Перевод: с финского на русский

с русского на финский

период

  • 101 ajanjakso


    yks.nom. ajanjakso; yks.gen. ajanjakson; yks.part. ajanjaksoa; yks.ill. ajanjaksoon; mon.gen. ajanjaksojen; mon.part. ajanjaksoja; mon.ill. ajanjaksoihinajanjakso период, отрезок времени, эпоха

    период, отрезок времени, эпоха, эра

    Финско-русский словарь > ajanjakso

  • 102 elpymiskausi


    elpymiskausi период возрождения

    период возрождения

    Финско-русский словарь > elpymiskausi

  • 103 itäminen


    itäminen прорастание itäminen (lääk) инкубация, инкубационный период (мед.)

    прорастание ~ (lääk.) инкубация, инкубационный период (мед.)

    Финско-русский словарь > itäminen

  • 104 jääkausi


    yks.nom. jääkausi; yks.gen. jääkauden; yks.part. jääkautta; yks.ill. jääkauteen; mon.gen. jääkausien jääkautten; mon.part. jääkausia; mon.ill. jääkausiinjääkausi ледниковый период

    ледниковый период

    Финско-русский словарь > jääkausi

  • 105 kasvuikä


    yks.nom. kasvuikä; yks.gen. kasvuiän; yks.part. kasvuikää; yks.ill. kasvuikään; mon.gen. kasvuikien kasvuikäin; mon.part. kasvuikiä; mon.ill. kasvuikiinkasvuikä период роста

    период роста

    Финско-русский словарь > kasvuikä

  • 106 korontarkistusperiodi


    korontarkistusperiodi период пересмотра процента(ов), период уточнения процента(ов)

    Финско-русский словарь > korontarkistusperiodi

  • 107 kukoistuskausi


    yks.nom. kukoistuskausi; yks.gen. kukoistuskauden; yks.part. kukoistuskautta; yks.ill. kukoistuskauteen; mon.gen. kukoistuskausien kukoistuskautten; mon.part. kukoistuskausia; mon.ill. kukoistuskausiinkukoistuskausi период расцвета, эпоха расцвета

    период расцвета, эпоха расцвета

    Финско-русский словарь > kukoistuskausi

  • 108 kvartääri


    yks.nom. kvartääri 2-5äkvartääri, kvartäärikausi (geol) четвертичный период, четвертичная система

    kvartääri, kvartäärikausi (geol) четвертичный период, четвертичная система

    Финско-русский словарь > kvartääri

  • 109 laidunkausi


    yks.nom. laidunkausi; yks.gen. laidunkauden; yks.part. laidunkautta; yks.ill. laidunkauteen; mon.gen. laidunkausien laidunkautten; mon.part. laidunkausia; mon.ill. laidunkausiinlaidunkausi пастбищный период

    пастбищный период

    Финско-русский словарь > laidunkausi

  • 110 laittomuusaika


    laittomuusaika, laittomuuskausi период беззакония, время беззакония

    laittomuusaika, laittomuuskausi период беззакония, время беззакония

    Финско-русский словарь > laittomuusaika

  • 111 lauseke


    yks.nom. lauseke; yks.gen. lausekkeen; yks.part. lauseketta; yks.ill. lausekkeeseen; mon.gen. lausekkeiden lausekkeitten; mon.part. lausekkeita; mon.ill. lausekkeisiin lausekkeihinlauseke короткая фраза, короткое выражение lauseke оговорка lauseke, merkkiyhdistelmä (atk) код, компьютерный код, группа компьютерных знаков lauseke (mat) выражение, математическое выражение lauseke (mus) период (муз.)

    lauseke, merkkiyhdistelmä (atk) код, компьютерный код, группа компьютерных знаков

    короткая фраза, короткое выражение ~ парадигма ~ (mus.) период (муз.) ~ (mat.) выражение, математическое выражение ~, merkkiyhdistelmä (atk) код, компьютерный код, группа компьютерных знаков

    Финско-русский словарь > lauseke

  • 112 liitukausi

    yks.nom. liitukausi; yks.gen. liitukauden; yks.part. liitukautta; yks.ill. liitukauteen; mon.gen. liitukausien liitukautten; mon.part. liitukausia; mon.ill. liitukausiinliitukausi меловой период

    меловой период liitukautiset kerrostumat отложения мелового периода

    Финско-русский словарь > liitukausi

  • 113 loistoaika


    yks.nom. loistoaika; yks.gen. loistoajan; yks.part. loistoaikaa; yks.ill. loistoaikaan; mon.gen. loistoaikojen loistoaikain; mon.part. loistoaikoja; mon.ill. loistoaikoihinloistoaika эпоха расцвета, период расцвета

    эпоха расцвета, период расцвета

    Финско-русский словарь > loistoaika

  • 114 lämpöaalto


    yks.nom. lämpöaalto; yks.gen. lämpöaallon; yks.part. lämpöaaltoa; yks.ill. lämpöaaltoon; mon.gen. lämpöaaltojen; mon.part. lämpöaaltoja; mon.ill. lämpöaaltoihinlämpöaalto волна теплого воздуха lämpöaalto (fys) период сильной жары, полоса сильной жары lämpöaalto (metrl) тепловая волна

    волна теплого воздуха ~ период сильной жары, полоса сильной жары, тепловая волна

    Финско-русский словарь > lämpöaalto

  • 115 maksukausi


    yks.nom. maksukausi; yks.gen. maksukauden; yks.part. maksukautta; yks.ill. maksukauteen; mon.gen. maksukausien maksukautten; mon.part. maksukausia; mon.ill. maksukausiinmaksukausi расчетный период

    расчетный период

    Финско-русский словарь > maksukausi

  • 116 merkkiaika

    merkkiaika знаменательный период merkkiaika (ennustusten suhteen) даты народных примет

    знаменательный период ~ (ennustusten suhteen) даты народных примет

    Финско-русский словарь > merkkiaika

  • 117 murroskausi


    yks.nom. murroskausi; yks.gen. murroskauden; yks.part. murroskautta; yks.ill. murroskauteen; mon.gen. murroskausien murroskautten; mon.part. murroskausia; mon.ill. murroskausiinmurroskausi переломный период

    переломный период

    Финско-русский словарь > murroskausi

  • 118 nousuaika


    nousuaika время побудки, время подъема nousuaika (esim. vuorelle) время подъема (напр.: на гору) nousuaika (kuv) период подъема

    время побудки, время подъема ~ время подъема (напр.: на гору) ~ (kuv.) период подъема

    Финско-русский словарь > nousuaika

  • 119 ordoviikki


    yks.nom. ordoviikki; yks.gen. ordoviikin; yks.part. ordoviikkia; yks.ill. ordoviikkiin; mon.gen. ordoviikkien; mon.part. ordoviikkeja; mon.ill. ordoviikkeihinordoviikki, ordoviikkikausi (geol) ордовик, ордовикский период (геол.)

    ordoviikki, ordoviikkikausi (geol) ордовик, ордовикский период (геол.)

    Финско-русский словарь > ordoviikki

  • 120 paavikausi


    paavikausi папство (период)

    папство (период)

    Финско-русский словарь > paavikausi

См. также в других словарях:

  • Период — (греч. periodos «обход», «окружность») термин, введенный Аристотелем для обозначения «речи, имеющей в себе самой начало и конец и легко обнимаемой умом». Под П. следует понимать так. обр. большую синтаксическую единицу, сложное предложение или… …   Литературная энциклопедия

  • ПЕРИОД — периода, м. [греч. periodos] (книжн.). 1. Промежуток времени, в течение к–рого заканчивается какой–н. повторяющийся процесс (науч.). Синодический период обращения планеты (время, в течение к–рого планета совершает один полный оборот вокруг… …   Толковый словарь Ушакова

  • Период —     ПЕРИОД (Περιοδος обход, окружность). Этим словом в древней Греции называлась та замкнутая, кольцевая дорога, на которой происходили игры и состязания во время олимпийских празднеств. Этим термином Аристотель стал обозначать особый вид… …   Словарь литературных терминов

  • ПЕРИОД — (греч. periodos путь кругом). 1) промежуток времени между двумя важными историческими событиями. 2) в астрономии то же, что цикл; в арифметике: число цифр, повторяющихся, в том же порядке, бесчисленное множество раз. 3) особенно развитое сложное… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • период — а, м. période f. <лат. periodus<гр. periodos обход, круговращение, орбита небесного тела. 1. Промежуток времени, в который протекает та или иная часть общего процесса. БАС 1. Бывают в жизни его периоды во время которых выступает он из… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПЕРИОД — муж. срок или промежуток времени, продолжительность; время от одного события до другого. История делится на периоды, сроки. Период первозданный период осадочный, сроки образованья земной толщи. | Длительность самого события, действия, состоянья;… …   Толковый словарь Даля

  • ПЕРИОД — (1) промежуток времени, в течение которого начинается, развивается и заканчивается какой либо процесс; наименьший интервал времени, по истечении которого произвольно выбранные мгновенные значения периодической величины повторяются; (2) П. в… …   Большая политехническая энциклопедия

  • Период С — Студийный а …   Википедия

  • ПЕРИОД — срок протекания экономического процесса, действия, плана, договора, гарантии, уплаты долгов, внесения налогов, выполнения работ (гарантийный период, плановый период, период обложения, период окупаемости). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… …   Экономический словарь

  • период — См …   Словарь синонимов

  • ПЕРИОД — колебаний, наименьший промежуток времени, через который совершающая колебания система возвращается в то же состояние, в котором она находилась в начальный момент, выбранный произвольно. Период величина, обратная частоте колебаний. Понятие период… …   Современная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»