-
41 Volens nolens
тж. Nolens volensВолей-неволей, хочешь не хочешь.На основании - отчета, сделанного Феттером, Мадзини, после того как он так громко и так глупо поносил Францию, volens nolens должен был снова предоставить инициативу старому Вавилону. (К. Маркс, Действия Мадзини и Кошута.)О. Эвальд в книге, посвященной разбору учений Авенариуса: "Творец эмпириокритицизма" volens-nolens осуждает себя за солипсизм. (В. И. Ленин, Материализм и эмпириокритицизм.)Ни одной йоты из вашей [ Н. П. Огарева и М. А. Бакунина ] программы не осуществится в два, три поколенья. Зачем же вы только ругаетесь над людьми, действующими настоящими орудиями - в настоящее время? Под этими орудиями разумею не пис-конгресс в Лозанне - а всю политическую агитацию, которая очень сильна и volens nolens имеет в себе социальные элементы. (А. И. Герцен - Н. П. Огареву, 5.(17.)IX 1869.)Дворовый человек - чистил ножи, подавал тарелки, топил печи - и во всем этом видел не что иное, как заурядное исполнение той обязанности, которую volens-nolens он выполнять должен. (М. Е. Салтыков-Щедрин, Итоги.)А между тем публику потчуют этими скандалами, и она volens-nolens узнает факты, непонятные для нее и вовсе неинтересные. (Д. И. Писарев, Схоластика XIX в..)Пишу я вообще мало, компактно (не более 10 листов в год при счастливых условиях, обыкновенно же не более 5-7), и потому volens-nolens приходится брать подороже. (А. П. Чехов - Ф. Д. Батюшкову, 21.IV 1897.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Volens nolens
-
42 IPR
1) Общая лексика: право интеллектуальной собственности (intellectual property right), Institute of Public Relations2) Военный термин: Impulse Response, Incident Performance Report, Individual Participant Request, Integrated Personal Armor, Intelligence Production Requirement, Internet Protocol Route, in-place repair, individual pay record, industry planning representative, intelligence periodic report, intelligence production requests, intelligence production requirements, interdepartmental procurement request, interim problem report, interim progress report, International Protection Rating3) Техника: Injection Pressure Regulator, improved pulsed radar, inches per resolution, initial pressure regulator, inspection planning and reliability4) Шутливое выражение: Intellectual Piracy Rights5) Юридический термин: (Intellectual Property Rights) ПИС6) Бухгалтерия: Internal Purchase Requisition7) Автомобильный термин: injector pressure regulator8) Сокращение: In-Process Review (review requirements with USPS to avoid rejections of deliverables), In-Process Review9) Университет: Institute for Policy Research, University of Cincinnati10) Вычислительная техника: Interactive Photorealistic Rendering, intellectual property rights11) Нефть: inflow performance relationship, internal project review, планирование приёмочного контроля и надёжность (inspection planning and reliability), проверка в процессе эксплуатации (in-process review)12) Стоматология: Interproximal Reduction13) Реклама: Институт по связям с общественностью14) СМИ: Interactive Photo Realistic15) Деловая лексика: Intellectual Property Right16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: independent project review, Individual Performance Review17) Нефтегазовая техника соотношение забойного давления фонтанирования с дебитом (inflow performance relationship)18) Сетевые технологии: интерактивная натуралистическая визуализация, права на интеллектуальную собственность, программа просчёта кадров в интерактивном режиме19) Программирование: Invalid Program Reference20) Автоматика: inches per revolution21) Химическое оружие: In-progress review22) Макаров: isolated pentagon rule23) Нефть и газ: индикаторная диаграмма, индикаторная кривая, кривая зависимости дебита скважины от перепада давления, кривая зависимости дебита скважины от разницы между пластовым и забойным давлением, IPR curve, dynamic survey curve, inflow performance relationship curve24) Должность: Integrity Performance And Reliability25) Правительство: Iowa Percentile Rank26) Программное обеспечение: Indirect Potable Reuse27) Международная торговля: International Product Registration, International Property Rights -
43 IPR (Intellectual Property Rights)
Юридический термин: ПИСУниверсальный англо-русский словарь > IPR (Intellectual Property Rights)
-
44 Peace Action
Международные отношения: Организация «Пис экшн» -
45 iPr
1) Общая лексика: право интеллектуальной собственности (intellectual property right), Institute of Public Relations2) Военный термин: Impulse Response, Incident Performance Report, Individual Participant Request, Integrated Personal Armor, Intelligence Production Requirement, Internet Protocol Route, in-place repair, individual pay record, industry planning representative, intelligence periodic report, intelligence production requests, intelligence production requirements, interdepartmental procurement request, interim problem report, interim progress report, International Protection Rating3) Техника: Injection Pressure Regulator, improved pulsed radar, inches per resolution, initial pressure regulator, inspection planning and reliability4) Шутливое выражение: Intellectual Piracy Rights5) Юридический термин: (Intellectual Property Rights) ПИС6) Бухгалтерия: Internal Purchase Requisition7) Автомобильный термин: injector pressure regulator8) Сокращение: In-Process Review (review requirements with USPS to avoid rejections of deliverables), In-Process Review9) Университет: Institute for Policy Research, University of Cincinnati10) Вычислительная техника: Interactive Photorealistic Rendering, intellectual property rights11) Нефть: inflow performance relationship, internal project review, планирование приёмочного контроля и надёжность (inspection planning and reliability), проверка в процессе эксплуатации (in-process review)12) Стоматология: Interproximal Reduction13) Реклама: Институт по связям с общественностью14) СМИ: Interactive Photo Realistic15) Деловая лексика: Intellectual Property Right16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: independent project review, Individual Performance Review17) Нефтегазовая техника соотношение забойного давления фонтанирования с дебитом (inflow performance relationship)18) Сетевые технологии: интерактивная натуралистическая визуализация, права на интеллектуальную собственность, программа просчёта кадров в интерактивном режиме19) Программирование: Invalid Program Reference20) Автоматика: inches per revolution21) Химическое оружие: In-progress review22) Макаров: isolated pentagon rule23) Нефть и газ: индикаторная диаграмма, индикаторная кривая, кривая зависимости дебита скважины от перепада давления, кривая зависимости дебита скважины от разницы между пластовым и забойным давлением, IPR curve, dynamic survey curve, inflow performance relationship curve24) Должность: Integrity Performance And Reliability25) Правительство: Iowa Percentile Rank26) Программное обеспечение: Indirect Potable Reuse27) Международная торговля: International Product Registration, International Property Rights -
46 peace action
Международные отношения: Организация «Пис экшн» -
47 постулируемое исходное событие
Ядерное оружие: ПИСУниверсальный англо-русский словарь > постулируемое исходное событие
-
48 приватизационный имущественный сертификат
Аудит: ПИСУниверсальный англо-русский словарь > приватизационный имущественный сертификат
-
49 Höllenstein
mля́пис m -
50 cehennem taşı
хим.ля́пис -
51 lapis
сущ.• ляпис* * *♂. Р. \lapisu ляпис* * *м, Р lapisuля́пис -
52 lapis-lazuli
нескл. ♂ мин. ляпис-лазурь ž, лазурит+* * *нескл. м мин.ля́пис-лазу́рь ż, лазури́тSyn: -
53 зәңгәр таш
лазури́т; ля́пис-лазу́рь; лазо́ревый ка́мень -
54 лазурит
-
55 ляпис-лазурь
-
56 пиш
сущ.; см. лидербүген - пиш, иртәгә - пис — (погов.) сего́дня - ли́дер, за́втра - негодя́й
-
57 яра ташы
ля́пис -
58 адапіс
-а; зоол.ада́пис -
59 вичитувати
= ви́читати1) вычи́тывать, вы́читать; (читая, обнаруживать) начи́тывать, начита́ть2) (исправлять, читая) вычи́тывать, вы́читатьвичи́тувати руко́пис — вы́читать ру́копись
3) ( делать выговор кому) перен. отчи́тывать, отчита́ть, выгова́ривать, вы́говорить, пробира́ть, пробра́ть; пуши́ть, распуши́ть, разде́лывать, разде́лать4) ( читать до конца всё) школьн. вычи́тывать, вы́читать, отчи́тывать, отчита́тьвичи́тувати свої́ годи́ни — ( в школе) вы́читать (отчита́ть) свои́ часы́
-
60 грамзапис
-у(грамофо́нний за́пис) грамза́пись (граммофо́нная за́пись)
См. также в других словарях:
ПИС — права интеллектуальной собственности юр. Источник: http://usinfo.state.gov/russki/topics/eco/2004 10 13ec piracy.htm ПИС персональная информационная система ПИС постулируемое исходное событие ПИС … Словарь сокращений и аббревиатур
пис! — ПИС!, ПИСЬ! pisse! Межд., побуждающее к мочеиспусканию маленьких детей, делать пипи. <настя, 4 года> села на горшок, торопит мать: Скорее говори мне пись пись пись , а то не успеешь. Четверикова Детский лепет. // Крокодил 1996 6 7.См. также … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пис — В Викисловаре есть статья «пис» Пис: Пис река в Канаде. Пис, Дэвид английский писатель … Википедия
пис — ПИПИ, ПИС, ПИС ПИС. 1. в зн. сущ., нескл., с. Мочеиспускание. Пипи не получается. Надо сделать пипи. Ой, какое грандиозное пипи получилось, прямо Днепрогэс. 2. в зн. межд. Употребляется как призыв, стимулирующий мочеиспускание у детей (и Ирон. у… … Словарь русского арго
пис-пис — pisser. То же, что писать I. Дисканты и альты Зазвенели: Шваль ты! Убирайся вниз! Сверху мы пис пис. 16. 12. 1926. Лица 1 233. В Италии не только Рим и Пиза. В Италии .. чего там только нет? Вот факт один у них звезда стриптиза Парламент… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пис-Ривер — англ. Peace River Протекает по территории Канаде … Википедия
Пис-Ривер — (Реасе River), река в Канаде, левый приток р. Невольничья. 1,9 тыс. км, площадь бассейна 324,3 тыс. км2. Средний расход воды 1,1 тыс. м3/с. Судоходна. Крупное водохранилище для орошения. * * * ПИС РИВЕР ПИС РИВЕР (Peace River), река в Канаде,… … Энциклопедический словарь
ПИС-РИВЕР — (Peace River) река в Канаде, левый приток р. Невольничья. 1,9 тыс. км, площадь бассейна 324,3 тыс. км². Средний расход воды 1,1 тыс. м³/с. Судоходна. Крупное водохранилище для орошения … Большой Энциклопедический словарь
Пис-Ривер — (Peace River), левый приток р. Невольничья (Канада). Образуется слиянием рек Финли и Парснин, берущих начало в Скалистых горах. Длина от истока Финли 1920 км, пл. басс. 325 тыс. км². Питание преим. снеговое. Сред. расход воды у Форт Сент Джона… … Географическая энциклопедия
пис-ривер — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пис (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пис. Река Пис англ. Peace River … Википедия