-
61 card-to-card printout
-
62 card-to-punch conversion
Универсальный англо-русский словарь > card-to-punch conversion
-
63 collator
1) Военный термин: аналитик, специалист по сопоставительному анализу2) Железнодорожный термин: раскладочная секция (вычислительных машин)3) Экономика: сортировочно-подборочное устройство, устройство для сверки данных, устройство для сравнения данных, устройство для сравнения переписных данных4) Полиграфия: листоподборочная машина, подборщик, сверяющий (копию с оригиналом), устройство для листоподбора, листоподборщик5) Физика: сличающее устройство6) Электроника: сортировальная машина7) Вычислительная техника: раскладочная машина, сортировально-подборочная машина, раскладочно-подборочная машина (для перфокарт)8) Автоматика: сопоставляющее устройство, сравнивающее устройство, раскладочная машина (для перфокарт), сортировально-подборочная машина (для перфокарт)9) Макаров: контролёр, сверяющий копию с оригиналом, подборочная машина, подборщик (блоков), контролёр, проверяющий правильность подборки (тетрадей) -
64 deck of punched cards
-
65 hard copy
['hɑːd'kɒpɪ]1) Общая лексика: готовый для набора, жёсткая копия, печатный или машинописный текст (в отличие от перфокарт, карточек, магнитофонной плёнки, кодированного материала), текст, удобочитаемый, машинописный текст (в отличие от перфокарт, карточек, магнитофонной плёнки, кодированного материала), печатный текст (в отличие от перфокарт, карточек, магнитофонной плёнки, кодированного материала), полномасштабная копия с микрофильма (читаемая без микропроектора), в бумажном виде (о документах, книгах и т.п.), печатный экземпляр, (экземпляр, версия и т.п.) на неэлектронном носителе2) Компьютерная техника: твёрдая копия3) Военный термин: информация на многократно используемом носителе, копия на многократно используемом носителе4) Техника: бумажная копия, документ с технологическими данными, документальная копия, копия на твёрдом носителе, машинописная копия, печатные данные электронной вычислительной машины, распечатка, технологическая карта5) Юридический термин: печатный документ6) Полиграфия: копия на бумаге (или др. материале)7) Электроника: копия на однократно используемом носителе8) Вычислительная техника: выдавать документальную копию, копия документа, печатная копия9) Реклама: жёсткий контрастный текст, копия на бумаге10) ЕБРР: документарная форма (в отличие от электронной), оригинал документа (на бумаге, в отличие от электронной формы)11) Автоматика: репрографическая копия оригинала12) Контроль качества: (copies) печатные данные -
66 input magazine
1) Техника: приёмник перфокарт2) Вычислительная техника: принимающий карман, приёмник (для перфокарт)3) Автоматика: загрузочный магазин4) Макаров: магазин перфокарт -
67 input stacker
1) Техника: приёмник считывающего устройства (перфокарт)2) Вычислительная техника: приёмник (перфокарт) считывающего устройства, приёмник перфокарт считывающего устройства -
68 offset stacker
1) Электроника: приёмник со смещённой выдачей2) Вычислительная техника: приёмник (перфокарт) со смещённой выдачей, приёмник перфокарт со смещённой выдачей, приемник перфокарт со смешанной выдачей -
69 output stacker
1) Техника: приёмник выходного перфоратора (перфокарт)2) Вычислительная техника: приёмник (перфокарт) выходного перфоратора, приёмник перфокарт выходного перфоратора -
70 parallel feed
2) Радио: параллельная схема питания3) Вычислительная техника: подача (перфокарт) широкой стороной4) Автоматика: параллельная подача, подача ( напр. перфокарт) широкой стороной -
71 punched card verifier
1) Электроника: контрольник для перфокарт, контрольник перфокарт2) Вычислительная техника: контрольник (для) перфокарт -
72 punched-card reader
1) Медицина: устройство для чтения с перфокарт2) Техника: устройство для считывания с перфокарт3) Электроника: устройство считывания с перфокарт4) Космонавтика: вводное устройство ЭВМ на перфокартах, вводное устройство на перфокартах -
73 record-storage mark
Вычислительная техника: маркёр (для разделения) записей в буфере устройства считывания с перфокарт, маркёр для разделения записей в буфере устройства считывания с перфокарт, метка ( для разделения) записей в буфере устройства считывания с перфокарт -
74 reject pocket
2) Профессиональный термин: карман брака3) Автоматика: карман (для) отбракованных перфокарт -
75 card feed
1) подача карт, подача перфокарт; ввод карт, ввод перфокарт2) механизм подачи карт, механизм подачи перфокартEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > card feed
-
76 continuous-form cards
-
77 deck of punched cards
English-Russian big polytechnic dictionary > deck of punched cards
-
78 CPC
I [card-programmed calculator] вычислительная машина с программой на (перфо) картах;
перфокарт(оч) ное вычислительное устройство II [card-programmed computer] вычислительное устройство с перфокарт(оч) ным управлением III [ceramic-wafer printed circuit] печатная плата на керамике IV [computer process control] автоматизированное управление технологическим процессом V [cyclic permuted code] циклический [рефлексный] перестановочный код -
79 card cycle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > card cycle
-
80 card punching unit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > card punching unit
См. также в других словарях:
механизм подачи перфокарт — perfokortų tiekimo mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. card feed; card feed device vok. Kartenzuführeinrichtung, f rus. механизм подачи перфокарт, m pranc. mécanisme d alimentation des cartes, m … Automatikos terminų žodynas
устройство считывания с перфокарт — perfokortų skaitymo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. card reader; punched card reader vok. Lochkartenleser, m rus. устройство считывания с перфокарт, n pranc. lecteur de cartes, m; lecteur de cartes perforées, m … Automatikos terminų žodynas
устройство сортировки перфокарт — perfokortų rūšiavimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. card sorter; punched card sorter vok. Lochkartensortierer, m rus. устройство сортировки перфокарт, n pranc. machine à triage des cartes, f; trieuse, f … Automatikos terminų žodynas
устройство считывания с перфокарт — perforacinių kortų skaitlys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. punched card reader vok. Lochkartenleser, m rus. устройство считывания с перфокарт, n pranc. lecteur de cartes perforées, m … Radioelektronikos terminų žodynas
колода перфокарт — Ряд перфорированных карт. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN card deck … Справочник технического переводчика
преобразователь записи (данных) с перфокарт на (магнитную) ленту — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN punched card to (magnetic )tape converter … Справочник технического переводчика
устройство ввода с перфокарт — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN punched card reader … Справочник технического переводчика
устройство считывания с перфокарт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN card readerpunch card reader … Справочник технического переводчика
бумага для перфокарт — 3.3.21 бумага для перфокарт: Жесткая, высокопрочная бумага, равномерной толщины, обладающая минимальной деформацией, пригодная для нанесения перфорации и использования для записи данных в регистрационных системах. Источник: ГОСТ Р 53636 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колода перфокарт — 163 колода перфокарт: Ряд перфорированных карт Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
История вычислительной техники — История науки … Википедия