-
1 anomuskirja
петиция -
2 anomuskirja
петиция (ж.) ( ж.) -
3 petitio
-
4 anomus
yks.nom. anomus; yks.gen. anomuksen; yks.part. anomusta; yks.ill. anomukseen; mon.gen. anomusten anomuksien; mon.part. anomuksia; mon.ill. anomuksiinanomus запрос anomus заявка anomus заявление anomus заявление, ходатайство anomus петиция anomus прошение anomus ходатайство petitio: petitio, anomus петиция
viisumianomus визовая анкета viisumianomus заявление на выдачу визы, визовое заявление
virallinen anomus официальная заявка virallinen anomus официальная просьба virallinen anomus официальный запрос -
5 anomuskirja
anomuskirja, anomuskirjelmä заявление, петиция, прошение
anomuskirja, anomuskirjelmä заявление, петиция, прошение -
6 joukkoanomus
yks.nom. joukkoanomus; yks.gen. joukkoanomuksen; yks.part. joukkoanomusta; yks.ill. joukkoanomukseen; mon.gen. joukkoanomusten joukkoanomuksien; mon.part. joukkoanomuksia; mon.ill. joukkoanomuksiinjoukkoanomus (vanh) коллективная петиция, коллективное обращение, коллективное требование, коллективная претензия
коллективная петиция, коллективное обращение, коллективное требование, коллективная претензия -
7 kansalaisadressi
yks.nom. kansalaisadressi; yks.gen. kansalaisadressin; yks.part. kansalaisadressia; yks.ill. kansalaisadressiin; mon.gen. kansalaisadressien; mon.part. kansalaisadresseja; mon.ill. kansalaisadresseihinkansalaisadressi всенародная петиция, всенародное обращение
всенародная петиция, всенародное обращение -
8 petitio
petitio, anomus петиция
петиция -
9 anomuskirja, anomuskirjelmä
заявление, петиция, прошение -
10 anomus
2) запрос3) заявка4) заявление5) заявление на выдачу визы, визовое заявление6) заявление, ходатайство10) петиция11) прошение12) ходатайство* * *заявле́ние; про́сьба; хода́тайствоjättää anomus jhk virastoon — пода́ть заявле́ние в како́е-либо учрежде́ние
-
11 anomuskirja
заявление, петиция, прошение -
12 joukkoanomus
коллективная петиция, коллективное обращение, коллективное требование, коллективная претензия -
13 kansalaisadressi
всенародная петиция, всенародное обращение
См. также в других словарях:
ПЕТИЦИЯ — (лат., от petere требовать чего от кого, стремиться). Прошение, подаваемое правительству или монарху. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕТИЦИЯ коллективная (сборная) просьба, подаваемая гл. обр.… … Словарь иностранных слов русского языка
петиция — См … Словарь синонимов
Петиция — официальное обращение в суд о принудительной ликвидации компании или объявлении ее банкротства. По английски: Petition См. также: Иски Банкротство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПЕТИЦИЯ — (лат. petitio) коллективное прошение, подаваемое в письменном виде в органы государственной власти. См. также Право петиций … Юридический словарь
Петиция — коллективное заявление, просьба, подаваемые в органы власти. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПЕТИЦИЯ — (от латинского petitio просьба), ходатайство (главным образом коллективное), подаваемое гражданами главе государства или высшим органам власти … Современная энциклопедия
ПЕТИЦИЯ — (от лат. petitio просьба) коллективное ходатайство, подаваемое гражданами главе государства или высшим органам власти … Большой Энциклопедический словарь
ПЕТИЦИЯ — ПЕТИЦИЯ, петиции, жен. (лат. petitio) (устар.). Официальная коллективная просьба, ходатайство, обращенное к органу государственной власти, высшему начальству. «…Глупа мысль, будто кровавого царя можно мирными петициями склонить к реформам.» Ленин … Толковый словарь Ушакова
ПЕТИЦИЯ — ПЕТИЦИЯ, и, жен. Коллективная просьба в письменной форме, обращенная к властям. Подать петицию. Подписи под петицией. | прил. петиционный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕТИЦИЯ — лат. прошенье, письменная просьба, челобитье. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Петиция — (дат. petitio искание, требование, прошение) один изспособов, установленных конституционным правом, для достижениякаких либо мероприятий со стороны государственной власти. На французскоми английском языках слово П. употребляется в более широком… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона