-
41 capital punishment by hanging by the neck until dead
Юридический термин: смертная казнь через повешение за шею пока не умрётУниверсальный англо-русский словарь > capital punishment by hanging by the neck until dead
-
42 dance upon nothing
1) Общая лексика: виселица, казнь через повешение2) Макаров: быть повешенным -
43 execution by hanging
Макаров: смертная казнь через повешение -
44 gallows
['gæləs]1) Общая лексика: виселица, злой, казнь через повешение, козлы, неполный дверной оклад, подтяжки, порочный, преступный2) Разговорное выражение: помочи3) Диалект: заслуживающий виселицы, очень, чрезвычайно4) Техника: надшахтный копёр, подмостки5) Строительство: рама, состоящая из двух стоек и перекладины (ригеля)6) Австралийский сленг: "виселица" (конструкция, состоящая из двух столбов и поперечины, на кот. вешается туша убитого животного, особ. для освежевания; используется на животноводческих фермах)7) Лесоводство: подставки8) Металлургия: съёмник (бунтов) козлового типа9) Яхтенный спорт: крепления гика на палубе, сектор -
45 halter
['hɔːltə]1) Общая лексика: верёвка на виселице, верёвка с петлёй (для казни или для лошади), верёвка с петлёй на виселице, верхняя часть купального костюма, вешать (казнить), висельник, жужжальце, надевать недоуздок, недоуздок, нерешительный человек, обуздать, повешение, повод, приучать к узде, удавка, обуздывать (кого-л.), надевать недоуздок (на лошадь)2) Зоология: шлейка3) Сельское хозяйство: блузка на бретелях, пастбищная привязь -
46 hang by the neck
Юридический термин: предать казни через повешение -
47 he was sentenced to be hanged by the neck until dead
Универсальный англо-русский словарь > he was sentenced to be hanged by the neck until dead
-
48 judge of death by hanging
Дипломатический термин: смертный приговор о казни через повешениеУниверсальный англо-русский словарь > judge of death by hanging
-
49 judgement of death by hanging
Юридический термин: смертный приговор о казни через повешениеУниверсальный англо-русский словарь > judgement of death by hanging
-
50 mass gallow
Общая лексика: массовое повешение (преступников, заключенных, пленных и т.д.) (to execute prisoners at mass gallows) -
51 necktie party
Сленг: линчевание, повешение -
52 necktie social (sociable)
Сленг: линчевание, повешениеУниверсальный англо-русский словарь > necktie social (sociable)
-
53 noose
[nuːs]1) Общая лексика: аркан, в силки, вешать, заарканить, завязать петлёй, заманивать в ловушку, заманить в ловушку, казнь через повешение, лассо, ловить арканом, ловить силком, ловушка, мёртвая петля, петля, петля аркан, повесить (преступника), поймать арканом, поймать в ловушку, поймать силком, силок, узы супружества, петля (особ. на виселице), удавка2) Морской термин: затяжной узел3) Военный термин: кольцо окружения4) Редкое выражение: повесить (человека)5) Табуированная лексика: влагалище -
54 party
['pɑːtɪ]1) Общая лексика: вечеринка, группа, званый вечер, команда, компания, особа, отряд, партийный, партия, политическая партия, сопровождающие лица (the minister and his party - министр и сопровождающие его лица), соучастник, сторона, субъект (an old party with spectacles - старикашка в очках), участник, юр. сторона, контрагент, приём гостей, сторона участник, участвующее лицо, подписант (to a contract), веселиться, праздновать (crowds of fans partying on the streets), свита, (если имеется в виду «выпить, повеселиться» отдохнуть, праздновать, пьянствовать, празднество2) Морской термин: партия (съемочная)3) Разговорное выражение: тусовка (например, "party on, dudes!": "тусуйтесь, чуваки!"; см. также hangout), веселиться на вечеринке, "зажигать", "тусить", тусоваться, тусить4) Американизм: доставлять (кому-л.) удовольствие вечеринкой, линчевание, повешение, получать удовольствие от вечеринки5) Военный термин: наряд6) Техника: команда (группа людей), партия (напр. геологоразведочная)7) Шутливое выражение: человек9) Юридический термин: сторона (по делу, в договоре и т. д.), сторона в договоре, сторона по делу, сторона (по делу, в договоре и т.д.), лицо (useful when лицо refers to both a legal entity and an indiviual, and the term сторона is not used elsewhere in the document)10) Геральдика: разделённый сверху донизу на две равные части11) Горное дело: партия (разведочная)12) Дипломатический термин: сторона (тж. юр.)13) Сленг: "группешник", вечеринка с поцелуями, нежности, пить, развлекаться, танцевать, курить марихуану, пить спиртное, употреблять наркотики, "групповуха", женское собрание, половой акт после долгого воздержания, похороны, развлекать кого-то на вечеринке, страстная женщина, ухаживание, ходить на вечеринки, четыре заказа любого блюда14) Нефть: бригада16) Связь: абонент17) Реклама: вечер18) Бурение: бригада рабочих19) Кабельные производство: сторона (в переговорах)20) юр.Н.П. партия (political; political law)21) Макаров: прогулка в компании, сторона (в переговорах), абонент (участник разговора)22) Табуированная лексика: групповой секс, заниматься петтингом, ласкать, петтинг, совокупление, совокупляться23) Безопасность: участник процесса, участник события24) Яхтенный спорт: сторона, участвующая в протесте -
55 send to the gallows
Общая лексика: приговорить (кого-л.) к смертной казни через повешение -
56 send to the gallows-tree
Общая лексика: приговорить (кого-л.) к смертной казни через повешениеУниверсальный англо-русский словарь > send to the gallows-tree
-
57 send to the scaffold
Общая лексика: послать (кого-л.) на виселицу, приговаривать к смерти, приговорить ( кого-л.) к смертной казни через повешение, приговорить к смерти, приговорить к смертной казни -
58 the hemp
-
59 the rope
Общая лексика: канаты, ограждающие ринг или арену, повешение -
60 judgement of death by hanging
Англо-русский юридический словарь > judgement of death by hanging
См. также в других словарях:
Повешение — в Средневековье П образная виселица. Фрагмент картины Пизанелло (1436 1438). Повешение вид самоубийства, убийства … Википедия
повешение — казнь, самоповешение, галстук, виселица, петля Словарь русских синонимов. повешение виселица; петля (разг.); галстук (устар. ирон.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОВЕШЕНИЕ — ПОВЕШЕНИЕ, повешения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. повесить (см. вешать во 2 знач. Смертная казнь через повешение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОВЕШЕНИЕ — 1) один из квалифицированных способов смертной казни. В России было впервые законодательно предусмотрено в Соборном уложении 1649 г. Считалось позорящим наказанием. П. использовалось и как средство массового устрашения, поскольку тела повешенных… … Юридический словарь
ПОВЕШЕНИЕ — см. вешать 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОВЕШЕНИЕ — ПОВЕШЕНИЕ, сдавление шеи петлей, затягиваемой тяжестью тела. Этот вид насильственной смерти, исключая смертную казнь через П., в громадном большинстве случаев встречается как самоубийство и очень редко как несчастный случай; иногда П.… … Большая медицинская энциклопедия
Повешение — (англ. death by handing) в судебной медицине разновидность механической асфиксии, возникающей от сдавления шеи петлей, затягивающейся под действием тяжести собственного тела или его части. Материал и конструктивные особенности петли влияют на… … Энциклопедия права
ПОВЕШЕНИЕ — в криминалистике форма удушения. Орудиями удушения могут быть бечевка, бельевая веревка, телефонный провод, брючный ремень, разрезанная простыня, галстук и т.д. Самоубийца вначале делает скользящую петлю, залезает на возвышение, укрепляет орудие… … Юридическая энциклопедия
Повешение за ребро — … Википедия
Повешение (фильм) — Повешение An Execution by Hanging Жанр документальный фильм Кинокомпания American Mutoscope Company Длительность 3 мин … Википедия
Повешение. История казни — Приговор Хусейну Верховный трибунал Ирака приговорил экс президента страны Саддама Хусейна и двух его бывших соратников сводного брата, бывшего шефа спецслужб Барзана Альтишкритти и экс помощника главы правительства Ават Аль Бандера к смертной… … Энциклопедия ньюсмейкеров