-
1 плюшка
плюшка ж Milchbrötchen n 1d -
2 плюшка
-
3 Milchbrötchen
-
4 Schnecke
f =, -n1) улитка2) pl зоол. брюхоногие моллюски, улитки ( Gastropoda)4) тех. бесконечный винт; червяк; шнек5) анат. улитка6) улитка ( гимнастика)7) муз. завиток ( на шейке смычкового инструмента)8) pl косы, уложенные пучками на ушах, баранки -
5 Runde
сущ.1) общ. дозор, патруль, круг2) разг. компания (друзей)3) спорт. группа, раунд (бокс), пулька (фехтование), тур (шахматы), круг (по беговой дорожке стадиона)4) воен. обход постов5) тех. заезд, виток (вокруг Земли), плюшка (колёсная или бандажная заготовка)6) авт. круг (по кольцевой трассе)7) ВМФ. обход -
6 Schnecke
сущ.1) общ. косы, уложенные пучками на ушах, улитка (гимнастика), (pl) баранки (причёска из кос), улитка2) зоол. брюхоногие моллюски, улитки (Gastropoda), слизняк, (pl) брюхоногие (Gastropoda; улитки)3) разг. гёрла, деваха, подруга, цыпа, чувиха, девушка (дословно "улитка")4) тех. бесконечный винт, винтовой конвейер, улитка (хронометра), червяк, червяк (endlose Schraube), шнек5) архит. завиток, спираль, волюта6) артил. шнек-винт7) кул. плюшка9) пищ. винтовой транспортёр, "улитка" (мелкоштучное изделие из сдобного теста)10) свар. транспортировочный шнек11) фам. женские гениталии, вагина12) дер. волюта (архитектурная деталь в виде спирального завитка), червяк (в передаче)13) океаногр. улитка (Corambe, Littorina)14) судостр. транспортёр -
7 Schnittschnecke
сущ.пищ. плюшка, "улитка" (мелкоштучное изделие из сдобного теста) -
8 Runde
-
9 Glaspreßling
-
10 Milchbrötchen
сущ.1) общ. плюшка, сдобная булочка2) пищ. молочная булочка, сдобная булка -
11 Preßplatte
сущ.1) тех. пластина фильтр-пресса, опорная плита (брикетного пресса), прижимная плита (для ремонта шин), осаживающая плита (кузнечного пресса), нажимная плита (формовочной машины)2) хим. подушка пресса3) авт. наружная пластина пакета железа (напр. ротора)4) горн. опорная плита (брикетного) пресса5) текст. нажимная доска, плита пресса6) электр. пластина фильтрпресса, нажимная пластина (напр. для пакета стали)7) пищ. диск пресса, пластина пресса8) сил. моллированная плюшка9) свар. осаживающая плита (пресса) -
12 Runde
f виток м. (вокруг Земли); заезд м.; круг м. (по кольцевой трассе) авто.; плюшка ж. (колёсная или бандажная заготовка) -
13 Glaspreßling
(m)прессованное изделие из стекла«прессовка», «плюшка» (оптическое стекло)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Glaspreßling
-
14 Preßplatte
(f)моллированная плюшкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Preßplatte
-
15 Milchbrötchen
nсдобная булочка, плюшкаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Milchbrötchen
См. также в других словарях:
плюшка — Плоская булочка * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Плюшка Плюшка плоская булочка. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
плюшка — плюшечка, булочка Словарь русских синонимов. плюшка сущ., кол во синонимов: 2 • булочка (18) • плюшечка … Словарь синонимов
ПЛЮШКА — ПЛЮШКА, и, жен. Маленькая сдобная булочка, обычно плоская. | уменьш. плюшечка, и, жен. | прил. плюшечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Плюшка — У этого термина существуют и другие значения, см. Плюшка (значения). Коричные плюшки с сахарной глазурью … Википедия
плюшка — I. ПЛЮШКА I и, ж. pluche, peluche f.? 1. Сдобная булочка. МАС 2. Через пять лет в крошечную гостиную на столе, покрытом белою, как снег в поле, скатертью, появился кофейник со спиртом, сливочник, корзинка с сухарями, две плюшки: зашумели чашки.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЛЮШКА — клопец, сорняк с крупными неосыпающимися плодами, по форме и весу близко подходящими к семенам льна. Сорняк льняного семени в сев. полосе европейской части СССР. Уничтожается тщательной очисткой льна на специальных машинах льнотрещетках. Плюшка,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
плюшка — Обычно считается др. рус. суф. производным от плюща тж., образованного от плющити «раскатывать, делать плоским»; щьк после падения редуцированных > шк (ср. подобное фонетическое изменение в пригоршня, см.). Некоторые, однако, полагают, что… … Этимологический словарь русского языка
плюшка — Согласно Соболевскому (Лекции 137), из *плющька от плюск. •• [Неверно. Слово плюшка сдобная булочка является результатом развития знач. слова плюшка – птица трясогузка, Моtасillа , сохраненного рядом русск. диалектов; ср. также плишка, плиска.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Плюшка (значения) — Плюшка: Плюшка булочка из сдобного теста Плюшка кинофильм, комедия Сьюзан Сайделмэн Плюшка жаргонное наименовение любой плюшевой игрушки Плюшка кусочек гашиша … Википедия
Плюшка (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Плюшка (значения). Плюшка Cookie Жанр комедия Режиссёр Сьюзан Сайделмэн … Википедия
Плюшка — I ж. Небольшая сдобная булочка (обычно плоской формы). II ж. Сорное растение семейства гречишных; гречишка, горчак. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой