-
1 переплавить
I сов.(лес, бревна и т.п.) transportar por vía fluvial, llevar flotandoII сов.2) (все, многое) fundir vt (todo, mucho) -
2 refundir
гл.1) общ. (переплавить) переливать, (переплавить) перелить, включать в себя, переплавить, оборачиваться на пользу другому, охватывать, переплавлять, перерабатывать (литературное произведение)2) Кол. пропадать, теряться -
3 перелить
сов., вин. п.1) pasar vt, trasegar (непр.) vt, transvasar vtперели́ть вино́ — trasvinar vtперели́ть из одного́ стака́на в друго́й — pasar (trasegar) de un vaso a otroперели́ть кровь мед. — hacer la transfusión de sangre2) перен. (мысли, силы и т.п.) pasar vt, transmitir vt3) ( через край) hacer derramarse4) ( переплавить) refundir vt -
4 fundir
гл.1) общ. (всё, многое) переплавить (todo, mucho), (всё, многое) переплавлять (todo, mucho), (изготовить литьём) вылить, (изготовить литьём) отлить, (изготовить литьём, отлить) слить, выплавить, вытапливать, вытопить, отливать, расплавить, натопить (una cantidad), выплавлять, плавить2) разг. истапливать (превратить в жидкое состояние), истопить (превратить в жидкое состояние)3) перен. сплавить, сплавлять4) тех. @оплавлять, заваривать, заварить, оплавить, расплавлять, растворять, лить, растапливать, смягчать контрастность5) юр. разоряться, сливаться (о компаниях)6) прост. (растопить) стопить -
5 llevar flotando
гл. -
6 transportar por vìa fluvial
гл.общ. (лес, брёвна и т. п.) переплавить переплавлятьИспанско-русский универсальный словарь > transportar por vìa fluvial
См. также в других словарях:
ПЕРЕПЛАВИТЬ — 1. ПЕРЕПЛАВИТЬ1, переплавлю, переплавишь, совер. (к переплавлять1), что. 1. Превратить в изделия или сплав путем плавления. Переплавить колокола на пушки. Переплавить на олово старые оловянные ложки. 2. Расплавив, обработать всё, много.… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕПЛАВИТЬ — 1. ПЕРЕПЛАВИТЬ1, переплавлю, переплавишь, совер. (к переплавлять1), что. 1. Превратить в изделия или сплав путем плавления. Переплавить колокола на пушки. Переплавить на олово старые оловянные ложки. 2. Расплавив, обработать всё, много.… … Толковый словарь Ушакова
переплавить — мозги на место поставить, перевоспитать, перековать, обратить на путь истинный, вправить мозги, наставить на путь истинный Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
переплавить — 1. ПЕРЕПЛАВИТЬ, влю, вишь; св. что. 1. Подвергнуть вторичному плавлению. П. золото. // Путём плавки превратить во что л. другое. П. колокола в пушки. 2. Путём плавки обработать целиком или всё, многое. П. весь чугун. П. две тонны руды. ◁… … Энциклопедический словарь
переплавить(ся) — 1. переплавить(ся) 1 пере/плав/и/ть¹(ся)¹ (чугун). 2. переплавить(ся) 2 пере/плав/и/ть²(ся)² (лес) … Морфемно-орфографический словарь
Переплавить — I сов. перех. см. переплавлять I II сов. перех. см. переплавлять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Переплавить — I сов. перех. см. переплавлять I II сов. перех. см. переплавлять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переплавить — переплавить, переплавлю, переплавим, переплавишь, переплавите, переплавит, переплавят, переплавя, переплавил, переплавила, переплавило, переплавили, переплавь, переплавьте, переплавивший, переплавившая, переплавившее, переплавившие,… … Формы слов
переплавить — перепл авить, влю, вит … Русский орфографический словарь
переплавить — (II), перепла/влю, ла/вишь, вят … Орфографический словарь русского языка
переплавить — I влю, вишь; св. см. тж. переплавлять, переплавляться, переплав, переплавка что 1) а) Подвергнуть вторичному плавлению. Перепл … Словарь многих выражений