-
1 пихатий
proud; lordly, haughty, lofty, supercilious; inflated, bombastic, high-flown, pompous, arrogant, insolent, overbearing, presumptuous, bumptious; сл. top-lofty -
2 пихатий
= пихли́вийспеси́вый; ( заносчивый) надме́нный, го́рдый, ва́жный; ( сильнее) высокоме́рный, форси́стый; ( кичливый) напы́щенный, наду́тый; (любящий славу, почитание) тщесла́вный, чва́нный, чванли́вый -
3 пихатий
გაბღენძილი, ყოყლოჩინა -
4 пихатий
ганарыстыфанабэрысты -
5 пихатий
kibir..., mağrur...; поводитися пихато – özüni kibir tutmaq -
6 გაბღენძილი
пихатий -
7 ყოყლოჩინა
пихатий -
8 pyszałkowaty
пихатий, чванливий -
9 zadufany
пихатий, чванькуватий, самовпев-нений -
10 arrogant
adj1) зарозумілий, гордовитий; пихатий2) самовпевнений* * *a1) зарозумілий, гордовитий, пихатий; самовпевнений2) нахабний; безцеремонний -
11 bombastic
adjбундючний, пихатий* * *aнадутий, пихатий, пишномовний -
12 cockish
adj1) знев. півнячий2) пихатий, бундючний3) розм. розпусний, розпутний* * *a1) півнячий2) самовдоволений; пихатий -
13 disdainful
adj1) презирливий; зневажливий2) гордовитий, пихатий, зарозумілий* * *aпрезирливий, зневажливий, пихатий -
14 embossed
adj1) опуклий, рельєфний2) ліпний; різьблений; тиснений; викарбуваний3) пихатий, бундючний; надутий4) барвистий (про стиль)* * *a1) опуклий, рельєфний2) ліпний; різьблений; тиснений; карбований3) icт. пихатий, надутий; квітчастий ( про стиль) -
15 flatulent
adj1) мед. що призводить до здимання2) мед. здутий (від газів)3) бундючний, пихатий; претензійний* * *a1) мeд. який викликає утворення газів ( в кишечнику)2) мeд. який страждає від газів3) пихатий, претензійний -
16 fustian
1. n1) бумазея; фланель2) вельвет; діагональ3) пишномовний стиль; пишномовні слова2. adj1) надутий; бундючний; пихатий2) бумазейний; фланелевий* * *I n1) бумазея; фланель; бумазея-бобрик ( beaver fustian)II a1) бумазейний; фланелевий2) надутий, пихатий -
17 high-blown
-
18 hoity-toity
1. n1) шум, безладдя2) легковажність3) пустотлива дівчина2. adj1) гордовитий, пихатий, зарозумілий2) легковажний, грайливий3) дратівливий3. int розм.чи ти ба!* * *I n1) зарозумілість, пихатість2) icт. легковажністьII a1) пихатий, зарозумілий2) грайливий, легковажний3) уразливий, дратівливийIIIint ну е ну! -
19 imperious
adj1) владний; деспотичний; диктаторський; гордовитий, пихатий; зарозумілийimperious temper — владний (деспотичний) характер
2) настійний, нагальний* * *a1) наказовий, владний; деспотичний, диктаторський; пихатий, зарозумілий2) нагальний -
20 important
adj1) важливий, значний2) поважний; пихатий, бундючний* * *a1) важливий, значний, істотний2) пихатий, бундючний
См. также в других словарях:
пихатий — а, е. Якому притаманна надмірно висока думка про себе, зверхність, погорда, зарозумілість, зазнайство. || Який внаслідок зверхності, погорди, зарозумілості, зазнайства зневажливо ставиться до інших. || Який внаслідок самовпевненості занадто… … Український тлумачний словник
пихатий — прикметник … Орфографічний словник української мови
бутний — Бутний: Бутний: Бундючний, пихатий [XX] Показати стан суспільності на Україні в 1647 р. шляхту, міщан, селян, жидів, козацтво; показати, як шляхта сильна, певна свого панування, бутна, міщанство зайняте наживою і спорами релігійними і ніхто не… … Толковый украинский словарь
фудульний — Фудульний: гордий, зарозумілий [18,III] гордий, пихатий [16] гордий [VI] гордовитий [22,IV] зарозумілий, гордий [21] зарозумілий [V] пихатий, зарозумілий [19,27] фудульний: Слово то, не всюди уживане, означає: зарозумілість, гордість,… … Толковый украинский словарь
хуй — (маринованный, моржовый, голландский, мамин, с горы, стоптанный, ёбаный, вонючий); °° хер, ху; ··· а, абдула, абзац, абонент, абориген, абракадабра, абсурд, абсцесс, абутор, ав, аванс, авалокитешвара, авва, авто, автоген, автомат, автоматчик,… … Словарь синонимов
бонза — и, ч. 1) Буддійський священик або чернець в Японії та Китаї. 2) перен. Пихатий, зарозумілий чиновник … Український тлумачний словник
бундючний — а, е. 1) Надмірно чванливий, пихатий. 2) Дуже багатий; пишний, розкішний. 3) Пишномовний … Український тлумачний словник
бутний — а, е, діал. Пихатий, чванькуватий … Український тлумачний словник
гонористий — а, е, розм. Сповнений гонору (у 1 знач.); чванливий, пихатий. || Пройнятий гонором; який виявляє гонор … Український тлумачний словник
гордий — а, е. 1) Сповнений особистої гідності, самоповаги. || Який виражає особисту гідність, самоповагу. 2) Який відчуває задоволення від чого небудь, усвідомлення досягнутих успіхів, переваги в чому небудь. 3) перен. Сповнений високого смислу;… … Український тлумачний словник
гордовитий — а, е. 1) Те саме, що гордий 1). 2) Сповнений гордості (у 2 знач.); піднесений. 3) Який зневажливо, зверхньо ставиться до інших; пихатий. || Який виражає пихатість … Український тлумачний словник
