-
1 плодородный
-
2 плодородный
fruchtbar, ergiebig -
3 плодородный обильный
-
4 плодородный урожайный
-
5 fruchtbar
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > fruchtbar
-
6 -bar
суф. прил.1) на наличие чего-л.2) на пригодность, возможность использования с определённой цельюausziehbar — вытягивающийся; выдвижной -
7 befruchtungsfähig
adjспособный к оплодотворению, плодовитый, плодородный -
8 einbringlich
adjплодородный, дающий большие урожаи; доходный -
9 ergiebig
adj1) плодородный ( о почве)2) (из)обильныйeine ergiebige Ernte — богатый урожайein ergiebiges Bergwerk — богатый рудник(ein) ergiebiges Korn — зерно, дающее большой помолeine ergiebige Quelle — богатый( обильный) источник3) исчерпывающий ( о данных)4) доходный; экономичный -
10 fertil
adj -
11 fruchtbar
adj1) плодородный; урожайный плодовитый; мор. биол. продуктивныйein fruchtbarer Regen — дождь, полезный для посевовfruchtbar machen — оплодотворять; делать плодоносным2) перен. плодовитый; плодотворныйsein Wissen für die Allgemeinheit fruchtbar machen — ставить свои знания на службу обществу -
12 fruchttragend
adj1) плодоносный, плодородный2) перен. прибыльный -
13 geil
-
14 Streifen
m -s, =1) полоса; лентаein fruchtbarer Streifen Landes — плодородный участок земли2) фильм, кинокартина; (кино)плёнка3) лампас4) воен. обойма5) мет. штрипс••das paßt ihm nicht in den Streifen — это не соответствует его планам, это ему не подходитHochdeutsch mit Streifen — шутл. литературный немецкий язык с заметной примесью диалекта -
15 урожайный
ergiebig; fruchtbar ( плодородный) -
16 хлебородный
ertragreich; fruchtbar ( плодородный) -
17 урожайный
урожайный ergiebig; fruchtbar (плодородный) урожайный год gutes Erntejahr урожайный сорт ertragreiche Sorte -
18 хлебородный
-
19 einbringlich
-
20 ergiebig
прил.1) общ. выгодный, плодотворный, прибыльный, полезный (о переговорах и т. п.), результативный (опрос и тп) (Stoerig 2004), доходный, обильный, исчерпывающий (о данных), плодородный (о почве)2) геол. с большими запасами, рентабельный (напр. о руднике), мощный (напр. о рудном теле), крупный (о месторождении), с большим дебитом (об источнике)3) экон. богатый, продуктивный, производительный, рациональный, урожайный, экономичный, эффективный, изобильный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плодородный — плодородный … Орфографический словарь-справочник
плодородный — Плодовитый, ноский (о курах). Почва благодарная. .. См … Словарь синонимов
ПЛОДОРОДНЫЙ — ПЛОДОРОДНЫЙ, плодородная, плодородное; плодороден, плодородна, плодородно. 1. Такой, на котором или в котором произрастает много растений, производящий обильные плоды, обладающий плодородием (см. плодородие). Плодородная почва. Плодородный край.… … Толковый словарь Ушакова
Плодородный — название нескольких населённых пунктов: Плодородный посёлок в составе города Краснодар Краснодарского края. Плодородный посёлок в Новосергиевском районе Оренбургской области … Википедия
ПЛОДОРОДНЫЙ — ПЛОДОРОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Способный производить богатую растительность, давать обильный урожай. Плодородная почва. Май холодный год п. (народная примета). | сущ. плодородность, и, жен. и плодородие, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
плодородный — • необычайно плодородный … Словарь русской идиоматики
Плодородный Полумесяц — Плодородный полумесяц условное название региона на Ближнем Востоке, в котором в зимние месяцы наблюдается повышенное количество осадков. Термин является переводом англ. Fertile Crescent, введённого в научный оборот археологом Университета Чикаго … Википедия
Плодородный полумесяц — Плодородный полумесяц условное название региона на Ближнем Востоке, в котором в зимние месяцы наблюдается повышенное количество осадков. Название являет … Википедия
Плодородный грунт — грунт, искусственно формируемый из минерального и органического материала и обладающий заданными физическими, химическими и биологическими свойствами или состоящий из нарушенного субстрата естественно природных гумусовых горизонтов. В плодородном … Официальная терминология
плодородный слой почвы — Верхняя гумусированная часть почвенного профиля, обладающая благоприятными для роста растений химическими, физическими и биологическими свойствами. [ГОСТ 17.5.1.01 83] Тематики рекультивация земель … Справочник технического переводчика
Плодородный слой почвы — 55. Плодородный слой почвы Верхняя гумусированная часть почвенного профиля, обладающая благоприятными для роста растений химическими, физическими и биологическими свойствами Источник: ГОСТ 17.5.1.01 83: Охрана природы. Рекультивация земель.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации