraftwagen, geländegängiger — автомобиль повышенной ( высокой) проходимости
Kraftwagen, gepanzerter — бронированный автомобиль
-
12 Kofferfahrzeug
сущ.1) тех. автомобиль-фургон, автофургон (с разделенным объёмом кузова)2) авт. автомобиль с кузовом ящичного типа, автомобиль с кузовом-фургоном, автомобиль с кузовом-фургоном, установленным за кабиной (выполненным не за одно целое с кабиной) -
13 Kofferwagen
сущ.1) тех. автомобиль-фургон, автофургон (с разделенным объёмом кузова)2) авт. автомобиль с кузовом ящичного типа, автомобиль с кузовом-фургоном, автомобиль с кузовом-фургоном, установленным за кабиной (выполненным не за одно целое с кабиной) -
14 Transporterfahrzeug
сущ.тех. грузо-пассажирский автомобиль, грузовой автомобиль малой грузоподъёмности, автомобиль-фургон особо малой грузоподъёмности (до 1 м) -
15 Transporter
m1) автомобиль-фургон особо малой грузоподъёмности ( до 1 т); грузовой автомобиль малой грузоподъёмности (от 1 до 2,5 т); грузопассажирский автомобиль2) мор. транспорт -
16 Transporterfahrzeug
n автомобиль-фургон особо малой грузоподъёмности (до 1 м); грузовой автомобиль малой грузоподъёмности (от 1 до 2,5 т); грузо-пассажирский автомобильNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Transporterfahrzeug
-
17 Packwagen
-
18 Lieferfahrzeug
сущ. -
19 Transporter
m <-s, ->1) автомобиль-фургон особо малой грузоподъёмности (до 1 тонны); грузовой автомобиль малой грузоподъёмности2) мор транспорт, транспортное судно -
20 Lieferwagen
m автомобиль м. для доставки мелкопартионных грузов; автомобиль-фургон м. для развозки товаров; автофургон м. на шасси легкового автомобиля (грузоподъёмностью до 0,5 т)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lieferwagen
См. также в других словарях:
автомобиль-фургон — автомобиль фургон, автомобиля фургона … Орфографический словарь-справочник
автомобиль-фургон — сущ., кол во синонимов: 1 • автофургон (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
автомобиль — автомашина, машина, авто, колеса, колесо, тачка, железка, железо, автомобильчик, чемодан, шины, железный конь, жестянка, мотор, (железный, четырехколесный) друг, (авто)шасси, членовоз, фургон, кабриолет Словарь русских синонимов. автомобиль… … Словарь синонимов
ФУРГОН — (фр. fourgon, от лат. furca). Большая, длинная телега, крытая парусиной или клеенкой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФУРГОН закрытая повозка для какой либо клади. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
фургон — фура, фургончик, повозка, кузов, сарай Словарь русских синонимов. фургон см. телега Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Фургон — Фургон: Фургон (автомобиль) тип закрытого автомобильного кузова, предназначенный для перевозки грузов, людей или иного оборудования. Фургон (повозка) крытая повозка с круглой крышей … Википедия
ФУРГОН — ФУРГОН, а, муж. Крытая повозка для клади, а также крытый автомобиль для перевозки грузов. | прил. фургонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фургон (автомобиль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фургон (значения). Фургон Фургон (от фр. fourgon … Википедия
фургон — а; м. [франц. fourgon] 1. Крытая конная повозка. 2. Автомобиль с крытым кузовом. Большой ф. Хлебный ф. Ф. для перевозки мебели. Грузовик фургон. Фургон рефрижератор (автомобиль с холодильной установкой для перевозки скоропортящихся грузов). // О… … Энциклопедический словарь
Автомобиль — (Cars) Содержание Содержание 1. История создания первого авто 2. История марок Aston Martin Bentley Bugatti Cadillac Chevrolet Dodge Division Ferrari Ford Jaguar 3. Классификация По назначению По размеру По типу кузова По рабочему объему… … Энциклопедия инвестора
Автомобиль — Benz Velo один из первых автомобилей … Википедия