-
1 перепродавать
несов. В -
2 rivendere
-
3 rivendere
спряж. см. vendere* * *гл.1) общ. перепродавать2) разг. (qd) превосходить, (+G) стоять выше3) экон. продавать в розницу -
4 retrovendere
-
5 rivendere
vtavere qc da rivendere перен. разг. — иметь что-либо в избыткеavere ragioni da rivendere — быть полностью уверенным в своей правоте3) (qd) перен. разг.) превосходить, стоять вышеin fatto di scienza se li rivende tutti — в том, что касается науки, он на голову выше всехlo rivende mille volte — он его за пояс заткнёт••la rivendo come l'ho comprata / sentita prov — за что купил, за то и продаю; что слышал, то и передаю -
6 retrovendere
retrovéndere vt dir перепродавать купленное бывшему владельцу -
7 rivendere
rivéndere vt 1) перепродавать avere qc da rivendere fig fam -- иметь что-л в избытке avere ragioni da rivendere -- быть полностью уверенным в своей правоте 2) продавать в розницу 3) (qd) fig fam превосходить, стоять выше (+ G) in fatto di scienza se li rivende tutti -- в том, что касается науки, он на голову выше всех lo rivende mille volte -- он его за пояс заткнет la rivendo come l'ho comprataprov -- за что купил, за то и продаю; что слышал, то и передаю -
8 retrovendere
-
9 rivendere
rivéndere vt 1) перепродавать avere qc da rivendere fig fam — иметь что-л в избытке avere ragioni da rivendere — быть полностью уверенным в своей правоте 2) продавать в розницу 3) (qd) fig fam превосходить, стоять выше (+ G) in fatto di scienza se li rivende tutti — в том, что касается науки, он на голову выше всех lo rivende mille volte — он его за пояс заткнёт -
10 contratto di franchising
договор о франшизе (предприятие-поставщик предоставляет право предприятию-покупателю перепродавать товары, используя фирменное наименование, вывеску и торговую марку поставщика) -
11 rivendere
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rivendere
-
12 rivendere una societa a pezzi
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > rivendere una societa a pezzi
-
13 rivendere
v.t.
См. также в других словарях:
ПЕРЕПРОДАВАТЬ — ПЕРЕПРОДАВАТЬ, перепродать что кому, купленное продавать снова; ся, страд. Перепродаванье, перепроданье, перепродажа, действие по гл. Перепродажная деревня, перепроданная. Перепродавец, вица, перепродающий. Перепродыш и перепродок? пск.… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕПРОДАВАТЬ — ПЕРЕПРОДАВАТЬ, перепродаю, перепродаёшь, повел. давай. несовер. к перепродать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перепродавать — ПЕРЕПРОДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; одал и одал, одала, одало и одало; ай; оданный ( ан, ана и ана, ано); сов., кого что. Продать ранее купленное (обычно с надбавкой). Выгодно п. вещь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
перепродавать — перезагонять, спекулировать, переуступать, перезагнать, переторговывать, перемывать, реэкспортировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
перепродавать — ПЕРЕПРОДАВАТЬ, несов. (сов. перепродать), кого что кому. Давать (дать) что л. ранее купленное кому л. в собственность за определенную плату (часто большую, чем за которую было куплено первоначально), извлекая из этого материальную выгоду [impf.… … Большой толковый словарь русских глаголов
Перепродавать — несов. перех. Продавать купленное у другого (обычно для извлечения выгоды). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перепродавать — перепродав ать, да ю, даёт … Русский орфографический словарь
перепродавать — (I), перепродаю/, даёшь, даю/т … Орфографический словарь русского языка
перепродавать — Виды экономической деятельности … Словарь синонимов русского языка
перепродавать — перепродажа … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
перепродавать — см. перепродать; даю/, даёшь; перепродава/й; перепродава/я; нсв … Словарь многих выражений