-
1 rethinking
переосмысления глагол: -
2 kairos
nкайрос; критический момент в жизни индивида, связанный с принятием решения, когда происходят переосмысления ценностей и существенные изменения в личности.* * *сущ.кайрос; критический момент в жизни индивида, связанный с принятием решения, когда происходят переосмысления ценностей и существенные изменения в личности. -
3 wortspielerisch
-
4 deconstruction
сущ.1) фил., соц. деконструкция (освобождение слов и текстов, а также любых продуктов культуры от несомых ими смыслов, связанных с отражениями властных отношений; способ восприятия культуры в контексте "понимающей критики"; термин предложил Ж. Деррида)2) фил., соц. деконструктивизм (постструктуралистское интеллектуальное течение 1960-90-х гг., представители которого выдвигали требование аналитического деления и критического переосмысления основных языковых структур и философских понятий, в особенности характерных для западного образа мышления)See: -
5 management by objectives
сокр. MBO упр. управление по целям, целевое управление (система управления, при которой менеджер всегда начинает с выявления целей организации, вовлекает работников организации в обсуждение и корректировку этих целей, ставит работникам задачу в соответствии с принятыми цели, поощряет работников в зависимости от достижения цели; концепция предложена П. Дракером в 1954 г. в книге "The Practice of Management"; Дракер обратил внимание на то, что многие менеджеры придают слишком большое значение текущим функциям и процедурам, попадая в ловушку текущей деятельности, но забывают о необходимости переосмысления и корректировки целей организации; концепция была очень популярна в 1960-х, 1970-х и 1980-х гг.)MBO managers focus on the result, not the activity. — Согласно концепции MBO, менеджеры должны исходить из результата, а не из деятельности.
Syn:See:accountability management, accountability, management by results, management by commitment, management by procedure, activity trap, empowerment, goals and objectives, SMART* * *Англо-русский экономический словарь > management by objectives
-
6 Negativland
орг.соц., амер. Негативленд (группа музыкантов и художников, занимающихся созданием творческих аудио- и визуальных коллажей из фрагментов массовой культуры, в том числе популярной музыки и корпоративной рекламы, с целью переосмысления доминирующих в обществе ценностей; существует с 1980 г., издает CD и художественные альбомы со своими произведениями; несколько раз владельцы оригинальных материалов, использованных в этих произведениях, подавали в суд на группу с обвинением в нарушении авторских прав или нанесении морального ущерба)See: -
7 process reengineering
упр. реинжениринг процесса (стратегия полного переосмысления бизнес-процесса и проектировка этого процесса заново)See: -
8 fundamental
[ˌfʌndə'mentl]1) Общая лексика: коренной, краеугольный, начатки, непреложный, непременный, основа, основание, основательный, основной, основные принципы, основы, основы теории, существенный, фундаментальный, основное правило, принцип, принципиальный (Это убийство требует принципиального переосмысления процессов, происходящих в обществе. (This murder requires a fundamental rethinking of what's going on in society) - АД+МТ), совершенно необходимый (для чего-л.)2) Морской термин: основное положение3) Техника: основная гармоника, основная частота, первая гармоника4) Математика: доминирующий, капитальный, определяющий, основная гармоническая функция, основополагающий, основоположный, центральный5) Биржевой термин: основополагающий принцип, фундаментальный показатель6) Музыка: основной тон7) Текстиль: коренной (об основе), грунтовой8) Электроника: (component) основная гармоника (Первая гармоника (50 или 60 Гц) в разложении периодической величины в ряд Фурье)9) Вычислительная техника: частота основной моды10) Макаров: базисный, важнейший, врождённый, данный от природы, неприводимый, низшая частота, основное колебание, простейший, фундаментальная частота, элементарный, теоретический (о науках), фундаментальный (о науках) -
9 Citizen!
Гражданин! (обращение к неизвестному адресату)(Citizen в сочетании с фамилией можно встретить лишь в литературе и в переводах произведений с русского языка на английский. Данная форма обращения, как и другие, находится в поцессе переосмысления, грани ее применения в некоторых случаях расширяются, в других — сокращаются.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Citizen!
-
10 Comrade!
Товарищ! (обращение к неизвестному адресату)(Форма обращения, принятая среди членов социалистических и коммунистических партий. Именно так, например, обращаются друг к другу члены лейбористской партии Великобритании. Данная форма обращения, как и другие, находится в поцессе переосмысления, грани ее применения в некоторых случаях расширяются, в других — сокращаются.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Comrade!
-
11 Madam!
Гражданка! (обращение к неизвестному адресату)(Miss — возможная форма обращения к девушке, молодой женщине. Со словом Miss обращаются покупатели к продавщицам, посетители кафе и ресторанов к официанткам. За последнее время эта форма обращения в применении к работникам сервиса приобрела уничижительный оттенок. Данная форма обращения, как и другие, находится в поцессе переосмысления, грани ее применения в некоторых случаях расширяются, в других — сокращаются.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Madam!
-
12 Miss!
Гражданка! (обращение к неизвестному адресату)(Miss — возможная форма обращения к девушке, молодой женщине. Со словом Miss обращаются покупатели к продавщицам, посетители кафе и ресторанов к официанткам. За последнее время эта форма обращения в применении к работникам сервиса приобрела уничижительный оттенок. Данная форма обращения, как и другие, находится в поцессе переосмысления, грани ее применения в некоторых случаях расширяются, в других — сокращаются.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Miss!
-
13 Sir!
(Согласно сложившейся традиции Sir употребляется при обращении к мужчине, старшему по возрасту, званию, должности или социальному положению. Так обращаются школьники к учителю, солдаты к офицерам, продавцы к покупателям, горничные, официантки. Но, как правило, женщины эту форму обращения не употребляют. Данная форма обращения, как и другие, находится в поцессе переосмысления, грани ее применения в некоторых случаях расширяются, в других — сокращаются.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Sir!
-
14 Foggy Bottom
амер.; разг."туманный район" (шутливое название государственного департамента - министерства иностранных дел США) [Foggy Bottom - старое название одного из районов г. Вашингтона (в прошлом - болотистая местность), где позднее были размещены государственные учреждения, в том числе госдепартамент. В основе переосмысления - игра слов, которая содержит намёк на туманные заявления дипломатов]...my purpose is to shed some light on what goes on in the labyrinths of Foggy Bottom. (‘The Atlantic’, DNE) —...моя цель - пролить свет на то, что творится в лабиринтах государственного департамента, который называют "районом туманов"
-
15 Becker Jurek
Беккер Юрек (род. в 1937), писатель, кинодраматург. Детство писателя прошло в еврейском гетто г. Лодзь и в концентрационных лагерях Равенсбрюк и Заксенхаузен, что и определило основные темы его произведений. Немецкий язык изучал после переселения в Берлин в 1945 г. Известность принёс роман "Якоб-лжец", описывающий болезненный процесс переосмысления еврейским народом своего исторического пути, страшного периода нацистского режима, его внутреннее раскрепощение и поиск новой идентичности ▲ "Jacob der Lügner" → Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück, Mahn- und Gedenkstätte Sachsenhausen -
16 BPR
- реинжиниринг бизнес-процессов
- повышение температуры кипения
- компенсирующий стержень с выгорающим поглотителем ядерного реактора
компенсирующий стержень с выгорающим поглотителем ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
повышение температуры кипения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
реинжиниринг бизнес-процессов
BPR - это технология фундаментального переосмысления и радикального перепроектирования бизнес-процессов предприятия, которое необходимо для того, чтобы достичь коренных улучшений в ключевых показателях деятельности организации.
Существуют как минимум два основных подхода к реинжинирингу бизнес-процессов:
1. "Революционный", по М. Хаммеру, когда происходит резкая и довольно болезненная ломка всего старого механизма (способа ведения бизнеса, организационной структуры, внутренней культуры предприятия) и внедрение нового.
2. "Эволюционный", по Томасу Х. Дэвенпорту (Thomas H. Davenport), являющийся комбинацией реинжиниринга с методами постепенного улучшения качества процессов (см. CPI). Большое внимание уделяется вопросам управления изменениями (на основе концепции "управления проектами"). В результате процесс перемен сопряжен с меньшим риском. Данный подход стал приоритетным для государственных учреждений и организаций США.
В больших, комплексных проектах обычно применяется смешанный подход к реинжинирингу.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BPR
-
17 Business Process Reengineering
реинжиниринг бизнес-процессов
BPR - это технология фундаментального переосмысления и радикального перепроектирования бизнес-процессов предприятия, которое необходимо для того, чтобы достичь коренных улучшений в ключевых показателях деятельности организации.
Существуют как минимум два основных подхода к реинжинирингу бизнес-процессов:
1. "Революционный", по М. Хаммеру, когда происходит резкая и довольно болезненная ломка всего старого механизма (способа ведения бизнеса, организационной структуры, внутренней культуры предприятия) и внедрение нового.
2. "Эволюционный", по Томасу Х. Дэвенпорту (Thomas H. Davenport), являющийся комбинацией реинжиниринга с методами постепенного улучшения качества процессов (см. CPI). Большое внимание уделяется вопросам управления изменениями (на основе концепции "управления проектами"). В результате процесс перемен сопряжен с меньшим риском. Данный подход стал приоритетным для государственных учреждений и организаций США.
В больших, комплексных проектах обычно применяется смешанный подход к реинжинирингу.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Business Process Reengineering
См. также в других словарях:
Русская литература 19 века и Лермонтов — РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 19 ВЕКА и Лермонтов. 1. Лермонтов и русская поэзия 19 в. Л. наследник пушкинской эпохи, начавший непосредственно с того рубежа, к рый был обозначен в рус. поэзии А. С. Пушкиным. Он выразил новое положение лит ры, характерное… … Лермонтовская энциклопедия
ЭКО — (Есо) Умберто (р. 1932) итал. семиотик, эстетик, культуролог, историк ср. век. лит ры, писатель, критик и эссеист, оказавший значит, влияние на развитие неклассич. эстетики. Свое постмодернистское кредо сформулировал в заметках на полях… … Энциклопедия культурологии
Сказка — I.Понятие II.С. как жанр 1. Происхождение С. 2. Виды С. 3. Сказочные мотивы и сюжеты 4. Сказочные образы 5. Композиция С. 6. Бытование С. III.Литературная С. Библиография … Литературная энциклопедия
ЭТИКА — 1) наука о морали. Как термин и особая систематизированная дисциплина восходит к Аристотелю. От слова «этос», обозначавшего в гомеровской древности место обитания, а в последующем устойчивую природу к. л. явления, в т.ч. нрав, характер,… … Философская энциклопедия
Махмудов, Хомид Саидович — Хомид Махмудов тадж. Ҳомиди Маҳмуд Дата рождения: 24 февраля 19 … Википедия
медиоплатонизм — Возрождение платонизма и его распространение в Александрии В 86 г. до н.э. Сцилла, завоеватель Афин, простер руки над священными лесами Академии и приказал срубить деревья в этом самом зеленом уголке города, а также и в Лицее . Так произошло… … Западная философия от истоков до наших дней
Япония — (япон. Ниппон, Нихон) I. Общие сведения Я. государство, расположенное на островах Тихого океана, вблизи побережья Восточной Азии. В составе территории Я. около 4 тыс. островов, протянувшихся с С. В. на Ю. З. почти на 3,5 тыс.… … Большая советская энциклопедия
АНТИЧНАЯ ФИЛОСОФИЯ — комплекс идей и учений, продуцированных древнегреческими и древнеримскими мыслителями в период с 7 в. до н.э. по 6 в. н.э. и характеризующихся определенным проблемно содержательным и стилевым единством. Является продуктом нетрадиционного типа… … История Философии: Энциклопедия
ГРАММАТОЛОГИЯ — традиционно область языкознания, которая устанавливает и изучает соотношения между буквами алфавита и звуками речи. Г. как отрасль языкознания появилась достаточно давно, практически одновременно с языкознанием: что касается философской Г., то ее … История Философии: Энциклопедия
КАМЮ — (Camus) Альбер (1913 1960) французский философ, публицист, писатель, драматург. Лауреат Нобелевской премии по литературе (1957). Основные философские и литературно философские работы: ‘Миф о Сизифе’ (1941), повесть ‘Посторонний’ (1942), ‘Письма к … История Философии: Энциклопедия
АНТИЧНАЯ ФИЛОСОФИЯ — комплекс идей и учений, продуцированных древнегреческими и древнеримскими мыслителями в период с 7 в. до н.э. по 6 в. и характеризующихся определенным проблемно содержательным и стилевым единством. Является продуктом нетрадиционного типа культуры … Новейший философский словарь
