-
1 Lohnsummensteuer
сущ.3) экон. налог на фонд заработной платы фирмы (разновидность налога на вид деятельности), налог с фонда заработной платы предприятия (ФРГ), налог на фонд заработной платы предприятия (форма промыслового налога)4) бизн. налог на фонд заработной платы предприятия (разновидность налога на вид деятельности; фирмы) -
2 Gehaltsabzug
сущ.1) общ. вычет из заработной платы2) воен. вычет из денежного содержания, удержание из денежного содержания3) юр. вычет4) экон. вычет из заработной платы (служащих), удержание из заработной платы (служащих)5) бизн. вычеты из заработной платы6) внеш.торг. удержание из заработной платы -
3 Gehaltsklasse
сущ.1) общ. категория, разряд (заработной платы служащих)2) юр. категория заработной платы служащих, разряд заработной платы служащих, разряд оклада (auch), разряд заработной платы (служащих)3) внеш.торг. разряд заработной платы -
4 Lohnbewegung
сущ.2) экон. борьба (трудящихся) за повышение уровня заработной платы, борьба (трудящихся) за сохранение уровня заработной платы, борьба (трудящихся) за повышение или за сохранение уровня заработной платы -
5 Lohnjournal
сущ.1) общ. журнал заработной платы (бухгалтерская книга, предназначенная для отражения операций, связанных с начислением заработной платы, удержанием из заработной платы налогов и других платежей, выдачей заработной платы работникам и т. п. (http://)2) экон. платёжная ведомость -
6 Mietausfall
сущ.общ. неполучение арендной платы, неполучение квартирной платы, потеря арендной платы, потеря квартирной платы -
7 Mietquittung
сущ.1) общ. квитанция в получении арендной платы, квитанция в получении квартирной платы, расписка в получении арендной платы, расписка в получении квартирной платы2) юр. жирооборот, жироприказ -
8 Mietsquittung
сущ.общ. квитанция в получении арендной платы, квитанция в получении квартирной платы, расписка в получении арендной платы, расписка в получении квартирной платы -
9 Mietzwangswirtschaft
сущ.юр. регулирование уровня арендной платы, регулирование уровня квартирной платы, система твёрдой арендной платы, система твёрдой квартирной платыУниверсальный немецко-русский словарь > Mietzwangswirtschaft
-
10 zinsfrei
прил.1) ист. свободный от оброка, свободный от оброка или от подати2) юр. освобождённый от налога, беспроцентный (напр., о ссуде)3) экон. освобождённый от квартирной или арендной платы, свободный от подати, беспроцентный (о ссуде), освобождённый от арендной платы, освобождённый от квартирной платы5) внеш.торг. беспроцентный -
11 Leiterplattenbestückung
сущ.1) электр. монтаж кристаллов, бескорпусных компонентов или компонентов поверхностного монтажа на печатные платы, установка кристаллов, бескорпусных компонентов или компонентов поверхностного монтажа на печатные платы2) микроэл. монтаж навесных компонентов на печатные платы, монтаж печатных плат, установка навесных компонентов на печатные платыУниверсальный немецко-русский словарь > Leiterplattenbestückung
-
12 Mieterhöhung
сущ.1) общ. повышение наёмной платы, повышение квартирной платы2) юр. повышать квартирной платы, повышать наёмной платы -
13 Vergütungsgruppe
сущ.1) общ. ставка по тарифной сетке (заработной платы), группа по тарифной сетке (заработной платы)2) юр. группа по тарифной сетке заработной платы, ставка по тарифной сетке заработной платы, тарифный разряд оплаты труда -
14 Abbau
сущ.1) общ. (частичное) увольнение, демонтаж, ликвидация, разукомплектование, снятие, уменьшение, уменьшение (заработной платы, цен и т.п.), ослабление (организма), слабение (организма с возрастом), упразднение (постепенное), вырождение (сельскохозяйственных растений), сокращение (штата), сокращение (штатов), разборка, снижение, упразднение, упадок (сил)2) геол. разрушение, распад3) биол. диссимиляция4) авиа. исчезновение (напр. магнитного поля), затухание (напр. поля)5) воен. свёртывание (производства)6) тех. горная выработка, процесс разупрочнения7) хим. (окислительная) пластикация, расщепление, разработка (месторождения), разложение8) стр. разработка карьера, разложение (напр. веществ, содержащихся в сточных водах), снос (сооружения), пластикация, снижение (напр. ВПК сточных вод)9) ж.д. выемка (грунта), расшивка (рельсового пути)10) юр. добывание (von Bodenschätzen), устранение (íàïð. von Handelsschranken), уменьшение (напр., производства, выпуска и т.п.)11) экон. аннулирование, сокращение штатов, увольнение по сокращению штатов, снижение (заработной платы, цен), разработка (месторождений), уменьшение (напр. выпуска продукции), снижение (напр. заработной платы, цен), демонтаж (напр. оборудования), свёртывание (напр. производства), уменьшение (расходов), выдел крестьянского двора из общины (и перенос на хутор), выделение крестьянского двора из общины (и перенос на хутор), снос (напр. сооружений), добыча (полезных ископаемых), вырождение (сельскохозяйственных культур)12) фин. падение, понижение13) артил. выход из боя14) горн. выемка, добыча полезных ископаемых, отбойка, отбойка полезного ископаемого, отбойка породы, очистная выемка, очистной забой, очистные выработки, очистные работы, разработка, экскавация, добыча15) дор. снос сооружения16) радио. исчезновение (электромагнитного поля)17) текст. разборка машины, распад структуры18) электр. затухание, исчезновение (электромагнитного поля)19) нефт. крекинг, отбор запасов, переработка, система разработки, снижение содержания, эксплуатация (месторождения)20) спец. деструкция22) рез. окислительная пластикация23) АЭС. спад (напр. радиоактивности), спадание (напр. радиоактивности)24) бизн. уменьшение (напр. производства, выпуска и т.п.), вырождение (с.х. культур)25) внеш.торг. отмена26) дер. разложение (древесины грибами)27) судостр. выработка28) кинотех. разборка (декорации), демонтаж (осветительной аппаратуры) -
15 Abschlagszahlung
сущ.1) общ. аванс (в счёт заработной платы), уплата в рассрочку2) воен. уплата в рассрочку денежного содержания, уплата в рассрочку заработной платы, частичная оплата (военного заказа)3) тех. выплата аванса, платёж в окончательный расчёт5) юр. аванс в счёт зарплаты, плановый аванс, рассроченный платёж, оплата в рассрочку, платёж в счёт окончательного расчёта6) экон. первоначальный взнос, авансирование (фонда капитальных вложений), платёж в рассрочку, аванс (напр. в счёт заработной платы)7) фин. в рассрочку9) внеш.торг. задаток, выплата в рассрочку, предварительный взнос (при покупке в рассрочку) -
16 Absicherung des Grundlohns
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Absicherung des Grundlohns
-
17 Anpassungsgesetz
сущ.1) юр. закон о приспосабливании пенсии к повышению цен и к изменению уровня заработной платы2) экон. закон о приспособлении пенсии к повышению цен и изменению уровня заработной платы3) фин. закон о приспособлении пенсии к повышению цен и к изменению уровня заработной платы -
18 Arbeitsplatzmethode
сущ.1) экон. метод планирования потребности в трудовых ресурсах и в фонде заработной платы на основе количества рабочих мест или штатного расписания, метод планирования фонда заработной платы на основе численности рабочей силы2) бизн. метод планирования потребности в трудовых ресурсах и в фонде заработной платы на основе количества рабочих мест -
19 Gehaltssatz
сущ.1) общ. ставка (заработной платы)2) юр. оклад3) экон. ставка заработной платы4) бизн. ставка заработной платы (служащего) -
20 Grundraster
сущ.1) электр. координатная сетка (печатной платы), основная координатная сетка, шаг координатной сетки (печатной платы)2) микроэл. координатная сетка (чертежа печатной платы)
См. также в других словарях:
платы сверхвысокой разрешающей способности — О видеоадаптерах, изготавливаемых специально для систем автоматизированного проектирования и настольных издательств и обеспечивающих разрешение 1200x800 и более точек. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ … Справочник технического переводчика
платы тюнера для ПК — 3.1.4 платы тюнера для ПК: Платы тюнера для приема сигналов радиовещательных и телевизионных передач, либо вставляемые в персональный компьютер, либо встроенные в него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53386-2009: Платы печатные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53386 2009: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа: 93 аддитивный процесс изготовления печатной платы: Процесс изготовления проводящего рисунка печатной платы избирательным осаждением проводникового материала … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20406 75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа: 12. Аддитивный процесс Процесс получения проводящих рисунков, заключающийся в избирательном осаждении проводникового материала на нефольгированный материал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фонд заработной платы — Учение о Ф. заработной платы слагается из ряда положений об отношении между заработной платой и капиталом, выработанных главными представителями классической школы политической экономии. До Ад. Смита этот вопрос почти вовсе не останавливал на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отпуск Без Сохранения Заработной Платы — неоплачиваемый отпуск, предоставляемый работникам по уважительным причинам (ст.76 КЗоТ). Отпуска без сохранения заработной платы часто называют дополнительными, поскольку они предоставляются помимо ежегодного оплачиваемого отпуска. Такие отпуска… … Словарь бизнес-терминов
Размер платы за жилое помещение — Согласно части 1 ст. 156 ЖК РФ плата за содержание и ремонт жилого помещения устанавливается в размере, обеспечивающем содержание общего имущества в многоквартирном доме в соответствии с требованиями законодательства. Размер платы за пользование… … Жилищная энциклопедия
Теория заработной платы — – можно выделить две большие группы: дедуктивные теории, которые распространяют на заработную плату положения общих теорий стоимости и цен, и индуктивные теории, авторы которых идут от наблюдения фактов к концептуальным обобщениям. 1. Дедуктивные … Словарь по экономической теории
ОТПУСК БЕЗ СОХРАНЕНИЯ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — неоплачиваемый отпуск, предоставляемый работникам по уважительным причинам (ст.76 КЗоТ). Отпуска без сохранения заработной платы часто называют дополнительными, поскольку они предоставляются помимо ежегодного оплачиваемого отпуска. Такие отпуска… … Энциклопедия трудового права
ОДМ: Методические рекомендации по строительству и размещению пунктов взимания платы за проезд — Терминология ОДМ: Методические рекомендации по строительству и размещению пунктов взимания платы за проезд: Закрытая система взимания платы за проезд способ оплаты, при котором оплата производится на выезде с платной дороги (дорожного объекта) по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сроки Выплаты Заработной Платы — установлены ст.96 КЗоТ, в соответствии с которой заработная плата должна выплачиваться не реже чем каждые полмесяца. Для отдельных категорий работников законодательством могут быть установлены иные сроки выплаты заработной платы. Вопрос о том, в… … Словарь бизнес-терминов