-
1 шинно пневматическая муфта
нефт. ШПМУниверсальный немецко-русский словарь > шинно пневматическая муфта
-
2 Klopfer
пневматическая (электрическая) бучарда
Пневматическая (электрическая) ручная машина для очистки и обработки каменных и бетонных поверхностей.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
60. Пневматическая (электрическая) бучарда
D. Klopfer
E. Piston scaler
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Klopfer
-
3 Handsage
35. Пневматическая (электрическая) ручная пила
D. Handsage
E. Portable saw
F. Scie portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Handsage
-
4 Preßluftwerkzeuge
2. Пневматическая ручная машина
Ручная пневмомашина
D. Preßluftwerkzeuge
E. Portable air tool
F. Machine pneumatique portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Preßluftwerkzeuge
-
5 Luftreifen
пневматическая шина
шина
Ндп. баллон
скат
пневматик
Упругая оболочка, предназначенная для установки на ободе колеса и заполняемая газом или воздухом под давлением.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftreifen
-
6 pneumatische Schale
пневматическая оболочка
Оболочка, изготовленная из мягких воздухонепроницаемых материалов, способная воспринимать внешние нагрузки за счет создаваемого внутри не избыточного давления.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pneumatische Schale
-
7 Tragluftschale
пневматическая оболочка
Оболочка, изготовленная из мягких воздухонепроницаемых материалов, способная воспринимать внешние нагрузки за счет создаваемого внутри не избыточного давления.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tragluftschale
-
8 stomatologische pneumatische Bohrmaschine
пневматическая стоматологическая бормашина
стоматологическая пневмобормашина
Стоматологическая бормашина, в которой движение стоматологического инструмента обеспечивается пневмоприводом
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stomatologische pneumatische Bohrmaschine
-
9 pneumatische Federung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > pneumatische Federung
-
10 tiefgerillter Luftreifen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > tiefgerillter Luftreifen
-
11 pneumatische Fernübertragung
пневматическая дистанционная передачаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > pneumatische Fernübertragung
-
12 pneumatisches Stellwerk
пневматическая централизацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > pneumatisches Stellwerk
-
13 pneumatisches System
пневматическая системаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > pneumatisches System
-
14 pneumatische Kupplung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > pneumatische Kupplung
-
15 pneumatisches Rührwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > pneumatisches Rührwerk
-
16 pneumatisch-mechanische Wanderhaufenmälzerei
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > pneumatisch-mechanische Wanderhaufenmälzerei
-
17 pneumatische Darre
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > pneumatische Darre
-
18 pneumatische Großanlage
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > pneumatische Großanlage
-
19 pneumatische Keimanlage
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > pneumatische Keimanlage
-
20 pneumatische Mälzerei
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > pneumatische Mälzerei
См. также в других словарях:
Пневматическая. — 8. Пневматическая. Состоит из гибкой воздухоопорной оболочки или пневматических поддерживающих элементов с формообразующей оболочкой. Применяют для возведения конструкций и сооружений криволинейного очертания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ ПОЧТА — (Pneumatic post) устройство для быстрой доставки в особых патронах местной корреспонденции по системе труб давлением сжатого воздуха или путем создания разрежения воздуха. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ МАШИНА — (воздушный насос) прибор, изобрет. Отто фон Лерике, для разрежения воздуха в к. ниб. сосуде, напр. под стеклянным колоколом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ МАШИНА Прибор, служащий… … Словарь иностранных слов русского языка
ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ ПОЧТА — (пневмопочта), система трубопроводов, в которых потоком воздуха перемещаются различные документы, обычно вложенные в жесткие патроны (капсулы). Применяется главным образом на крупных почтамтах, вокзалах, а также на крупных промышленных… … Современная энциклопедия
ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ АРХИТЕКТУРА — тип архитектурной конструкции, в основе которой лежит использование физических свойств воздуха. Преобладают три основные типа: надувная конструкция, конструкция, поддерживаемая воздухом, и контролируемая воздушным потоком. С кон. 1950 х гг.… … Большой Энциклопедический словарь
ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ АРХИТЕКТУРА — ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ АРХИТЕКТУРА, тип архитектурной конструкции, в основе которой лежит использование физических свойств воздуха. Преобладают три основные типа: надувная конструкция, конструкция, поддерживаемая воздухом, и контролируемая воздушным… … Энциклопедический словарь
пневматическая (электрическая) бучарда — Пневматическая (электрическая) ручная машина для очистки и обработки каменных и бетонных поверхностей. [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN piston scaler DE Klopfer … Справочник технического переводчика
пневматическая (электрическая) ручная трамбовка — Пневматическая (электрическая) ручная машина для уплотнения грунта и формовочной смеси. [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN portable rammer DE Stampfer FR tamponneuse … Справочник технического переводчика
пневматическая шина — шина Ндп. баллон скат пневматик Упругая оболочка, предназначенная для установки на ободе колеса и заполняемая газом или воздухом под давлением. [ГОСТ 22374 77] Недопустимые, нерекомендуемые баллонпневматикскат Тематики шины пневматические… … Справочник технического переводчика
Пневматическая почта — (пневмопочта), система трубопроводов, в которых потоком воздуха перемещаются различные документы, обычно вложенные в жесткие патроны (капсулы). Применяется главным образом на крупных почтамтах, вокзалах, а также на крупных промышленных… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ ПОЧТА — (от греч. pneumatikos воздушный) транспорт для перемещения потоком воздуха по трубопроводам документов и мелких предметов, вложенных в патроны (капсулы). Действует в пределах здания (напр., предприятия связи) либо города (в Париже длина линий… … Большой Энциклопедический словарь
