-
1 доставлять под таможенной пломбой
vУниверсальный русско-немецкий словарь > доставлять под таможенной пломбой
-
2 запирание, оформляемое таможенной пломбой
nbusin. Raumverschluß (вагонов, трюмов и т.п.)Универсальный русско-немецкий словарь > запирание, оформляемое таможенной пломбой
-
3 опломбирование свинцовой пломбой
necon. Bleisiegelverschluß, BleiverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > опломбирование свинцовой пломбой
-
4 перевозка в средствах транспорта под таможенной пломбой
necon. ZollverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозка в средствах транспорта под таможенной пломбой
-
5 перевозка под таможенной пломбой
nbusin. ZollverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозка под таможенной пломбой
-
6 переправлять под таможенной пломбой
vУниверсальный русско-немецкий словарь > переправлять под таможенной пломбой
-
7 стопорение пломбой
neng. Plombensicherung -
8 хранение на складе под таможенной пломбой
nf.trade. ZollverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > хранение на складе под таможенной пломбой
-
9 опломбирование свинцовой пломбой
Bleisiegelverschluss, BleiverschlussРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > опломбирование свинцовой пломбой
-
10 доставлять под таможенной пломбой
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > доставлять под таможенной пломбой
-
11 запирание, оформляемое таможенной пломбой
(вагонов, трюмов и т.п.) Raumverschluss mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > запирание, оформляемое таможенной пломбой
-
12 опечатывать
vgener. versiegeln, bleien (пломбой), obsignieren (по решению суда) -
13 доставлять
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > доставлять
-
14 стопорение
стопорение с. Anhalten n; Arretierung f; маш. Fixage f; маш. Fixieren n; маш. Fixierung f; Lagesicherung f; Rastung f; Sicherung f; Sperren n; Sperrung f; Verriegelung fстопорение с. с геометрическим замыканием Formschlußsicherung f; formschlüssige Schraubensicherung f; formschlüssige Sicherung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стопорение
См. также в других словарях:
ПЛОМБИРОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — ПЛОМБИРОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ, название, даваемое в стоматологии веществам, употребляемым для выполнения кариозных полостей в зубах. Зубные пломбы были известны очень давно. Так, в Египте уже знали о плом^ бах, о чем свидетельствуют пломбы, найденные… … Большая медицинская энциклопедия
Отслойка сетчатки — I Отслойка сетчатки (ablatio retinae) патологическое состояние, при котором сетчатка отходит от сосудистой оболочки глаза. Отделяются обычно внутренние слои сетчатки: пигментный эпителий, также составляющий часть сетчатки, благодаря более тесной… … Медицинская энциклопедия
кариес — а; м. [от лат. caries гниль, гнилость] Мед. Воспалительный процесс в плотной ткани кости зуба, сопровождающийся гниением; кариоз. * * * кариес (лат. caries гниение), постепенное разрушение ткани кости или зуба вследствие дистрофического или… … Энциклопедический словарь
пломба — ы; ж. [нем. Plombe от лат. plumbum свинец] 1. Жестяная пластинка, кусочек свинца или другого пластичного материала с оттиском печати (клеймом), которой опечатывают упакованные и не подлежащие постороннему вскрытию товары, запертые двери помещений … Энциклопедический словарь
Амальгама — (Amalgams) Определение амальгамы, получение и применение, функции амальгамы Информация об амальгаме, получение и применение амальгамы, состав и функции сплава Содержание Содержание Определение Свойства Получение Применение в стоматологии функции… … Энциклопедия инвестора
КОСТЬ — КОСТЬ. Содержание: I. ГИСТОЛОГИЯ И ЭМбрИОЛОГИЯ..........130 II. Патология кости ...............ш III. Клиника заболеваний кости.........153 IV. Операции на костях..............Юб I. Гистология и эмбриология. В состав К. высших позвоночных входят… … Большая медицинская энциклопедия
пломба — ы; ж. (нем. Plombe от лат. plumbum свинец) см. тж. пломбовый 1) Жестяная пластинка, кусочек свинца или другого пластичного материала с оттиском печати (клеймом), которой опечатывают упакованные и не подлежащие постороннему вскрытию товары,… … Словарь многих выражений
КАРИЕС — (лат. caries гниение) постепенное разрушение ткани кости или зуба вследствие дистрофического или инфекционного процесса в кости или надкостнице. Кариес зубов одно из самых распространенных заболеваний человека, проявляющееся образованием дефекта… … Большой Энциклопедический словарь
кариес зуба рецидивный — (с. dentis recidiva; син. К. зуба вторичный) К. з., локализующийся рядом с пломбой в ранее леченном зубе … Большой медицинский словарь
Гингивит — I Гингивит (gingivitis; лат. gingiva десна + itis) воспаление десны. Возникает как самостоятельное заболевание или является симптомом других заболеваний (симптоматический гингивит). Ведущая роль в развитии Г. принадлежит микроорганизмам,… … Медицинская энциклопедия
Ка́риес зу́ба — (caries dentis) патологический процесс: прогрессирующее разрушение твердых тканей зуба с образованием дефекта, в виде полости. Кариес зуба вторичный (с. dentis secundaria) см. Кариес зуба рецидивный. Кариес зуба генерализованный (с. denlis… … Медицинская энциклопедия