-
1 пирозапал
спец. cartridge-igniterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пирозапал
-
2 cartridge igniter
-
3 squib
-
4 cartridge igniter
English-Russian big polytechnic dictionary > cartridge igniter
-
5 pyro initiator
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > pyro initiator
-
6 squib
-
7 pyro squib
-
8 cartridge-igniter
пирозапал, пиросвеча -
9 igniter squib
Englsh-Russian aviation and space dictionary > igniter squib
-
10 time-delay squib
Englsh-Russian aviation and space dictionary > time-delay squib
-
11 explosive squib
пирозапал; пиропатрон, разрывной болтEnglish-Russian small dictionary of medicine > explosive squib
-
12 squib
1. пирозапал2. электрозапал, электровоспламенитель
* * *
прострелочный заряд ( для расширения дна скважины) || простреливать ( скважину)
* * *
детонатор; бикфордов шнур; пирозапал; электрозапал; небольшой заряд пороха, служащий для взрыва основного заряда
* * *
1) пирозапал2) электрозапал, электровоспламенитель3) прострелочный заряд ( для расширения дна скважины) || простреливать ( скважину)4) небольшой заряд взрывчатого вещества (взрываемый в скважине для расширения ствола с целью помещения основного заряда)•- jack squib
- line squib* * * -
13 cartridge-igniter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cartridge-igniter
-
14 cartridge igniter
1) Общая лексика: пиросвеча2) Военный термин: пиротехнический воспламенитель3) Космонавтика: пирозапал4) Макаров: пирозапал ракетного двигателя -
15 squib
1. n петарда, шутиха2. n запальная трубка3. n горн. запал4. n воен. пиропатрон5. n реакт. пирозапал6. n сарказм, язвительная насмешка; острое словцо7. n эпиграмма; памфлет; пасквиль8. n короткая газетная заметка,9. v взрывать петарды, шутихи10. v взрываться11. v выстреливать; выпускать, запускать12. v зло высмеивать; писать памфлеты, пасквили, эпиграммы13. v метаться14. v бросать мимоходом15. v амер. сл. вратьСинонимический ряд:piece (noun) item; paragraph; piece; story -
16 rest squib
-
17 squib
- электрозажигалка
- скребок для труб с пружинными ножами
- прострелочный заряд
- пирозапал
- небольшой заряд взрывчатого вещества (для расширения ствола)
небольшой заряд взрывчатого вещества (для расширения ствола)
Заряд, взрываемый в скважине для расширения ствола с целью помещения основного заряда
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пирозапал
электрозапал
электровоспламенитель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
прострелочный заряд
(для расширения дна скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
скребок для труб с пружинными ножами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
электрозажигалка
электровоспламенитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > squib
-
18 squib
skwɪb
1. сущ.
1) а) хлопушка, петарда, шутиха б) воен. пиропатрон
2) эпиграмма;
памфлет;
фельетон, пасквиль Syn: epigram, lampoon
2. гл.
1) писать памфлеты, эпиграммы, пасквили Syn: lampoon
2.
2) говорить экспромтом
3) (о пиротехнике) взрывать(ся), метать(ся) петарда, шутиха запальная трубка( горное) запал( военное) пиропатрон (реактивно-техническое) пирозапал( двигателя) сарказм, язвительная насмешка;
острое словцо эпиграмма;
памфлет;
пасквиль короткая газетная заметка, особ. подверстка (американизм) (сленг) краткое рекламное объявление;
несколько слов рекламы на этикетке товара и т. п.;
рекламная наклейка > a damp * неудавшаяся шутка;
неудавшееся развлечение > to go off like a damp * с треском провалиться взрывать петарды, шутихи взрываться выстреливать;
выпускать, запускать зло высмеивать;
писать памфлеты, пасквили, эпиграммы метаться бросать мимоходом (замечание и т. п.) (американизм) (сленг) врать squib взрываться ~ метаться ~ петарда, шутиха ~ воен. пиропатрон ~ писать памфлеты, эпиграммы, пасквили ~ эпиграмма;
памфлет;
пасквиль -
19 cartridgeigniter
cartridge-igniter
1> _спец. пирозапал, пиросвеча -
20 squib
1. [skwıb] n1. петарда, шутиха2. 1) запальная трубка2) горн. запал3) воен. пиропатрон4) реакт. пирозапал ( двигателя)3. 1) сарказм, язвительная насмешка; острое словцо2) эпиграмма; памфлет; пасквиль4. короткая газетная заметка, особ. подвёрстка5. амер. сл. краткое рекламное объявление; несколько слов рекламы на этикетке товара и т. п.; рекламная наклейка2. [skwıb] v♢
a damp squib - а) неудавшаяся шутка; б) неудавшееся развлечение; to go off like a damp squib - ≅ с треском провалиться1. 1) взрывать петарды, шутихи2) взрываться3) выстреливать; выпускать, запускать2. зло высмеивать; писать памфлеты, пасквили, эпиграммы3. метаться4. бросать мимоходом (замечание и т. п.)5. амер. сл. врать
См. также в других словарях:
пирозапал — сущ., кол во синонимов: 2 • пиросвеча (1) • электропирозапал (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пирозапал — электрозапал электровоспламенитель — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы электрозапалэлектровоспламенитель EN squib … Справочник технического переводчика
электропирозапал — сущ., кол во синонимов: 2 • запал (14) • пирозапал (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пиросвеча — сущ., кол во синонимов: 1 • пирозапал (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов