-
21 обмакнуть перо в чернильницу
vUniversale dizionario russo-italiano > обмакнуть перо в чернильницу
-
22 оставить перо
vgener. lasciarsi la penna (описателе) -
23 писчее перо
-
24 плавниковое перо
-
25 продажное перо
-
26 продать своё перо
vliter. mettere a prezzo la penna, vendere la penna (о писателе) -
27 самопишущее перо
adjgener. punta scrivente -
28 сенсорное перо
adjcomput. stilo (устройство ввода данных для КПК), pennino (устройство ввода данных для КПК) -
29 стальное перо
-
30 страусовое перо
adjgener. tortiglione, penna di struzzo -
31 писчее перо
( углубление на дне четвёртого желудочка мозга) calamo scrittorioРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > писчее перо
-
32 бойкий
1) ( ловкий) agile, svelto, sciolto••2) ( находчивый) sveglio, pronto3) (живой, быстрый) vivace, svelto4) ( оживлённый) animato, vivace* * *прил.1) ( расторопный) efficiente, sveltoбо́йкий распорядитель — un amministratore efficiente
2) (быстрый, живой) vivace, spigliatoбо́йкий взгляд — sguardo vivace
бо́йкое перо — penna agile
бо́йкий на язык — lingua pronta
3) полн. ф. (оживленный, людный) animato, battutoбо́йкое место — luogo frequentato; porto di mare
* * *adj1) gener. agguerrito, sveglio, svelto2) liter. svegliato -
33 стилус
ncomput. stilo (сенсорная ручка или перо для КПК), pennino (ручка, перо для КПК) -
34 дозиметр
м.- дозиметр бета-излучения
- дозиметр гамма-излучения
- индивидуальный дозиметр
- интегрирующий дозиметр
- ионизационный дозиметр
- дозиметр карандашного типа
- карманный дозиметр
- колориметрический дозиметр
- кристаллический дозиметр
- нейтронный дозиметр
- плёночный дозиметр
- полупроводниковый дозиметр
- радиационный дозиметр
- радиофотолюминесцентный дозиметр
- рентгеновский дозиметр
- сцинтилляционный дозиметр
- термолюминесцентный дозиметр
- дозиметр типа вечное перо
- химический дозиметр
- широкодиапазонный дозиметр -
35 интерферометр
м.- ахроматический интерферометр
- волноводный интерферометр
- вращающийся интерферометр
- гетеродинный интерферометр
- голографический интерферометр
- интерферометр Дайсона
- двухзеркальный интерферометр
- диагностический интерферометр
- дифференциальный интерферометр
- интерферометр Жамена
- звёздный интерферометр
- конфокальный интерферометр
- корреляционный интерферометр
- лазерный интерферометр
- лучевой интерферометр
- мазерный интерферометр
- интерферометр Майкельсона
- многолучевой интерферометр
- модуляционный интерферометр
- оптический интерферометр
- отъюстированный интерферометр
- пассивный интерферометр
- разностный интерферометр
- интерферометр Рэлея
- сканирующий интерферометр
- интерферометр с когерентным фоном
- интерферометр скорости
- согласованный интерферометр
- интерферометр Тваймана
- ультразвуковой интерферометр
- интерферометр Фабри - Перо
- фотоэлектрический интерферометр
- частотный интерферометр
- электронный интерферометр -
36 лазер
м.laser m ( см. тж оптический квантовый генератор)- атомарный лазерлазер непрерывного действия, лазер непрерывного излучения — laser ad onda persistente
- лазер бегущей волны
- лазер взрывного типа
- газовый лазер
- газоразрядный лазер
- гелиево-неоновый лазер
- гелиевый лазер
- двухмодовый лазер
- двухрезонаторный лазер
- диодный лазер
- жидкостный лазер
- импульсный лазер
- инжекционный лазер
- лазер инфракрасного диапазона
- ионный лазер
- кольцевой лазер
- комбинационный лазер
- кристаллический лазер
- лавинный лазер
- многомодовый лазер
- молекулярный лазер
- мощный лазер
- лазер на двуокиси углерода
- лазер на ионизированных газах
- лазер на неодиме
- лазер на основе фотодиссоциации
- лазер на рубине
- лазер на углекислом газе
- неодимовый лазер
- одномодовый лазер
- одночастотный лазер
- основной лазер
- полупроводниковый лазер
- резонаторный лазер
- лазер рентгеновского диапазона
- рубиновый лазер
- лазер с атомным пучком
- сверхизлучающий лазер
- лазер с модуляцией добротности
- лазер с пламенной накачкой
- лазер с резонатором Фабри - Перо
- лазер с солнечной накачкой
- стекловолоконный лазер
- лазер с туннельной инжекцией
- лазер с химической накачкой
- лазер с электрическим возбуждением
- лазер с ядерной накачкой
- твердотельный лазер
- термостатированный лазер
- тороидальный лазер
- трёхуровневый лазер
- туннельный лазер
- узкополосный лазер
- лазер ультрафиолетового диапазона
- химический лазер
- частотно-модулированный лазер
- четырёхуровневый лазер -
37 резонатор
м. физ., радиоrisonatore m, cavità f (risonante)- анодный объёмный резонатор
- атомный резонатор
- встроенный объёмный резонатор
- входной резонатор
- высокочастотный резонатор
- выходной резонатор
- резонатор Гельмгольца
- катодный объёмный резонатор
- квантовый резонатор
- кварцевый резонатор
- коаксиальный резонатор
- лазерный резонатор
- резонатор ленточного типа
- ленточный резонатор
- магнитострикционный резонатор
- нагруженный резонатор
- объёмный резонатор накачки
- объёмный резонатор
- опорный объёмный резонатор
- оптический резонатор
- открытый резонатор
- перестраиваемый объёмный резонатор
- плазменный резонатор
- резонатор проходного типа
- проходной резонатор
- пьезоэлектрический резонатор
- сверхпроводящий резонатор
- сегнетоэлектрический резонатор
- сложный резонатор
- спиральный резонатор
- сферический объёмный резонатор
- улавливающий резонатор
- ускоряющий резонатор
- резонатор Фабри - Перо
- цилиндрический резонатор
- эталонный резонатор -
38 вечный
1) ( всегда существующий) eterno, perenne, perpetuo••2) ( продолжающийся всю жизнь) eterno, perpetuo3) ( бессрочный) perpetuo, a tempo indeterminatoв вечное пользование — in uso [godimento] perpetuo
* * *прил.1) eterno, perenneве́чная мерзлота — gelo perpetuo
ве́чное движение — moto perpetuo
2) ( бессрочный) illimitatoве́чное пользование — uso perpetuo
3) полн. ф. разг. ( всегдашний) incessanteве́чные ссоры — liti continue / eterne
ве́чный огонь — fiamma perenne
ве́чное перо — stilografica f
* * *adj1) gener. imperdibile, eterno, immortale, imperituro, inestinguibile, inestinto, perenne, perpetuo, sempiterno, senza limitazione di durata2) obs. perdurabile3) poet. eternale -
39 жар-птица
ж. фольк.••найти / достать перо жар-пти́цы — vincere un terno al lotto
* * *ngener. uccello di fuoco -
40 орудие
1) ( инструмент) strumento м., attrezzo м.2) ( средство) mezzo м., strumento м.3) ( пушка) cannone м., pezzo м. d'artiglieria* * *с.1) strumento m тж. перен. mezzo; arnese m; attrezzo mору́дия труда — strumenti di lavoro
сельскохозяйственные ору́дия — attrezzi / strumenti agricoli, attrezzature agricole
ору́дия производства эк. — mezzi di produzione
2) воен. cannone m, pezzo ( di artiglieria); bocca da fuoco газет.3) перен. strumento m, mezzo mязык - ору́дие общения — la lingua è un mezzo di cominicazione
перо стало его ору́дием борьбы — la penna divenne il suo strumento di lotta
ору́дие в руках кого-л. — essere uno strumento nelle mani di qd
* * *n1) gener. istrumento (тж. перен.), arma, arme, arnese, attrezzo, bocca da fuoco, bocca di cannone, (артиллерийское) cannone, ordigno, pezzo d'artiglieria, pezzo di cannone, utensile2) liter. strumento3) milit. pezzo
См. также в других словарях:
ПЕРО — ПЕРО, перья мн. перие ср., церк. птичья одежа, замест шерсти. Перо состоит из стебла и махавки, махалки или бородки; стебло: из комля, ствола или дудки с серодцевиной или душкой, и из репицы. Дудка оканчивается комлем, который сидит в теле. Дудка … Толковый словарь Даля
ПЕРО — пера, мн. перья, перьев, ср. 1. Роговое накожное образование у птиц, состоящее из полого стержня с пушистыми, плотно прилегающими друг к другу отростками по бокам. Очистить курицу от перьев. Страусовые перья. Набить подушку перьями. «Красивая… … Толковый словарь Ушакова
перо — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? пера, чему? перу, (вижу) что? перо, чем? пером, о чём? о пере; мн. что? перья, (нет) чего? перьев, чему? перьям, (вижу) что? перья, чем? перьями, о чём? о перьях 1. Перья это полые стержни с… … Толковый словарь Дмитриева
перо — укр. перо, др. русск., цслав. перо, болг. перо (Младенов 418), сербохорв. пѐро, словен. рẹrо, а; реrо̣̑, е̑sа, чеш. реrо, рerо, слвц. реrо, польск. pioro, в. луж. рjеrо, н. луж. реrо. Родственно лит. sраr̃nаs крыло, сень (перен.) , лтш. spā̀rns … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
перо — нескл., ср. perle f. Перло? обл. Женское головное украшение в виде перевитых или соединенных иным образом нитей бус, бисера и т. п. Девки косынки носили, в праздник из бисера перо/ наденут. Насадит перо/ на пертно, на косынку, да на головы и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
перо — а; мн. перья, рьев; ср. 1. Роговое надкожное образование у птиц, представляющее собой полый стерженёк с пушистыми, плотно прилипающими друг к другу отростками по бокам. Куриные перья. Выдернуть п. из хвоста петуха. Маховые перья (на крыльях птиц) … Энциклопедический словарь
перо — См. речь, стиль бойкое перо, владеть пером, ворона в павлиньих перьях, едкое перо, ни двора, ни кола, ни куриного пера, острое перо... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. перо … Словарь синонимов
перо — ПЕРО, а, мн. перья, ьев, ср. 1. Роговое образование кожи у птиц полый стерженёк с пушистыми отростками по бокам. Маховые перья (на крыльях). Пуховые перья (пух). Опахало из страусовых перьев. Набить подушку пером (собир.: перьями). П. пух (перья… … Толковый словарь Ожегова
перо — перо, перья, пера, перьев, перу, перьям, перо, перья, пером, перьями, пере, перьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
перо — ПЕРО, а, с. Нож. Уг. «перо» кинжал, бритва, нож; Ср. также «пержик» нож, «перо финяк» финский нож и т. п … Словарь русского арго
ПЕРО 1 — ПЕРО 1, а, мн. перья, ьев, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова