-
1 пиковый
пиковый (в сл. сл.) Spitzen... -
2 пиковый
Spitzen-; Scheitel-;пиковый расход — Scheitelabfluss (m); Scheiteldurchfluss (m);
пиковый уровень воды — Scheitelwasserstand (m); Wasserstandskulmination (f); Wasserstandsscheitel (m);
пиковая нагрузка — Spitzenbelastung (f); Spitzenlast (f);
пиковая энергия — Spitzenenergie (f); Spitzenstrom (m); Starklastenenergie (f);
пиковая мощность — Spitzenleistung (f); Spitzenkraft (f);
пиковая станция — Spitzenwerk (n);
пиковое значение — Spitzenwert (m)
-
3 пиковый
-
4 пиковый
IPik- (опр. сл.)пи́ковая да́ма — Píkdame f
••II тех.пи́ковое положе́ние — verzwéifelte [péinliche, schwíerige] Láge
Spítzen- (опр. сл.)пи́ковая нагру́зка — Spítzenbelastung f
-
5 пиковый
Pik-, Pique; Spitzen-; F peinlich; остаться при пиковом интересе F das Nachsehen haben -
6 пиковый вольтметр
пиковый вольтметр м. Spannungsspitzenmesser m; Spitzenspannungsmesser m; Spitzenspannungsvoltmeter nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пиковый вольтметр
-
7 пиковый детектор
пиковый детектор м. эл. Spitzengleichrichter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пиковый детектор
-
8 пиковый котёл
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пиковый котёл
-
9 пиковый ламповый вольтметр
пиковый ламповый вольтметр м. Röhrenspitzenspannungsmesser m; Spitzenspannungs-Röhrenvoltmeter nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пиковый ламповый вольтметр
-
10 пиковый момент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пиковый момент
-
11 пиковый пароаккумулятор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пиковый пароаккумулятор
-
12 пиковый пассажиропоток
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пиковый пассажиропоток
-
13 пиковый период
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пиковый период
-
14 пиковый расход
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пиковый расход
-
15 пиковый режим
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пиковый режим
-
16 пиковый ток
пиковый ток м. Höchststrom m; Höckerstrom m; Maximalstrom m; Scheitelstrom m; Spitzenstrom mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пиковый ток
-
17 пиковый трансформатор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пиковый трансформатор
-
18 пиковый шпангоут
пиковый шпангоут м. суд. Piekspant nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пиковый шпангоут
-
19 пиковый детектор измерителя индустриальных радиопомех
пиковый детектор измерителя индустриальных радиопомех
Детектор с достаточно большим значением отношения постоянной времени разряда к постоянной времени заряда, на нагрузке которого при воздействии регулярно повторяющихся импульсов с постоянной амплитудой создается напряжение, соответствующее пиковому значению амплитуды импульсов.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
17з. Пиковый детектор измерителя индустриальных радиопомех
D. Spitzenwertgleichrichter des Funkstörmessgerätes
E. Peak detector
F. Detecteur de crête
Детектор с достаточно большим значением отношения постоянной времени разряда к постоянной времени заряда, на нагрузке которого при воздействии регулярно повторяющихся импульсов с постоянной амплитудой создается напряжение, соответствующее пиковому значению амплитуды импульсов
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пиковый детектор измерителя индустриальных радиопомех
-
20 пиковый режим работы оборудования
режим м работы оборудования, пиковый режим эксплуатации оборудования ТЭС или АЭС только в периоды пиков нагрузкиSpitzenbetrieb m; Spitzenlastbetrieb m der AusrüstungРусско-немецкий словарь по энергетике > пиковый режим работы оборудования
См. также в других словарях:
пиковый — остаться при пиковом интересе.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пиковый предельный, однопиковый, рекордный, наивысший, максимальный, наибольший, виновый, самый большой,… … Словарь синонимов
пиковый — (не рекомендуется пиковый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПИКОВЫЙ — ПИКОВЫЙ, пиковая, пиковое. 1. прил. к пики; принадлежащий к масти пик (о картах). Пиковая масть. Пиковая дама. 2. Неприятный, затруднительный, являющийся следствием неудачи, поражения (значение идет от гаданья на картах, где пиковая масть… … Толковый словарь Ушакова
пиковый — см. пик. II. ПИКОВЫЙ см. пики. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПИКОВЫЙ 1 — см. пик. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПИКОВЫЙ 2 — см. пики. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пиковый — 1. ПИКОВЫЙ, ая, ое. к Пики. П ая масть. П ая дама. П. король, туз. ◊ Пиковое положение. Неприятное, затруднительное положение. Остаться (оказаться) при пиковом интересе. Потерпеть неудачу в чём л., остаться ни с чем. 2. ПИКОВЫЙ см. Пик … Энциклопедический словарь
пиковый — I. ПИКОВЫЙ I ая, ое. pique f. Отн. к игральным картам пиковой масти. Туз выиграл, сказал Германн и открыл свою карту. Дама ваша убита, сказал ласково Чекалинский. Германн вздрогнул: в самом деле, вместо туза у него стояла пиковая дама. Пушк.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пиковый валет (книга) — Пиковый валет Автор: Борис Аку … Википедия
Пиковый валет — Автор: Борис Акунин … Википедия
пиковый разрядный ток импульсной лампы — пиковый ток [ГОСТ 16803 78] Тематики лазерное оборудование Синонимы пиковый ток … Справочник технического переводчика