Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

платівки

  • 1 Auskunft

    Auskunft f,..rünfte спра́вка; све́дения, информа́ция (в отве́т на запро́с); ком. о́тзыв (о платё́жеспосо́бности и т.п.)
    Auskünfte über etw. (A), über j-n einholen наводи́ть спра́вки (о чем-л., о ком-л.)
    eine Auskunft über etw. (A), über j-n einholen наводи́ть спра́вки (о чем-л., о ком-л.)
    j-m (eine) Auskunft geben дава́ть (кому-л.) спра́вку; дава́ть (кому-л.) све́дения; дава́ть (кому-л.) информа́цию
    j-m (eine) Auskunft erteilen дава́ть (кому-л.) спра́вку; дава́ть (кому-л.) све́дения; дава́ть (кому-л.) информа́цию
    eine Auskunft verweigern отказа́ться дать све́дения
    j-m eine gute Auskunft geben дать (кому-л.) хоро́шие рекоменда́ции
    Auskunft тк. sg разг. спра́вочное бюро́
    Auskunft вы́ход (из положе́ния)
    eine Auskunft finden найти́ вы́ход из положе́ния
    er weiß immer Auskunft он всегда́ найдё́т вы́ход из положе́ния, он всегда́ нахо́дит вы́ход из положе́ния, он не растеря́ется
    Auskunft f страх. информа́ция (спра́вка)

    Allgemeines Lexikon > Auskunft

  • 2 lista

    сущ.
    • ведомость
    • журнал
    • лист
    • листва
    • листик
    • листок
    • перечень
    • письмо
    • регистр
    • реестр
    • рулон
    • сверток
    • свиток
    • список
    * * *
    list|a
    список ♂, перечень ♂; ведомость;

    \lista płacy платёжная ведомость; \lista obecności табель явки (на работу); \lista wyborcza список избирателей; wciągnąć (wpisać) na \listaę занести (внести) в список; \lista oczekujących ав. лист ожидания

    + spis, wykaz

    * * *
    ж
    спи́сок m, пе́речень m; ве́домость

    lista płacy — платёжная ве́домость

    lista obecności — та́бель я́вки ( на работу)

    lista wyborcza — спи́сок избира́телей

    wciągnąć (wpisać) na listę — занести́ (внести́) в спи́сок

    lista oczekującychав. лист ожида́ния

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > lista

  • 3 Auskunftei

    Auskunftei f, -en ком. спра́вочное аге́нтство (даю́щее спра́вки о платё́жеспосо́бности фирм и т.п.)

    Allgemeines Lexikon > Auskunftei

См. также в других словарях:

  • золотий — а/, е/. 1) Прикм. до золото 1). Золотий зливок. || Який має в собі золото як складову частину. || Зробл. із золота або покритий, оздоблений золотом чи позолотою. || Пов язаний із видобуванням золота. Золоті копальні. Золота промисловість. ••… …   Український тлумачний словник

  • борозенка — и, ж. 1) Зменш. до борозна. 2) Подряпина, мітка на поверхні деталі, нанесена мітчиком. 3) Канавка, вздовж якої рухається грамофонна голка поверхнею платівки, відтворюючи звук. 4) мн. Насічки, канавки, нанесені на поверхню напилка, терпуга …   Український тлумачний словник

  • мелоніт — у, ч. Рідкісний мінерал; шестикутні платівки з металічним блиском …   Український тлумачний словник

  • патефон — а, ч. Портативний механіко акустичний пристрій, який відтворює звуки, записані на особливі платівки …   Український тлумачний словник

  • піроаурит — у, ч. Мінерал – жовтуваті, брунатні або зеленкуваті платівки з перламутровим блиском …   Український тлумачний словник

  • портландит — у, ч. Рідкісний мінерал; безбарвні, прозорі, гнучкі шестикутні платівки …   Український тлумачний словник

  • салеїт — у, ч. Вторинний мінерал урану; лимонно жовті платівки …   Український тлумачний словник

  • сенгієрит — у, ч. Мінерал, знайдений у Заїрі; крихкі прозорі платівки зі скляним блиском …   Український тлумачний словник

  • стихтит — у, ч. Рідкісний мінерал; прозорі блідо лілові або рожеві платівки, волокна й лусочки з восковим чи масним блиском …   Український тлумачний словник

  • телуробісмутит — у, ч. Рідкісний мінерал; свинцево сірі гнучкі платівки та листуваті агрегати з металічним блиском …   Український тлумачний словник

  • тиражувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех., спец. 1) Встановлювати тираж книжки, журналу, газети тощо. || Планувати випуск продукції певного зразка на виробництві. 2) Робити потрібну кількість копій кінострічки, платівки тощо. 3) Випускати встановленим… …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»