-
1 пертурбация
-
2 perturbation
f1) расстройство; нарушение; повреждение (системы и т. п.)amener une perturbation — произвести расстройство2) пертурбация, потрясение; беспорядок, волнение; осложнение3) pl радио помехи, искажения4) астр. пертурбация5) физ. внезапное отклонение магнитной стрелки6) физ. завихрение -
3 perturbateur
1. adj ( fém - perturbatrice)1) нарушающий, противодействующий2) астр. пертурбационный2. m (f - perturbatrice) 3. m -
4 perturbation
f1) пертурбация2) расстройство ( функции); повреждение ( органа)•- perturbation de l'érection
- perturbation du fonctionnement rénal
- perturbation hémodynamique rénale
- perturbation de la morphogenèse
- perturbation du réflexe mictionnel
- perturbation de la rigidité de la verge
- perturbation survenant au cours de la période embryonnaire
- perturbation urodynamique -
5 force perturbatrice
Французско-русский универсальный словарь > force perturbatrice
-
6 perturbation
сущ.1) общ. беспорядок, волнение, потрясение, нарушение, осложнение, повреждение (системы и т.п.), пертурбация, расстройство2) мед. повреждение (органа), расстройство (функции)3) тех. возмущающее воздействие, возмущение неравенства (планетных движений)4) метал. искажение5) радио. искажения, помеха, нарушение (см. также perturbations), помехи6) физ. внезапное отклонение магнитной стрелки, завихрение7) выч. возмущение, помеха (см. тж. bruit) 3
См. также в других словарях:
ПЕРТУРБАЦИЯ — (лат. perturbatio, от per, и turbor беспокойство, беспорядок, шум, смятение). В астрономии: неправильность движения планет, вследствие их взаимного притяжения. Вообще: переворот, смешение, смута. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
пертурбация — См. тревога... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пертурбация беспорядок, тревога; видоизменение, модификация, отклонение, перемена, трансформация, вариация, вариант, версия … Словарь синонимов
ПЕРТУРБАЦИЯ — ПЕРТУРБАЦИЯ, пертурбации, жен. (лат. perturbatio) (книжн.). 1. Внезапный переворот в чем нибудь, нарушение нормального хода явления, события, вызывающее замешательство. «Очевидно, что это не спроста, а нарочно, что тут есть какая то пертурбация,… … Толковый словарь Ушакова
пертурбация — и, ж. perturbation f. <, лат. perturbatio расстройство, смятение. 1. спец. Изменение пути небесного тела под воздействием силы притяжения других тел. БАС 1. Пертурбационное действие Нептуна на Уран. ОЗ 1848 11 8 100. Алферий Алексеевич… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пертурбация — Пертурбация, это слово заграничного происхождения и начинается отнюдь не с приставки пере; так же как и в случае со словом перспектива, здесь возникло ошибочное переосмысление: перетурбация, а то и того чище – перетрубация (здесь уже и русская… … Словарь ошибок русского языка
ПЕРТУРБАЦИЯ — (от латинского perturbatio расстройство, смятение), внезапное нарушение обычного, нормального хода чего либо … Современная энциклопедия
ПЕРТУРБАЦИЯ — (от лат. perturbatio расстройство смятение), внезапное нарушение обычного, нормального хода чего либо … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРТУРБАЦИЯ — (возмущение небесных тел), отклонение в движении по ОРБИТЕ небесного тела, вызванное гравитационным притяжением других тел. Притяжение других ПЛАНЕТ и СПУТНИКОВ вызывает значительные смещения небесных тел от тех положений, где они находились бы,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПЕРТУРБАЦИЯ — ПЕРТУРБАЦИЯ, и, жен. Внезапное изменение, осложнение в обычном ходе чего н., вносящее расстройство, беспорядок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРТУРБАЦИЯ — жен., астрах. неправильность (относительно солнца) движенья планет, по взаимному их притяженью. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРТУРБАЦИЯ — (от лат. perturba tio смятение) англ. perturbation; нем. Perturbation. Внезапное изменение, осложнение в обычном ходе ч. л., вносящее беспорядок, дезорганизацию. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии