-
1 перерасход
м.перерасхо́д креди́тов — dispendio de créditos -
2 gasto excesivo
-
3 gasto excesivo
сущ.1) общ. перерасход2) разг. (перерасход электроэнергии, топлива)(consumo) пережог (de electricidad, de combustible) -
4 extra
-
5 пережог
м.1) разг. (перерасход электроэнергии, топлива) gasto (consumo) excesivo (de electricidad, de combustible)2) спец. ( переработка) quemadura f; calcinación f ( извести)3) спец. ( при чрезмерном нагреве) recalescencia f, requemado m -
6 recargo
1) увеличение (срока наказания);2) предъявление нового обвинения;3) обложение дополнительным (налогом);4) догрузка;5) перегрузка* * *m1) дополнительно взимаемая сумма; дополнительный, добавочный сбор, налог; специальный налог2) превышение предельно допустимого количества; перерасход3) надбавка, накидка•- recargo por dias feriados
- recargo por horas extras
- recargo tributario -
7 consumo excesivo
сущ.общ. перерасход (топлива и т. п.) -
8 dispendio
-
9 dispendio de créditos
сущ.общ. перерасход кредитовИспанско-русский универсальный словарь > dispendio de créditos
-
10 recargo
сущ.1) общ. пополнение (горючим и т. п.), перегрузка, усиление (жара, лихорадки), увеличение (налога, наказания)2) тех. наварка, наплавка3) юр. дополнительно взимаемая сумма, надбавка, надбавка за сверхурочную работу, накидка, перерасход, превышение предельно допустимого количества4) торг. наценка5) экон. специальный налог, увеличение налога надбавка (к проценту, к цене), увеличение сбора надбавка (к проценту, к цене)6) бухг. (начисленная сумма) начисление, начёт (начисление пени) -
11 sobreconsumo
сущ.Панам. перерасход -
12 sobrecoste
сущ.общ. перерасход -
13 extra
1. adj 2. m1) прибавка, надбавка (к жалованию и т.п.)2) перерасход (фондов и т.п.)3. com.••extra de loc. prep. — кроме, сверх
-
14 despilfarro
расточительность, мотовство, перерасход, разбазаривание средств; неряшливость
См. также в других словарях:
ПЕРЕРАСХОД — ПЕРЕРАСХОД, перерасхода, муж. 1. Лишний расход против намеченного, должного (фин.). Перерасход кредитов. Перерасход сумм. Перерасход против сметы. 2. Излишняя трата, расходование чего нибудь. Перерасход электричества. Перерасход сил. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Перерасход — расход ресурсов сверх нормы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕРАСХОД — ПЕРЕРАСХОД, а, муж. 1. см. перерасходовать. 2. Перерасходованная сумма. Большой п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перерасход — сущ., кол во синонимов: 4 • пережог (4) • перерасходование (3) • растрата (16) … Словарь синонимов
ПЕРЕРАСХОД — денежных средств превышение расхода денежных средств в сравнении с ранее намеченными, запланированными на основе норм, балансов, бюджетов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
перерасход — превышение выход из нормы переход за установленный предел перегрузка переполнение потеря информации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
перерасход — ПЕРЕРАСХОД, а, м Состояние хозяйства, при котором имеет место превышение расхода денежных средств в сравнении с запланированным. В делах у Алексея постоянно наблюдался перерасход … Толковый словарь русских существительных
Перерасход газа покупателем — перерасход газа отбор покупателем газа в объеме более суточной нормы поставки;... Источник: Постановление Правительства РФ от 05.02.1998 N 162 (ред. от 26.03.2012) Об утверждении Правил поставки газа в Российской Федерации … Официальная терминология
перерасход времени — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN make up time … Справочник технического переводчика
перерасход газа — Отбор покупателем газа в объеме более суточной нормы поставки. [Правила поставки газа, утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от 5.02.1998 № 162 ] [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики газораспределение … Справочник технического переводчика
перерасход электроэнергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN excess demand energy … Справочник технического переводчика