-
1 памфлет
-
2 pamphlet
-
3 pamphlet
памфлет -
4 pamphlet
памфлет, леток* * *памфлет, леток; брошура; памфлет -
5 lampoon
памфлет, злая сатирасм. также pamphletEnglish-Russian library and information terminology dictionary > lampoon
-
6 lampoon
памфлетпасквиль -
7 lampoon
{læm'pu:n}
I. n памфлет, пасквил
II. v пиша памфлет/пасквил (против), осмивам* * *{lam'pu:n} n памфлет, пасквил.(2) {lam'pu:n} v пиша памфлет/пасквил (против), осмивам.* * *памфлет; пасквил;* * *1. i. n памфлет, пасквил 2. ii. v пиша памфлет/пасквил (против), осмивам* * *lampoon[læm´pu:n] I. n памфлет, пасквил; II. v пиша памфлет, пасквил (против). -
8 pamphlet
{'pæmflit}
n памфлет, брошура* * *{'pamflit} n памфлет; брошура.* * *памфлет; брошура;* * *n памфлет, брошура* * *pamphlet[´pæmflit] n памфлет; брошура; stabbed \pamphlet броширана (подшита) брошура. -
9 tract
{trækt}
I. 1. широко/открито пространство, шир (водна, небесна)
2. продължителен/непрекъснат период от време
3. анат. система от органи, тракт
digestive TRACT храносмилателна система
II. 1. брошура, памфлет, особ. с религиозно-поучително съдържание
2. ост. трактат* * *{trakt} n 1. широко/открито пространство; шир (водна, небесна);(2) {trakt} n 1. брошура, памфлет, особ. с религиозно-поучителн* * *шир; трактат; тракт; памфлет; брошура;* * *1. digestive tract храносмилателна система 2. i. широко/открито пространство, шир (водна, небесна) 3. ii. брошура, памфлет, особ. с религиозно-поучително съдържание 4. анат. система от органи, тракт 5. ост. трактат 6. продължителен/непрекъснат период от време* * *tract[trækt] I. n 1. (широко, открито) пространство, място; шир (водна, небесна); 2. (непрекъснат) период, време; 3. анат. система (от органи); тракт; digestive \tract храносмилателна система; стомашно-чревен тракт; II. tract n брошура, памфлет (особ. с поучително съдържание); ост. трактат. -
10 lampoon
1. nounзлая сатира, памфлет; пасквиль2. verbписать памфлеты, пасквили* * *1 (n) злая сатира; памфлет; пасквиль; язвительная сатира2 (v) писать памфлеты; сочинять пасквили* * *злая сатира, памфлет; пасквиль* * *[lam·poon || læm'puːn] n. злая сатира, памфлет, пасквиль v. писать памфлеты, писать пасквили* * *памфлетпасквиль* * *1. сущ. злая сатира 2. гл. писать памфлеты -
11 brochure
{'brouʃuə}
n брошура, памфлет* * *{'broushuъ} n брошура, памфлет.* * *брошура;* * *n брошура, памфлет* * *brochure[´brɔʃuə] n 1. брошура, книжка, свезка; 2. памфлет, сатира, пасквил; оскърбление. -
12 lampooner
{læm'pu:nə}
n памфлетист, автор на памфлет/пасквил* * *{lam'pu:nъ} n памфлетист, автор на памфлет/пасквил.* * *памфлетист;* * *n памфлетист, автор на памфлет/пасквил* * *lampooner[læm´pu:nə] n памфлетист, автор на памфлет, пасквил. -
13 pamphlet
noun1) брошюра2) памфлет3) технический проспект* * *(n) брошюра; инструкция; книжка; проспект* * ** * *[pam·phlet || 'pæmflɪt] n. брошюра, памфлет, технический проспект* * *брошюраинструкциякнижечкапамфлетпроспект* * *1) брошюра; буклет, проспект; инструкция 2) злая сатира -
14 lampoon
-
15 pamphlet
ˈpæmflɪt сущ.
1) брошюра;
буклет, проспект;
инструкция( по эксплуатации машины и т.п.) Syn: brochure
2) злая сатира, памфлет Syn: lampoon брошюра памфлет проспект (технический) инструкция (по эксплуатации машины) pamphlet брошюра ~ инструкция по эксплуатации ~ памфлет ~ пояснительная статья ~ технический проспектБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pamphlet
-
16 squib
skwɪb
1. сущ.
1) а) хлопушка, петарда, шутиха б) воен. пиропатрон
2) эпиграмма;
памфлет;
фельетон, пасквиль Syn: epigram, lampoon
2. гл.
1) писать памфлеты, эпиграммы, пасквили Syn: lampoon
2.
2) говорить экспромтом
3) (о пиротехнике) взрывать(ся), метать(ся) петарда, шутиха запальная трубка( горное) запал( военное) пиропатрон (реактивно-техническое) пирозапал( двигателя) сарказм, язвительная насмешка;
острое словцо эпиграмма;
памфлет;
пасквиль короткая газетная заметка, особ. подверстка (американизм) (сленг) краткое рекламное объявление;
несколько слов рекламы на этикетке товара и т. п.;
рекламная наклейка > a damp * неудавшаяся шутка;
неудавшееся развлечение > to go off like a damp * с треском провалиться взрывать петарды, шутихи взрываться выстреливать;
выпускать, запускать зло высмеивать;
писать памфлеты, пасквили, эпиграммы метаться бросать мимоходом (замечание и т. п.) (американизм) (сленг) врать squib взрываться ~ метаться ~ петарда, шутиха ~ воен. пиропатрон ~ писать памфлеты, эпиграммы, пасквили ~ эпиграмма;
памфлет;
пасквиль -
17 lampoon
[læm'puːn]1) Общая лексика: злая сатира, памфлет, пасквиль, писать памфлет (ы), писать памфлет-пасквили, писать памфлеты, писать памфлеты-пасквили, писать пасквили, писать пасквиль, сочинять пасквили, высмеивать (Cohen may claim that in "Bruno" he was lampooning celebrity culture, particularly the high-profile adoptions carried out by people like Madonna and Angelina Jolie, but the sequence left GLAAD agha)2) Дипломатический термин: злая, язвительная сатира3) Кино: сатира -
18 booklet
{'buklit}
n книжка, брошура, памфлет* * *{'buklit} n книжка; брошура; памфлет.* * *брошура; книжка;* * *n книжка, брошура, памфлет* * *booklet[´buklit] n брошура, книжка. -
19 tract
n1) трактат; брошура; памфлетTracts for the Times, Oxford Tracts — ряд памфлетів на теологічні теми
2) наукова праця; підручник3) частина книги, що трактує окремий предмет4) ділянка, простір (землі, лісу, води)5) анат. тракт6) безперервний період часу* * *I [trʒkt] n1) ділянка, простір (землі, лісу, води)a long tract of land [of forest] — довга смуга суші [лісу]
wide tracts of smooth water — широкий простір /широчінь/ водяної гладі
large tract s for settlement — великі ділянки території, призначені для заселення; ділянка, шматок
2) aнaт. трактrespiratory tract — дихальні шляхи, дихальний апарат
3) відрізок часу; icт. безперервний період часу; хід часуII [trʒkt] n1) трактат, брошура, памфлет (особ. на політичні або релігійні теми)to write [to publish, to distribute] tracts — писати [видавати, поширювати]брошури
Tracts for the Times, Oxford Tracts " — Оксфордскі трактати" ( на яких грунтувався трактаріанський рух)
2) наукова праця; підручник3) частина книги, що трактує окремий предмет -
20 squib
1. noun1) петарда, шутиха2) эпиграмма; памфлет; пасквиль3) mil. пиропатрон2. verb1) писать памфлеты, эпиграммы, пасквили2) взрываться3) метаться* * *1 (n) запал; запальная трубка; памфлет; петарда; пиропатрон; сарказм; шутиха; эпиграмма; язвительная насмешка2 (v) взрывать петарды* * *хлопушка, петарда, шутиха; тж* * *[ skwɪb] n. петарда, шутиха, пиропатрон, эпиграмма, памфлет, пасквиль v. взрывать петарды; взрываться, метаться; писать эпиграммы, писать памфлеты* * *взрыватьсяметатьсяпасквиль* * *1. сущ. 1) а) хлопушка, петарда, шутиха; тж. перен. б) воен.; тех. пиропатрон в) горн. огнепроводный шнур (для взрывных работ) г) сленг ружье 2) эпиграмма 2. гл. 1) а) писать памфлеты б) говорить колкости, остроты; говорить язвительно в) говорить экспромтом 2) а) взрывать(ся) (о пиротехнике) б) метаться (как петарда) 3) стрелять (из ружья)
См. также в других словарях:
памфлетёр — памфлетёр … Словарь употребления буквы Ё
Памфлет — представляет собой произведение, направленное обычно против политического строя в целом или его отдельных сторон, против той или иной общественной группы, партии, правительства и т. п., зачастую через разоблачение отдельных их представителей.… … Литературная энциклопедия
ПАМФЛЕТ — (фр. pamphlet). Сатирическая и едкая брошюра, задевающая какую либо личность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАМФЛЕТ англ. и фр. pamphlet. Брошюра, оскорбительная для чьей либо личности. Объяснение … Словарь иностранных слов русского языка
ПАМФЛЕТ — (английское pamphlet), злободневное публицистическое произведение, цель и пафос которого конкретное гражданское, преимущественно социально политическое, обличение ( Соединенные Линчующие Штаты М. Твена; Дюжина ножей в спину революции А.Т.… … Современная энциклопедия
ПАМФЛЕТ — (англ. pamphlet) злободневное публицистическое произведение, цель и пафос которого конкретное гражданское, преимущественно социально политическое, обличение. Публицистичность нередко сочетается с художественной сатирой. Памфлетность может… … Большой Энциклопедический словарь
памфлет — См … Словарь синонимов
Памфлет — (англ. pamphlet) злободневное публицистическое произведение, цель и пафос которого конкретное гражданское, преимущественно социально политическое, обличение. Публицистичность нередко сочетается с художественной сатирой. Памфлетность может… … Политология. Словарь.
памфлетёр — а, м. pamphlétaire m. устар. Памфлетист. Судит .. как парижский памфлетёр. 1825. Пушк. Л. С. Пушкину. Я был рожден быть памфлетером. Мои письма были сатирические, политические, любовные, всемирные, всевозможные памфлеты. 1845. П. А. Вяземский В.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Памфлет — (английское pamphlet), злободневное публицистическое произведение, цель и пафос которого конкретное гражданское, преимущественно социально–политическое, обличение (“Соединенные Линчующие Штаты” М. Твена; “Дюжина ножей в спину революции” А.Т.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПАМФЛЕТ — ПАМФЛЕТ, памфлета, муж. (франц. pamphlet). Произведение (статья, брошюра и т.п.) злободневного характера, направленное против какого нибудь лица, общественного или политического явления и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАМФЛЕТ — ПАМФЛЕТ, а, муж. Злободневное острое, обычно небольшое сочинение обличительного, политического характера. | прил. памфлетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова