-
21 cross-over
1) Морской термин: перекат3) Железнодорожный термин: глухое пересечение, крестовина воздушного провода, перекрёсток, пересечение, стрелочный съезд, съезд между двумя путями4) Автомобильный термин: переход, переход с одного пути на другой, переход через путь в разных уровнях, путепровод6) Дипломатический термин: переход из одной (политической) партии в другую, перешедший в другую ( политическую) партию7) Нефть: переходный8) Бурение: перепускной9) Программирование: кроссоверный10) Молекулярная генетика: кроссинговер11) Макаров: область перехода, переходное устройство, поперечина, поперечная балка, поперечный, точка пересечения, перепуск (масла, пара)12) Нефть и газ: диагональ13) Фармация: перекрёстный (о дизайне клинического исследования) -
22 crosscurrent Republican
Дипломатический термин: республиканец, перешедший в демократическую партиюУниверсальный англо-русский словарь > crosscurrent Republican
-
23 crossover
['krɒsəʊvə]1) Общая лексика: гибрид, дамская накидка, перекрещённая на груди, критический, метис, организм, возникший в результате кроссовера, перекрещенная на груди дамская шаль, пересекающийся, перехлёстывающийся, переход через путь в разных уровнях, переходный, помесь, путепровод, ткань в поперечную полоску, кроссове (организм или рекомбинантная молекула ДНК, возникшие в результате кроссинговера ; также К. - гамета, включающая хромосомы, прошедшие этап кроссинговера (кроссоверная гамета), термин К. иногда используется как синоним термина), дамская шаль или накидка, перекрещённая на груди, - Проезд между между линиями, где движение осуществляется в противоположных направлениях, разделённых чем-либо (газон), и позволяющий переехать на линию с противоположным движением. A path (often marked) where, - Тип пассажирского автомобиля, являющимся гибридом между седаном (принципиальний дизайн) и внедорожником (внешний вид). «Паркетник» (сленг), переломный, разноплановый, разнородный2) Биология: кроссинговер (перекрест хромосом)3) Авиация: пролёт контрольной точки4) Морской термин: перепускная труба5) Американизм: перешедший в другую партию7) Военный термин: переключение на другую сеть связи, пролет сверху, взаимный обмен (чем-л., кем-л.)8) Техника: П-образное колено (трубопровода), П-образное колено сверху, критическая точка (потенциала мишени ЭЛТ), кроссинговер, кроссовер (минимальное поперечное сечение электронного пучка; прибор для разделения спектра звукового сигнала на два или более каналов), перекидной канал (коксовой печи), переходная область, переходный мостик, точка пересечения, уравнительный, нуль дискриминатора (в системе автоподстройки частоты), переход (область), место сходимости (электронного луча)9) Сельское хозяйство: (однократное) скрещивание, кроссовер (организм, возникший в результате кроссинговера)10) Железнодорожный термин: стрелочный съезд11) Автомобильный термин: пешеходный переход, кроссовер, автомобиль для лёгкого бездорожья (автомобиль, сочетающий в себе свойства внедорожника и универсала, или хэтчбека)12) Горное дело: переход (с одного пути на другой)13) Музыка: "перекрещивание" (направление, синтезирующее джаз с роком, кантри или фольклором)14) Политика: переход из одной партии в другую15) Телекоммуникации: переключение, устройство разделения звукового спектра на каналы16) Вычислительная техника: смена направления поля17) Нефть: изменение знака, перепускной, переток, переход через нуль, переходной, точка одновременного прихода прямой и преломленной волн, пересечение, прохождение18) Космонавтика: прохождение цели через курсовой параметр, точка на курсовом параметре20) Механика: перекрытие21) Теплотехника: смена направления электромагнитного поля над гребнем проводящего тела22) Сейсмология: точка одновременного прихода прямой и преломленных волн23) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: переводник24) Нефтегазовая техника П-образное колено трубопровода, перепуск25) Сетевые технологии: перекрёстный26) Автоматика: поперечина, поперечная балка, поперечный, поперечный транспортёр, траверса27) Макаров: дамская шаль, перекрещённая на груди, наименьшее поперечное сечение ( фокусируемого) пучка, накидка, перекрещённая на груди, организм, возникший в результате кроссинговера, перемычки между водопроводными трубами, подъезд, пересекающий пешеходную дорожку, проезд, пересекающий разделительную полосу автомагистрали, расположенный крест-накрест, кроссовер (1. минимальное поперечное сечение электронного пучка; 2. прибор для разделения спектра звукового сигнала на два или более каналов), обвод "скобой" (П-образный элемент трубопровода), перекидка (П-образный элемент трубопровода), кроссинговер (перекрёст хромосом), (frequency) нуль дискриминатора (в системе подстройки частоты)28) Коневодство: кроссинг (один из приёмов неправильной езды на призовой дорожке)29) Нефть и газ: переходник, труба-переходник30) Нефтеперерабатывающие заводы: перевал (например, печи риформинга)31) Баскетбол: приём в нападении, заключающийся в движении в одну сторону от защитника, увлекая его за собой, и быстрой смене направления в другую сторону32) Hi-Fi. разделительный фильтр (электронная схема, разделяющая диапазон частот на несколько частей)33) Общая лексика: перекат -
24 crossover Republican
-
25 distilled overhead
Химия: перешедший в первом погоне -
26 lapsed
[læpst]2) Религия: впавший в грех, впавший в ересь, отошедший от Церкви3) Юридический термин: недействительный, потерявший силу, прекратившийся, ставший недействительным, перешедший (о праве), истёкший (о сроке)4) Дипломатический термин: прекратившийся, но действительный -
27 lapsed legacy
1) Общая лексика: легат, ставший недействительным вследствие смерти легатария (наследника)2) Юридический термин: легат, перешедший к другому лицу, легат, утративший силу (за смертью легатария), завещание, утратившее силу (в результате преждевременной смерти наследника)3) Деловая лексика: утративший силу завещательный отказ -
28 over the top
1) Общая лексика: за рамками (приличий и т.п.), перешедший границу (приличий и т.п.), "выше крыши", изо всех сил2) Авиация: над верхней границей облаков3) Военный термин: за облаками, над облаками, через бруствер!, в атаку! (команда)4) Телекоммуникации: (OTT) технология OTT (доставка видеосигнала на приставку) -
29 paging down
SAP.тех. перешедший к следующей странице -
30 parent metal
1) Общая лексика: основной металл2) Техника: основной металл сплава, основной металл, перешедший в сварной шов3) Металлургия: основной металл, участвующий в образовании шва4) Нефть: (welding and hard-facing) основной металл5) Сварка: основной металл (Тот, который плавят)6) Автоматика: основной металл (сплава) -
31 passing into the ownership
Деловая лексика: переход в собственность, перешедший в собственностьУниверсальный англо-русский словарь > passing into the ownership
-
32 wetback
['wetbæk]1) Американизм: "мокрая спина", нелегальный иммигрант из Мексики (переплывший или перешедший вброд реку Рио-Гранде), сельскохозяйственный рабочий (незаконно приехавший или доставленный из Мексики в США)2) Австралийский сленг: топливная печь с радиатором, пристроенным сзади3) Сленг: рабочий-эмигрант, незаконно проникший на территорию США (обычно о мексиканцах, кочующих по юго-западным штатам), гастарбайтер, лимита -
33 crossover
мост; путепроводсмена партийной принадлежностикроссоверперекрестпересекающийся, расположенный крест-накрестс перехлестом, перехлёстывающийсякритический; переходный; угрожающийизменивший убеждения, переметнувшийся на другую сторону, перешедший в другую партиюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > crossover
-
34 turncoat liberal
либерал, перешедший в другую партию -
35 Saratoga
• Saratoga, Battle of Саратогское сражение, одно из крупнейших в Войне за независимость. Произошло в 1777 в северной части штата Нью-Йорк. Наступлением американских войск руководил ген. Бенедикт Арнольд [*Arnold, Benedict], впоследствии перешедший на сторону неприятеля. Английские войска под командованием ген. Джона Бургойна 17 октября вынуждены были сдаться. Считается поворотным пунктом в войне, т.к. имело следствием выступление Франции на стороне американцев -
36 cross-over
-
37 crosscurrent Republican
республиканец, перешедший в демократическую партиюАнгло-русский дипломатический словарь > crosscurrent Republican
-
38 MELTDOWN
катастрофа. Перешедший в разговорный язык технический термин - расплавление. Еще бы не катастрофа - в буквальном смысле так говорят, когда нутро атомной электростанции плавится. -
39 lapsed
2) потерявший силу, ставший недействительным3) перешедший ( о праве) -
40 lapsed legacy
1) легат, утративший силу ( за смертью легатария)2) легат, перешедший к другому лицу
См. также в других словарях:
перешедший — (в руки, во владение); обращенный, перескочивший, вылившийся, перекинувшийся, перебросившийся, претворившийся, приступивший, доставшийся, преступивший, перепрыгнувший, передавшийся, сообщившийся, превысивший, перескакнувший, переместившийся,… … Словарь синонимов
перешедший в руки — прил., кол во синонимов: 6 • доставшийся (26) • оставшийся (27) • отошедший (91) … Словарь синонимов
перешедший во владение — прил., кол во синонимов: 6 • доставшийся (26) • оставшийся (27) • отошедший (91) … Словарь синонимов
перешедший в другой лагерь — прил., кол во синонимов: 7 • перебежавший (10) • перебросившийся (20) • передавшийся … Словарь синонимов
перешедший на сторону противника — прил., кол во синонимов: 7 • перебежавший (10) • перебросившийся (20) • передавши … Словарь синонимов
перешедший вброд — прил., кол во синонимов: 1 • перебредший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
перешедший границу — прил., кол во синонимов: 21 • впавший в крайность (35) • завернувший (59) • загнувший … Словарь синонимов
перешедший порог — прил., кол во синонимов: 7 • взошедший (24) • вошедший (48) • вступивший (17) • … Словарь синонимов
перешедший рубикон — прил., кол во синонимов: 14 • взявший на себя смелость (14) • набравшийся духу (14) • … Словарь синонимов
перешедший дорогу — прил., кол во синонимов: 1 • помешавший (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
перешедший меру — прил., кол во синонимов: 17 • вошедший в азарт (30) • впавший в крайность (35) • … Словарь синонимов