-
1 выстилать каменными плитами
vgener. losarDiccionario universal ruso-español > выстилать каменными плитами
-
2 выстилать плитами
veng. losar -
3 выстлать плитами
vgener. embaldosar, enlosar -
4 выстлать плитами пол
vgener. pavimentar, solar -
5 мостить булыжником или каменными плитами
veng. empedrarDiccionario universal ruso-español > мостить булыжником или каменными плитами
-
6 мощение булыжником или каменными плитами
neng. empedradoDiccionario universal ruso-español > мощение булыжником или каменными плитами
-
7 настилание плитами или клинкером
neng. enladrilladuraDiccionario universal ruso-español > настилание плитами или клинкером
-
8 настилать плитами или клинкером
veng. enladrillarDiccionario universal ruso-español > настилать плитами или клинкером
-
9 настилка плитами или клинкером
neng. enladrilladuraDiccionario universal ruso-español > настилка плитами или клинкером
-
10 облицовка мраморными плитами
neng. marmoleadoDiccionario universal ruso-español > облицовка мраморными плитами
-
11 выложить
вы́ложить1. (положить наружу) elmeti, elsterni;2.: \выложить дёрном garni per herbaĵo.* * *сов., вин. п.1) exponer (непр.) vt; mostrar (непр.) vt ( для обозрения)вы́ложить ве́щи из чемода́на — sacar los objetos de la maleta
вы́ложить докуме́нты на стол — poner los documentos sobre la mesa
вы́ложить всю пра́вду — contar toda la verdad
вы́ложить всё — desemfuchar vt (fam.)
3) твор. п. ( обложить) guarnecer (непр.) vt, adornar vt ( отделать); enlosar vt, embaldosar vt ( плитами); enladrillar vt ( кирпичом); encespedar vt ( дёрном)* * *сов., вин. п.1) exponer (непр.) vt; mostrar (непр.) vt ( для обозрения)вы́ложить ве́щи из чемода́на — sacar los objetos de la maleta
вы́ложить докуме́нты на стол — poner los documentos sobre la mesa
вы́ложить всю пра́вду — contar toda la verdad
вы́ложить всё — desemfuchar vt (fam.)
3) твор. п. ( обложить) guarnecer (непр.) vt, adornar vt ( отделать); enlosar vt, embaldosar vt ( плитами); enladrillar vt ( кирпичом); encespedar vt ( дёрном)* * *v1) gener. (îáëî¿èáü) guarnecer, adornar (отделать), embaldosar (плитами), encespedar (дёрном), enladrillar (кирпичом), enlosar, exponer, mostrar (для обозрения)2) colloq. (âúñêàçàáü) narrar, comunicar, contar -
12 мостить
мости́тьpavimi.* * *несов., вин. п.1) empedrar (непр.) vt, pavimentar vt; embaldosar vt, enlosar vt ( плитами); adoquinar vt ( булыжником)2) спец. ( настилать) entablar vt* * *несов., вин. п.1) empedrar (непр.) vt, pavimentar vt; embaldosar vt, enlosar vt ( плитами); adoquinar vt ( булыжником)2) спец. ( настилать) entablar vt* * *v1) gener. adoquinar (булыжником), embaldosar, enlosar (плитами), pavimentar, empedrar (улицы), revestir2) special. (ñàñáèëàáü) entablar3) mexic. embanquetar4) region.usage. (ñáëàáü) poner -
13 замостить
сов., вин. п.empedrar (непр.) vt, pavimentar vt; embaldosar vt, enlosar vt ( плитами); adoquinar vt ( булыжником)* * *vgener. adoquinar (булыжником), embaldosar, empedrar, enlosar (плитами), pavimentar -
14 выкладывать
выкла́дыватьсм. вы́ложить.* * *несов.см. выложить* * *несов.см. выложить* * *v1) gener. (îáëî¿èáü) guarnecer, adornar (отделать), embaldosar (плитами), encespedar (дёрном), enladrillar (кирпичом), enlosar, exponer, mostrar (для обозрения)2) colloq. (âúñêàçàáü) narrar, comunicar, contar3) simpl. (начистоту) desembuchar
См. также в других словарях:
Укрепление кюветов щебнем и бетонными плитами. — 4.03.5. Укрепление кюветов щебнем и бетонными плитами. Работы выполняются в соответствии с требованиями Проекта. Используются бетонные плиты заводского изготовления. 4.03.5.А. Трубчатые воронки. Работы выполняются в соответствии с Типовым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разнооттеночность между древесноволокнистыми плитами — Дефект в виде визуально наблюдаемого различия цвета лицевой пласти двух древесноволокнистых плит. [ГОСТ 27935 88] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика
Разнооттеночность между древесноволокнистыми плитами — 45. Разнооттеночность между древесноволокнистыми плитами Дефект в виде визуально наблюдаемого различия цвета лицевой пласти двух древесноволокнистых плит Источник: ГОСТ 27935 88: Плиты древесноволокнистые и древесностружечные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-52592: Металлические пролетные строения мостов с ортотропными плитами. Конструирование и расчет. Учебное пособие. Издание второе, переработанное и дополненное — Терминология snip id 52592: Металлические пролетные строения мостов с ортотропными плитами. Конструирование и расчет. Учебное пособие. Издание второе, переработанное и дополненное: 2.5. Опорные части балочных пролетных строений Согласно СНиП [3]… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разнооттеночность между древесноволокнистыми плитами — – дефект в виде визуально наблюдаемого различия цвета лицевой пласти двух древесноволокнистых плит. [ГОСТ 27935 88] Рубрика термина: ДВП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
разнооттеночность между древесноволокнистыми плитами — дефект в виде визуально наблюдаемого различия цвета лицевой пласти двух древесноволокнистых плит. (Смотри: ГОСТ 27935 88. Плиты древесноволокнистые и древесностружечные. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук… … Строительный словарь
Разнооттеночность между древесноволокнистыми плитами — Дефект в виде визуально наблюдаемого различия цвета лицевой пласти двух древесноволокнистых плит Смотреть все термины ГОСТ 27935 88. ПЛИТЫ ДРЕВЕСНОВОЛОКНИСТЫЕ И ДРЕВЕСНОСТРУЖЕЧНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 27935 88. ПЛИТЫ… … Словарь ГОСТированной лексики
Бесстыковой путь — (или Бархатный) условное наименование железнодорожного пути, расстояние между рельсовыми стыками которого знач … Википедия
ГРЕЦИЯ ЧАСТЬ II — Архитектура Рассмотрение процесса развития греч. церковного зодчества по территориальному признаку достаточно условно и не учитывает целого ряда не только периферийных, но и центральных явлений. Для Г., с ее богатой античной и средневек.… … Православная энциклопедия
Хлористо-водородная кислота — или соляная (техн.). X. кислотой называется раствор хлористого водорода НCl в воде. Главнейшее количество обращающейся в промышленности X. кислоты получается при фабрикации сульфата (см.) действием серной кислоты на поваренную соль: 2NaCl + H2SO4 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлористо-водородная, или соляная, кислота — (техн.). X. кислотой называется раствор хлористого водорода HCl в воде. Главнейшее количество обращающейся в промышленности X. кислоты получается при фабрикации сульфата (см.) действием серной кислоты на поваренную соль: 2NaCl + H2SO4 = Na2SO4 +… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
