-
1 Schnecke
сущ.1) общ. косы, уложенные пучками на ушах, улитка (гимнастика), (pl) баранки (причёска из кос), улитка2) зоол. брюхоногие моллюски, улитки (Gastropoda), слизняк, (pl) брюхоногие (Gastropoda; улитки)3) разг. гёрла, деваха, подруга, цыпа, чувиха, девушка (дословно "улитка")4) тех. бесконечный винт, винтовой конвейер, улитка (хронометра), червяк, червяк (endlose Schraube), шнек5) архит. завиток, спираль, волюта6) артил. шнек-винт7) кул. плюшка9) пищ. винтовой транспортёр, "улитка" (мелкоштучное изделие из сдобного теста)10) свар. транспортировочный шнек11) фам. женские гениталии, вагина12) дер. волюта (архитектурная деталь в виде спирального завитка), червяк (в передаче)13) океаногр. улитка (Corambe, Littorina)14) судостр. транспортёр -
2 Volute
сущ.1) геол. (Ceph.) волюта2) тех. спираль3) архит. завиток, волюта4) дер. завиток (декоративный элемент) -
3 Schnecke
f =, -n1) улитка2) pl зоол. брюхоногие моллюски, улитки ( Gastropoda)4) тех. бесконечный винт; червяк; шнек5) анат. улитка6) улитка ( гимнастика)7) муз. завиток ( на шейке смычкового инструмента)8) pl косы, уложенные пучками на ушах, баранки -
4 Volute
f =, -n архит.волюта, завиток -
5 Eckvolute
сущ.арх. угловая волюта -
6 Volute
(Ceph.) волютаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Volute
-
7 Schnecke
-
8 Volute
-
9 Schnecke
-
10 Volute
f1) завиток, спираль2) архит. волюта -
11 Schnecke
f архит. волюта, завитокDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Schnecke
-
12 Volute
f архит. волюта, завитокDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Volute
-
13 Volute
[-v-]f <-, -n> иск волюта (деталь ионической капители) -
14 Schnecke
f винтовой конвейер м.; волюта ж. арх.; червяк м. (в передаче); шнек м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnecke
-
15 Volute
f волюта ж. арх.; завиток м.; спираль ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Volute
См. также в других словарях:
ВОЛЮТА — (лат. voluta, от voluere наливать, вертеть). Украшение в виде завитка на верху колонны. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВОЛЮТА лат. voluta, от volvere, скатывать, навивать, вертеть. Украшение на… … Словарь иностранных слов русского языка
Волюта — (итал. и лат. voluta, буквально завиток, спираль), архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с кружком ( глазком ) в центре, часть ионической капители, входит также в состав коринфской и композитной капителей. Форму волюты иногда … Художественная энциклопедия
волюта — ы, ж. volute, ит. voluta <, лат.voluta. архит. Украшение на капители колонны в виде завитка. Сл. 18. Между оными статуями .. изображены регалии, на верхних двух волютах двоеглавые орлы. МАН 5 826. Волюта, volute. Завиток, кудря: загнутая,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВОЛЮТА — (итал. voluta букв. завиток), архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с глазком в центре. Составная часть ордерных капителей; архитектурная деталь карнизов, порталов, дверей, окон … Большой Энциклопедический словарь
ВОЛЮТА — ВОЛЮТА, волюты, жен. (лат. voluta, букв. скрученная) (архит.). Завиток капители ионической колонны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
волюта — сущ., кол во синонимов: 1 • орнамент (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Волюта — (по гречески kalch) характеристическая часть капителиионического архитектурного ордена, представляющая собой спиралеобразныйзавиток, которым оканчивается на всех четырех углах подушка капители.Кружок в средине завитка называется глазом волюты. В… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Волюта — украшение в форме спирали, непременная принадлежность капители колонн ионического ордера; использовалась и в позднейших архитектурных стилях. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
Волюта — (итал. voluta завиток, спираль) архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с кружком («глазком») в центре, составная часть ионической капители, входит также в композицию коринфской и композитной капителей (см. Ордер архитектурный) … Большая советская энциклопедия
ВОЛЮТА — (итал. и лат. voluta завиток, спираль) архит. мотив в форме спиралевидного завитка с кружком в центре (см. рис.); характерная часть капители ионической колонны (см. Ордер архитектурный). Волюта ионической капители … Большой энциклопедический политехнический словарь
волюта — ы; ж. [от лат. voluta завиток] Архит. Составная часть ордерной капители в виде спиралеобразного завитка с кружком в центре; такое украшение в рельефном орнаменте порталов, карнизов и т.п. * * * волюта (итал. voluta, букв. завиток), архитектурный … Энциклопедический словарь