-
1 писать через дефис
hyphenateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > писать через дефис
-
2 писать через дефис
Англо-русский словарь технических терминов > писать через дефис
-
3 через
предл.;
(кого-л./что-л.)
1) over (поверх препятствия) ;
across (поперек) прыгнуть через барьер ≈ to jump over the hurdle перейти через дорогу ≈ to walk across the road ступить через порог ≈ to step across the threshold
2) through (сквозь) пройти через лес ≈ to walk through the forest пройти через испытания ≈ to go through many trials через окно ≈ through the window
3) via (о пунктах следования) ехать в Киев через Москву ≈ to go to Kiev via Moscow
4) in (по прошествии) через два часа ≈ in two hours через несколько часов ≈ in a few hour's time через некоторое время ≈ after a while приходить через день ≈ to come every other day через час по ложке ≈ a spoonful every hour через год ≈ in a year;
a year later( в прошлом)
5) through, by way of (посредством) через кого-л. ≈ through smb. ∙ через пень колоду разг. ≈ anyhow
1. across, over;
(сквозь) through;
by way of, via;
перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge;
~ окно through the window;
~ лес, город и т. д. through the forest, the town, etc. ;
ехать, на юг ~ Москву travel south via Moscow;
2. (при помощи, при посредстве) through;
(применяя что-л.) with;
оповестить о чём-л. ~ газету make* smth. known through the press;
писать слово ~ дефис write* the word with a hyphen;
3. (минуя какой-л. промежуток пространства или времени) every other;
(перед числом) every;
~ день every other day;
~ два, три дня every two, three days;
~ две ступеньки two steps at а time;
писать ~ строчку write* on every other line;
(на пишущей машинке) use double-spacing;
4. (пo истечении какого-л. срока) in, later (с гл. в прошедшем времени) ;
~ год in а year;
он приехал ~ год he arrived а year later;
~ тысячу лет in а thousand years, а thousand years hence;
~ некоторое время (some time) later. -
4 hyphen
-
5 hyphenate
писать через дефис; переносить -
6 hyphen
1. nounдефис, соединительная черточка2. verbписать через дефис* * *(n) дефис* * *дефис, соединительная черточка* * *[hy·phen || 'haɪfn] n. дефис, соединительная черточка* * ** * *1. сущ. дефис, соединительная черточка 2. гл. писать через дефис -
7 hyphenate
1. verb = hyphen 2.2. noun collocation disapprov.американец иностранного происхождения (напр.: Irish-American американец ирландского происхождения и т. п.)* * *1 (a) соединенный черточкой2 (n) американец иностранного происхождения; написанный через дефис3 (r) родившийся за пределами сша4 (v) писать через дефис; разделять дефисом; ставить дефис* * *= hyphe* * *['hy·phen·ate || 'haɪfəneɪt] v. писать через дефис* * *1. гл.; = hyphen 2. 2. сущ.; разг.; неодобр. американец иностранного происхождения -
8 hyphen
1. n дефис, соединительная чёрточкаdouble hyphen — знак переноса слов, пишущихся через дефис
2. n знак переноса с одной строки на другую3. v писать через дефис, соединять чёрточкой -
9 hyphen
1. тире; дефис, соединительная чёрточка; писать через дефис2. знак переносаdouble hyphen — знак переноса слов, пишущихся через дефис
-
10 hyphen
1. [ʹhaıf(ə)n] n1. дефис, соединительная чёрточка2. знак переноса с одной строки на другую2. [ʹhaıf(ə)n] vписать через дефис, соединять чёрточкой -
11 hyphenate
['haɪfən(e)ɪt]1) Общая лексика: американец иностранного происхождения (напр.: Irish-American американец ирландско), дефис, написанный через дефис, писать через дефис, разделять дефисом, разделять или соединять дефисом, соединять дефисом, ставить дефис2) Американизм: родившийся за пределами США, американец иностранного происхождения (напр., Irish-American американец из ирландцев, German-American американец немецкого происхождения)3) Техника: переносить (слово)4) Полиграфия: делать перенос -
12 hyphen
['haɪf(ə)n]1) Общая лексика: дефис, писать через дефис, писать через чёрточку, соединительная чёрточка, соединять чёрточкой, чёрточка2) Компьютерная техника: делать перенос, расставлять дефисы знаки переноса3) Техника: знак переноса, расставлять дефисы, расставлять знаки переноса, тире (в телеграфии)4) Математика: знак от - до, черта5) Полиграфия: знак переноса (с одной строки на другую)6) Вычислительная техника: делать переносы, минус, перенос, расставлять переносы, символ переноса7) Макаров: знак переноса с одной строки на другую8) SAP.тех. знак разбивки "-" -
13 write
1. n шотл. почерк2. v писать3. v офиц. именовать себя4. v написать5. v сообщить в письменной форме; написать и послать письмо6. v быть пригодным для писанияwrite fff read — запись -чтение; для записи- чтения
read fff write — чтение - запись; для чтения - записи
write access — доступ для записи; обращение по записи
7. v сочинять, писатьto write for the stage — писать для театра, быть драматургом
to write for the screen — писать сценарии, быть сценаристом
to write music — сочинять музыку, быть композитором
to write from experience — писать на основании собственного опыта, писать о том, что знаешь
write to: — писать:
8. v выражать, показывать9. v оставлять неизгладимый след; увековечивать10. v страх. принимать на страхование11. v вчт. вводить информациюauthor who wrote himself out in his first novel — писатель, исчерпавший себя в первом же романе
Синонимический ряд:1. communicate (verb) communicate; correspond2. compose (verb) author; compose; draft; formulate; pen; publish3. copy (verb) copy; record; transcribe4. inscribe (verb) engross; indite; inscribe; letter; print; scrawl; scribble; scribe; sign5. produce (verb) create; produceАнтонимический ряд: -
14 durchkoppeln
vtdie zusammengesetzten Wörter werden oft durchgekoppelt — в сложных словах часто ставится дефис -
15 write down
1. phr v отозваться неодобрительно или пренебрежительно в печати; развенчать, преуменьшить заслуги2. phr v ком. редк. уценить3. phr v регистрировать4. phr v вчт. записывать5. phr v писать для аудитории с невысоким уровнем образования или культурыСинонимический ряд:1. depreciate (verb) cheapen; decry; depreciate; devalorize; devaluate; devalue; downgrade; lower; soften; underprize; underrate; undervalue; write off2. jot down (verb) enter; indicate; jot down; list; mark down; note; record; register; scribble; take down; transcribe; write out -
16 write off
1. phr v писать с лёгкостью2. phr v бухг. списывать3. phr v считать пришедшим в негодность, устарелым, бесполезным, потерянным, полностью использованным; сбрасывать со счетов, не принимать во вниманиеto read, write and cipher — читать, писать и считать
4. phr v сл. уничтожить, ликвидировать, убитьСинонимический ряд:1. decry (verb) abuse; belittle; cry down; decry; derogate; detract from; diminish; discount; disparage; dispraise; downcry; minimize; opprobriate; run down; take away; take from2. depreciate (verb) cheapen; depreciate; devalorize; devaluate; devalue; downgrade; lower; mark down; soften; underprize; underrate; undervalue; write down -
17 hyphen
вчт1) дефис2) переносить ( слова в тексте)3) писать через дефис; использовать дефис•- explicit hyphen
- hard hyphen
- required hyphen
- soft hyphen
- unbreakable hyphen -
18 hyphen
вчт.1) дефис2) переносить ( слова в тексте)3) писать через дефис; использовать дефис•- explicit hyphen
- hard hyphen
- reqiured hyphen
- soft hyphen
- unbreakable hyphenThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hyphen
-
19 hyphen
[ˈhaɪfən]hyphen дефис, соединительная черточка hyphen вчт. дефис hyphen писать через дефис hyphenate: hyphenate v =hyphen -
20 hyphenate
американец иностранного происхождения имя прилагательное: глагол:писать через дефис (hyphenate, hyphen)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
§ 079. ИМЕНА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ЧЕРЕЗ ДЕФИС — § 79. Пишутся через дефис: Сложные существительные, имеющие значение одного слова и состоящие из двух самостоятельно употребляющихся существительных, соединённых без помощи соединительных гласных о и е, например: а) жар птица, бой баба, дизель… … Правила русского правописания
Hyphenate — Писать через дефис; Делать перенос … Краткий толковый словарь по полиграфии
§ 080-081. ИМЕНА ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ — § 80. Пишутся слитно сложные имена прилагательные: Образованные от слитно пишущихся сложных имён существительных, например: водопроводный (водопровод), земледельческий (земледелец, земледелие), новосибирский (Новосибирск). Образованные из… … Правила русского правописания
§ 076-077. ОБЩИЕ ПРАВИЛА СЛИТНОГО И РАЗДЕЛЬНОГО НАПИСАНИЯ СЛОВ — § 76. Пишутся слитно: Все сложносокращённые слова, например: колхоз, эсминец, профсоюз, автотракторный. Слова с приставками (включая вне , после , сверх , а , анти , архи , инфра , контр , ультра и др.), а также с начальными составными частями… … Правила русского правописания
§ 085-087. ПРЕДЛОГИ, СОЮЗЫ, ЧАСТИЦЫ, МЕЖДОМЕТИЯ — § 85. Пишутся слитно: Следующие предлоги, образовавшиеся путём слияния предлогов с существительными: ввиду (в значении «по причине»), вроде (в значении «подобно»), вместо, вследствие, наподобие, насчёт (в значении «о»), сверх. Но раздельно:… … Правила русского правописания
как то — союз и союз + местоимение 1. Союз. Употребляется перед перечислением. Перед союзом «как то» ставится запятая, а после него – двоеточие. Для школьников были закуплены канцтовары, как то: ручки, тетради, карандаши. 2. Союз + местоимение. Знаки… … Словарь-справочник по пунктуации
Hyphen — Тире; дефис, соединительная чёрточка || писать через дефис; Знак переноса (с одной строки на другую) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Дореволюционная орфография — Страница с буквой Д из «Азбуки в картинках» А. Н. Бенуа (1904) Русская дореформенная орфография (чаще дореволюционная орфография) орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже в эмигрантских изданиях.… … Википедия
Дореформенная русская орфография — Страница с буквой Д из «Азбуки в картинках» А. Н. Бенуа (1904) Русская дореформенная орфография (чаще дореволюционная орфография) орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже в эмигрантских изданиях.… … Википедия
Царская орфография — Страница с буквой Д из «Азбуки в картинках» А. Н. Бенуа (1904) Русская дореформенная орфография (чаще дореволюционная орфография) орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже в эмигрантских изданиях.… … Википедия
Русская дореформенная орфография — Страница с буквой Д из «Азбуки в картинках» А. Н. Бенуа (1904) Русская дореформенная орфография (часто дореволюционная орфография) орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже в… … Википедия