-
1 переподготовка
переподготовка ж Umschulung f c; Weiterbildung f; Neuqualifizierung f -
2 переподготовка
жUmschulung f; Weiterbildung f; Neuqualifizierung f -
3 Umschulung
переподготовкаприобретение новой специальности -
4 Nachschulung f von Verkehrsauffallige(r)n
переподготовка водителей, нарушивших правила движенияNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Nachschulung f von Verkehrsauffallige(r)n
-
5 Nachschulung f von Verkehrsauffallige(r)n
переподготовка водителей, нарушивших правила движенияNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Nachschulung f von Verkehrsauffallige(r)n
-
6 Reservistenausbildung
сущ.воен. переподготовка военнослужащих запаса, переподготовка резервистов, подготовка военнослужащих запаса, подготовка резервистовУниверсальный немецко-русский словарь > Reservistenausbildung
-
7 Weiterbildung
сущ.1) общ. последипломное образование, переподготовка, повышение уровня знаний, повышение квалификации2) воен. дальнейшее обучение3) юр. переквалификация, повышать квалификации4) экон. продолжение образования, переподготовка (кадров)5) патент. усовершенствование, усовершенствованный вариант6) образ. аспирантура -
8 Aus- und Weiterbildung
f = -
9 Umbildung
f =, -en1) преобразование, переустройство; реорганизацияdie Umbildung einer Regierung — преобразование ( изменение состава) правительстваin der Umbildung begriffen sein — находиться в стадии преобразованияUmbildung von Zügen — ж.-д. переформирование поездов -
10 Auffrischung
сущ.1) общ. возобновление, освежение, пополнение, реставрация (картины и т. п.), отдых, обновление2) комп. регенерация (памяти, изображения на экране дисплея)3) воен. доукомплектование, комплектование, отдых и пополнение, переподготовка, повышение квалификации, отдых и пополнение (войск), пополнение (запасов)4) электр. восстановление (пластин аккумулятора)5) акк. регенерация (пластин) -
11 Aus- und Weiterbildung
сущ.1) общ. подготовка и переподготовка (кадров)2) экон. образование, обучение, повышение квалификации, подготовка (кадров)Универсальный немецко-русский словарь > Aus- und Weiterbildung
-
12 Kaderausbildung und Kaderweiterbildung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kaderausbildung und Kaderweiterbildung
-
13 Nachschulung
сущ.воен. переподготовка -
14 Runderneuerung
-
15 Studiengang
сущ.1) общ. курс обучения, специальность2) мед. учебная программа3) образ. курс (обучения), вид обучения (Bachlelor, Master, Diplom, Staatsexamen, Magister, Lehramt), переподготовка, направление учёбы -
16 Umbildung
сущ.1) общ. переподготовка, переустройство, преобразование2) геол. метаморфоза, превращение, переход (в другую форму, в другой вид)3) ж.д. переформирование (поездов)4) юр. реорганизация, реорганизация (напр. правительства)5) психол. перестройка -
17 Umschulung
сущ.1) общ. переобучение, перевод в другую школу, переквалификация2) авиа. переучивание3) бизн. переподготовка4) ВМФ. приобретение новой специальности -
18 berufliche Umschulung
прил.менедж. профессиональная переподготовкаУниверсальный немецко-русский словарь > berufliche Umschulung
-
19 Erwachsenenbildung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erwachsenenbildung
-
20 Umschulung
fпереквалификация, переобучение, переподготовка; переориентацияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Umschulung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕПОДГОТОВКА — ПЕРЕПОДГОТОВКА, переподготовки, мн. нет, жен. Действие по гл. переподготовить переподготовлять переподготавливать. Переподготовка техников. Курсы по переподготовке учителей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переподготовка — перепрофилирование, переобучение, переподготавливание, переучивание Словарь русских синонимов. переподготовка сущ., кол во синонимов: 5 • переобучение (6) • … Словарь синонимов
ПЕРЕПОДГОТОВКА — ПЕРЕПОДГОТОВКА, и, жен. Повторное обучение (специалистов) с целью усовершенствования и углубления знаний. Курсы переподготовки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переподготовка — (напр. операторов АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN requalification … Справочник технического переводчика
ПЕРЕПОДГОТОВКА — общий термин для обозначения различных видов обучения, обусловленного изменениями в характере и содержании профессиональных задач; может быть частичной, вызванной модернизацией трудового процесса, или полной, вызванной отмиранием имеющейся у… … Профессиональное образование. Словарь
переподготовка — permokymas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Turimų žinių, mokėjimų ir įgūdžių plėtotė arba jų pagrindu mokymas naujų žinių ir praktinės veiklos. Paprastai permokoma, kai atsiranda naujų mokslo duomenų, pakinta technikos, darbo sąlygos.… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Переподготовка Кадров — переобучение персонала, повышение квалификации, освоение смежных профессий. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Переподготовка и повышение профессиональной квалификации — образование в пределах соответствующих уровней профессионального образования, осуществляемое в целях совершенствования компетентности или повышения уровня квалификации по той или иной профессии... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ ОБРАЗОВАНИИ … Официальная терминология
переподготовка кадров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN retraining … Справочник технического переводчика
переподготовка персонала, обслуживающего ядерные реакторы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor staff requalification training … Справочник технического переводчика
Переподготовка безработных — см. Безработные граждане … Энциклопедия права