-
1 плакирование
плакирование
1. Нанесение на поверхность металлических изделий для защиты их от коррозии тонкого слоя другого металла или сплава термомеханическим способом
2. При земляных работах - укладка дёрна на откосы насыпей и выемок для их укрепления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
- строительные и монтажные работы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плакирование
-
2 плакирование
placage, gainage -
3 плакирование
placage m | colaminage m -
4 плакирование
-
5 плакирование (в покрытиях)
плакирование
Получение покрытия соединением двух или более разнородных металлических слоев горячей прокаткой или взрывом на поверхности основного покрываемого металла
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плакирование (в покрытиях)
-
6 плакирование платиной
Русско-французский политехнический словарь > плакирование платиной
-
7 плакирование серебром
Русско-французский политехнический словарь > плакирование серебром
-
8 плакирование путём прокатки
nmetal. plaquage par laminageDictionnaire russe-français universel > плакирование путём прокатки
-
9 плакирование способом горячей прокатки
nmech.eng. placage par laminage à chaudDictionnaire russe-français universel > плакирование способом горячей прокатки
-
10 сварка взрывом
сварка взрывом
Сварка с применением давления, при которой соединение осуществляется в результате вызванного взрывом соударения спариваемых частей.
[ ГОСТ 2601-84]
сварка взрывом
Ударная сварка, при которой заготовки свариваются при соударении друг с другом вследствие детонации пирозаряда (см. рисунок 11).
Рисунок 11 - Сварка взрывом
1- заготовка; 2 - сварной шов; 3 - фронт детонации; 4 - заряд взрывчатого вещества; 5 - метаемая пластина; 6 - неподвижная пластина (основание)
а) Плакирование взрывом
1- труба; 2 - защитная заглушка; 3 - детонатор; 4 - трубная доска; 5 - провода детонатора; 6 - основной пирозаряд; 7 - пластмассовая вставка
б) Сварка взрывом трубы с трубной доской
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сварка взрывом
См. также в других словарях:
плакирование — я, ср. plaquer. спец. Действие по знач. гл. плакировать. Плакирование предохраняет металлы от коррозии. БАС 1. Плакирование, соединение серебра и золота с медью в виде тонких листов, для употребления на разные изделия. Спасский Горн. сл. 1841. То … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЛАКИРОВАНИЕ — (плакировка) (от франц. plaquer накладывать покрывать), нанесение методом горячей прокатки или прессования на поверхность металлических листов, плит, труб, проволоки тонкого слоя другого металла или сплава (напр., латунного покрытия на стальные… … Большой Энциклопедический словарь
ПЛАКИРОВАНИЕ — ПЛАКИРОВАНИЕ, плакирования, мн. нет, ср. (спец.). То же, что плакировка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛАКИРОВАНИЕ — покрытие листа металла в процессе прокатки тонким слоем какого нибудь другого металла, более устойчивого в отношении коррозии для предохранения от разрушения. См. Альклад. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
плакирование — сущ., кол во синонимов: 2 • нанесение (18) • плакировка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
плакирование — 1. Нанесение на поверхность металлических изделий для защиты их от коррозии тонкого слоя другого металла или сплава термомеханическим способом 2. При земляных работах укладка дёрна на откосы насыпей и выемок для их укрепления [Терминологический… … Справочник технического переводчика
Плакирование — Плакированный металл Плакирование (фр. plaquer накладывать, покрывать), термомеханическое покрытие нанесение на поверхность металлических листов, плит, проволоки, труб тонкого слоя другого м … Википедия
Плакирование — [cladding] нанесение на поверхность металлических изделий (листов, плит, проволоки, труб и др.) тонкого слоя другого металла или сплава термомеханическим способом; горячей прокаткой (например, плакирование листов и плит), прессованием… … Энциклопедический словарь по металлургии
плакирование — плакировка (от франц. plaquer накладывать, покрывать), нанесение методом горячей прокатки или прессования на поверхность металлических листов, плит, труб, проволоки тонкого слоя другого металла или сплава (например, латунного покрытия на… … Энциклопедический словарь
ПЛАКИРОВАНИЕ — [cladding] нанесение на поверхность металлического изделия (в т.ч. труб) тонкого слоя другого металла или сплава термомеханическим способом; горячей прокаткой (листов); прессованием (труб) или взрывом (плит). Плакирование может быть одно и… … Металлургический словарь
плакирование — plakiravimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cladding vok. Kaschierung, f; Plattierung, f rus. плакирование, n pranc. gainage, m; plaquage, m … Radioelektronikos terminų žodynas