-
1 перепрячь
(1 ед. перепрягу́) сов., вин. п.2) (сменить лошадей и т.п.) mudar vt (los caballos, etc.) -
2 reenganchar
гл.1) разг. (перепрячь) перекладывать (una caballerìa), (перепрячь) переложить (una caballerìa)2) воен. оставлять на сверхсрочную службу -
3 переложить
сов., вин. п.1) ( переместить) poner (непр.) vt, meter vtпереложи́ть из одного́ карма́на в друго́й — pasar de un bolsillo a otro2) перен. ( возложить на кого-либо) endosar vtпереложи́ть отве́тственность на кого́-либо — endosar la responsabilidad sobre alguienпереложи́ть посу́ду соло́мой — poner la vajilla en (con) pajaпереложи́ть пе́чку — rehacer la estufaпереложи́ть са́хару — azucarar demasiadoпереложи́ть со́ли — salar demasiado, echar demasiada salпереложи́ть на му́зыку — poner en músicaпереложи́ть в стихи́ — versificar vt -
4 перепрягать
несов.см. перепрячь -
5 enganchar de nuevo
-
6 mudar
гл.1) общ. (êîãî-ë.) переодеть, (о животных) вылинять (la piel, el pelo), (переселить) выселить, (сменить лошадей и т. п.) перепрягать (los caballos, etc.), (сменить лошадей и т. п.) перепрячь (los caballos, etc.), (÷áî-ë.) переобувать (de calzado), (÷áî-ë.) переобуть (de calzado), изменить, изменять, перемениться, перемещать, переселить, переселять, разнообразить, переменить (de), пересесть (de sitio), смениться (se), переменять (бельё, платье), сменять (караул и т.п.), измениться, варьировать, заменять, менять, ломаться (о голосе), линять (о животных и птицах), переезжать (с квартиры на квартиру)2) разг. (о животных) облезать, (о животных) облезть, (облезть) облинять, (с квартиры) съехать (de)3) воен. сменить4) тех. сменять (напр., подшипник), изменять (напр., свойства, форму) -
7 volver a enganchar
гл.общ. перепрягать, перепрячь
См. также в других словарях:
ПЕРЕПРЯЧЬ — [ре], перепрягу, перепряжёшь, перепрягут, прош. вр. перепряг [ёг], перепрягла, совер. (к перепрягать), кого что. 1. Запрячь снова, вторично. На пятой версте пристяжную пришлось перепрячь. 2. Запрячь в другое место или запрячь кого нибудь другого … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕПРЯЧЬ — ПЕРЕПРЯЧЬ, ягу, яжёшь, ягут; яг, ягла; яжённый ( ён, ена); ягши; совер., кого (что). Запрячь заново. П. лошадей. | несовер. перепрягать, аю, аешь. | сущ. перепряжка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перепрячь — сов. перех. см. перепрягать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перепрячь — перепрячь, перепрягу, перепряжём, перепряжёшь, перепряжёте, перепряжёт, перепрягут, перепряг, перепрягла, перепрягло, перепрягли, перепряги, перепрягите, перепрягший, перепрягшая, перепрягшее, перепрягшие, перепрягшего, перепрягшей, перепрягшего … Формы слов
перепрячь — перепр ячь, яг у, яжёт, яг ут; прош. вр. яг, ягл а … Русский орфографический словарь
перепрячь — (I), перепрягу/, пряжёшь, прягу/т … Орфографический словарь русского языка
перепрячь — прягу, пряжёшь, прягут; перепряг, ла ло; перепрягший; перепряжённый; жён, жена, жено; св. кого (что). Запрячь (ту же лошадь, вола и т.п.) снова, вторично в ту же или в другую повозку или запрячь, меняя (лошадей, волов и т.п.). Кучер перепряг… … Энциклопедический словарь
перепрячь — прягу/, пряжёшь, прягу/т; перепря/г, ла/ ло/; перепря/гший; перепряжённый; жён, жена/, жено/; св. см. тж. перепрягать, перепрягаться, перепряжка кого (что) Запряч … Словарь многих выражений
перепрячь — пере/прячь [ср.: за/прячь, рас/прячь] … Морфемно-орфографический словарь
перепряжка — I см. перепрячь, перепрягать II см. перепрячь; и; ж. Перепря/жка лошадей … Словарь многих выражений
переложи́ть — ложу, ложишь; прич. страд. прош. переложенный, жен, а, о; сов., перех. (несов. перекладывать). 1. Положить в другое место. Я увидел, как он переложил ключ в левую руку, а правую опустил в карман. Гаршин, Надежда Николаевна. [Санитары] переложили… … Малый академический словарь