-
1 пилястра
ж. архит. -
2 pilastre
пилястра
Плоский вертикальный прямоугольный в плане выступ на всю высоту стены, обычно обработанный аналогично ордерной колонне
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pilastre
-
3 pilastre
сущ.1) общ. деревянная отделка мебели в виде пилястра, стойка балкона, вертикальная облицовочная панель, пилястр, стойка перил2) тех. пилястра, стойка, столб -
4 ante
-
5 bande
I f1) полоса; полотнищеbande d'atterrissage ав. — посадочная полосаbande d'envol ав. — взлётная полоса••2) зона, область3) отделка, обшивка ( низа одежды)4) повязка, бинтbande Velpeau — эластичный бинт, лейкопластырь5) тех. лента7) кинолента; киноплёнка8) бандерольmettre sous bande — заклеить бандеролью ( газету)bande de fréquences — полоса, диапазон частотspectre de bandes — полосатый спектр10) тех. протекторbande d'usure — съёмная часть детали, убираемая при изнашиванииbande de roulement — протектор шины; ходовая поверхность рельсаtoucher la bande — стукнуть(ся) о бортjouer par la bande — играть от борта••par la bande разг. — обходным путём; косвенно12) геральд. перевязь правая13) архит. поясок, полочка14) pl полосы, линииII f1) шайка, бандаaller en bande — идти всем вместе••bande de...! — бранное выражение, обращённое к группе людей3) стайка, стая••faire bande à part разг. — держаться особнякомIII f2) мор., ав. кренdonner de la bande — крениться, давать крен -
6 pilastre
m2) стойка перил; стойка балкона -
7 pilastre
mпилястра; стойка; столб -
8 ante
сущ.1) тех. четырёхгранная колонна, рукоятка (малярной) кисти2) архит. ант, анта, угловая пилястра, угловой столб -
9 bande lombarde
сущ.общ. пилястра -
10 colonne adossée
сущ.1) общ. выступающая из стена колонна2) тех. колонна, выступающая из стены3) стр. выступающая из стены колонна, пилястра, трёхчетвертная колонна -
11 ente
сущ.1) общ. прививок, подвой, привой, ручка (кисти, кисточки)2) тех. прививка3) стр. ант, пилястра -
12 pilastre de mur
См. также в других словарях:
ПИЛЯСТРА — франц. pilastre, исп. pilastra, ит. pilastro, от лат. pila, столб. Четырехугольная колонна, вделанная в стену. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. пилястра (фр.… … Словарь иностранных слов русского языка
Пилястра — пилястр (итал. pilastro, от лат. pila колонна, столб), плоский вертикальный выступ прямоугольного сечения на поверхности стены или столба. Имеет те же части (ствол, капитель, база) и пропорции, что и колонна, обычно без утолщения в… … Художественная энциклопедия
Пилястра — – прямоугольный плоский вертикальный выступ, повторяющий все части и пропорции колонны. Пилястра является декоративным элементом, служащим для вертикального членения плоскости стены. В некоторых случаях пилястра может служить конструктивным… … Словарь строителя
ПИЛЯСТРА — пилястр (итал. pilastro, от лат. pila столб), плоский вертикальный выступ прямоугольного сечения на поверхности стены или столба. Пилястра имеет те же части (ствол, капитель, база) и пропорции, что и колонна; служит для членения плоскости стены … Большой Энциклопедический словарь
ПИЛЯСТРА — ПИЛЯСТРА, см. пилерс. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПИЛЯСТРА — ПИЛЯСТРА, ы, жен. и ПИЛЯСТР, а, муж. (спец.). Прямоугольный выступ стены в виде вделанной в неё колонны. | прил. пилястровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пилястра — сущ., кол во синонимов: 4 • анта (3) • колонна (26) • пилястр (4) • … Словарь синонимов
Пилястра — (архит.) четырехугольный столб, прилегающий одною стороноюк стене здания, иногда более или менее вдающийся в нее и служащий илидля ее подкрепления, или для подпирания архитрава и арки потолочногосвода, или просто для устранения монотонности… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Пилястра — выступающий из стены четырехугольный столб, который используется для членения плоскости стены. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
пилястра — пилястра, ж. и устаревающее пилястр, м … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пилястра — Плоский вертикальный прямоугольный в плане выступ на всю высоту стены, обычно обработанный аналогично ордерной колонне [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика