-
81 lecteur de caries perforées
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lecteur de caries perforées
-
82 lecteur de cartes perforées
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lecteur de cartes perforées
-
83 magasin d'alimentation
Французско-русский универсальный словарь > magasin d'alimentation
-
84 magasin de cartes
сущ.выч. карман для карт, карман для перфокартФранцузско-русский универсальный словарь > magasin de cartes
-
85 magasin de réception
сущ.выч. укладчик (для перфокарт)Французско-русский универсальный словарь > magasin de réception
-
86 magnétolecture
сущ.1) общ. аппарат воспроизведения магнитной записи, устройство для считывания с магнитной ленты4) выч. магнитное считывание, распознавание символов, нанесённых магнитными чернилами -
87 marquage de cartes
сущ.выч. маркировка на перфокартах, маркировка перфокартФранцузско-русский универсальный словарь > marquage de cartes
-
88 meuble d'alimentation de cartes
сущ.выч. ящик для хранения картотеки карт, ящик для хранения картотеки перфокартФранцузско-русский универсальный словарь > meuble d'alimentation de cartes
-
89 mirage
сущ.1) общ. рассматривание на свет (яиц, материи)2) тех. марево, фата-моргана, миражирование (яиц), браковка бутылок, наполненных напитками, овоскопирование4) прям.перен. мираж -
90 mirage en rebut
сущ.выч. отбраковка (напр. перфокарт) -
91 mécanisme d'empilage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mécanisme d'empilage
-
92 mécanisme d'entraînement
сущ.1) тех. лентопротяжный механизм, подающий механизм, транспортирующий механизм2) выч. привод, механизм транспортировки (перфокарт), приводной механизм, механизм протяжки (лент)Французско-русский универсальный словарь > mécanisme d'entraînement
-
93 numérotation de paquet
сущ.Французско-русский универсальный словарь > numérotation de paquet
-
94 paquet
сущ.1) общ. корреспонденция, свёрток, пачка, связка, куча денег, масса, пакет, почта, нападающие (в регби)2) тех. полоса, сгусток, гранка (набора)3) стр. пучок (арматурных стержней)4) метал. стопка5) полигр. гранка набора6) выч. колода (перфокарт), пакет программ, пакет (обобщённое представление части программы в языке Ада)7) прост. олух, дурак -
95 paquet de cartes
сущ.выч. колода карт, колода перфокарт -
96 perforateur à alimentation automatique
Французско-русский универсальный словарь > perforateur à alimentation automatique
-
97 pile
сущ.1) общ. батарея, бык, груда, опора, стопа, стопка, батарейка, кипа, ролл, штабель, гальванический элемент, толчейный пест, устой, куча, чан, решка (сторона монеты)2) разг. внезапно, точно, большая неудача, взбучка, нагоняй, выговор, резко, ровно, серьёзное поражение3) тех. (мостовая) опора, (мостовой) бык, стойка, столб, гальваническая пара, забой, кол забивной крепи, свая, фотоэлемент, ядерный реактор, отстойный чан (для растительного масла)4) стр. бык (моста), бычок (плотины), устой (моста)6) метал. реактор, (гальванический) элемент, атомный котёл7) радио. элемент8) выч. набор, пачка, стековая память, стековое ЗУ (ЗУ с односторонним заполнением и выдачей с той же стороны), стопка (перфокарт), колода, пакет, стек, этажерка (микросхем), батарея (питания)9) арго. сто франков -
98 pince d'éjection
сущ.выч. механизм захвата (напр. перфокарт) -
99 pochette
сущ.1) общ. клатч, самочка, пачка (спичек), маленькая готовальня, мешочек, платочек (для верхнего карманчика), маленькая сетка (для ловли дичи), конверт (для салфетки, для грампластинки), небольшая скрипка (у учителя танцев)2) устар. карманчик3) муз. пошет, пошетта4) выч. карман (см. тж. case; для перфокарт)5) ихт. гладкий скат (Raja batis)6) маш. готовальня -
100 pochette de tri
сущ.выч. карман для отсортированных карт, карман для отсортированных перфокарт
См. также в других словарях:
механизм подачи перфокарт — perfokortų tiekimo mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. card feed; card feed device vok. Kartenzuführeinrichtung, f rus. механизм подачи перфокарт, m pranc. mécanisme d alimentation des cartes, m … Automatikos terminų žodynas
устройство считывания с перфокарт — perfokortų skaitymo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. card reader; punched card reader vok. Lochkartenleser, m rus. устройство считывания с перфокарт, n pranc. lecteur de cartes, m; lecteur de cartes perforées, m … Automatikos terminų žodynas
устройство сортировки перфокарт — perfokortų rūšiavimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. card sorter; punched card sorter vok. Lochkartensortierer, m rus. устройство сортировки перфокарт, n pranc. machine à triage des cartes, f; trieuse, f … Automatikos terminų žodynas
устройство считывания с перфокарт — perforacinių kortų skaitlys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. punched card reader vok. Lochkartenleser, m rus. устройство считывания с перфокарт, n pranc. lecteur de cartes perforées, m … Radioelektronikos terminų žodynas
колода перфокарт — Ряд перфорированных карт. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN card deck … Справочник технического переводчика
преобразователь записи (данных) с перфокарт на (магнитную) ленту — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN punched card to (magnetic )tape converter … Справочник технического переводчика
устройство ввода с перфокарт — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN punched card reader … Справочник технического переводчика
устройство считывания с перфокарт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN card readerpunch card reader … Справочник технического переводчика
бумага для перфокарт — 3.3.21 бумага для перфокарт: Жесткая, высокопрочная бумага, равномерной толщины, обладающая минимальной деформацией, пригодная для нанесения перфорации и использования для записи данных в регистрационных системах. Источник: ГОСТ Р 53636 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колода перфокарт — 163 колода перфокарт: Ряд перфорированных карт Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
История вычислительной техники — История науки … Википедия