-
1 основательный
основательный 1. (обоснованный) begründet, berechtigt 2. (серьёзный) gründlich; solide (солидный) 3. (прочный) stabil, gründlich, ordentlich 4. разг. (изрядный) tüchtig, ge|hörig -
2 основательный
основательный gründlich -
3 основательный
1) ( обоснованный) bien fondé; juste ( правильный); solide ( веский)основательный довод — argument m solide2) ( серьезный) sérieux; posé ( положительный - о человеке); profond ( углубленный)3) (крепкий, прочный) solideосновательное сооружение — construction f solide4) разг. ( большой) grandосновательный вес — grand poids, poids solide -
4 основательный
прил.1) (разумный, веский) fondato, valido, convincenteосновательный довод — una ragione fondata2) разг. полн. ф. (дельный, солидный) posato, positivo3) (крепкий, прочный) solido4) разг. (большой, значительный) grande, consistente; di una certa consistenzaосновательная сумма — una bella / consistente somma -
5 основательный
прил.
1) (обоснованный) well-grounded, well-founded;
valid;
sound
2) (прочный) sound, solid;
firm, stable;
stout
3) (серьезный) solid, sound, thorough, substantial
4) разг. (изрядный) bulky;
sizablevalid ;
sound, solid ;
thorough ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > основательный
-
6 основательный
1) ( обоснованный) begründet, berechtigt3) ( прочный) stabil, gründlich, ordentlich -
7 основательный
прил.основа́тельные до́воды — argumentos de peso (serios, valederos)основа́тельное изуче́ние — estudio profundo2) ( о человеке) sentado3) (крепкий, прочный) sólido, fuerte4) разг. ( крупный) grande -
8 основательный
adjgener. beredeneerd, degelijk, grondig, steekheudend, billijk, bondig (о знаниях), ferm, gefundeerd -
9 основательный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. учрта, улта, бат; основательные знания бат медрл -
10 основной основательный
-
11 добротный, основательный, обоснованный
adjgener. (перен.) steekhoudendDutch-russian dictionary > добротный, основательный, обоснованный
-
12 საფუძვლიანი
-
13 cho đáo
-
14 solidní
-
15 läpikotainen
основательный -
16 perinjuurinen
основательный -
17 perinpohjainen
основательный -
18 perinpohjin
основательный -
19 perusteellinen
основательный -
20 perinpohjin
основательный
См. также в других словарях:
основательный — Дельный, путный, серьезный; фундаментальный, капитальный. Считать основательным, принимать всерьез. См. надежный … Словарь синонимов
ОСНОВАТЕЛЬНЫЙ — ОСНОВАТЕЛЬНЫЙ, основательная, основательное; основателен, основательна, основательно. 1. Вполне разумный, веский, имеющий достаточные основания. Удовлетворить все основательные требования. Основательная жалоба. 2. Дельный, серьезный,… … Толковый словарь Ушакова
основательный — • основательный анализ • основательный пересмотр … Словарь русской идиоматики
ОСНОВАТЕЛЬНЫЙ — ОСНОВАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Разумный, веский. О. довод. 2. полн. Дельный, солидный, положительный (разг.). Человек он о. 3. Крепкий, прочный. Основательное сооружение. 4. Довольно большой, значительный. О. вес. Основательная нагрузка. |… … Толковый словарь Ожегова
основательный — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN substantive … Справочник технического переводчика
основательный — прил., употр. сравн. часто Морфология: основателен, основательна, основательно, основательны; основательнее; нар. основательно 1. Причину, требование и т. п. вы называете основательными, когда хотите сказать, что человек имеет право их называть,… … Толковый словарь Дмитриева
Основательный — прил. 1. Имеющий достаточные основания [основание II 3.]; разумный, веский. отт. Обладающий вескими, серьёзными сведениями (о человеке). 2. Обстоятельный, дельный, серьёзный. отт. Положительный, солидный (о человеке). 3. Прочный, крепкий,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
основательный — основательный, основательная, основательное, основательные, основательного, основательной, основательного, основательных, основательному, основательной, основательному, основательным, основательный, основательную, основательное, основательные,… … Формы слов
основательный — основ ательный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
основательный — кр.ф. основа/телен, основа/тельна, тельно, тельны; основа/тельнее … Орфографический словарь русского языка
основательный — Syn: полный, доскональный, глубокий, углубленный, серьезный, обстоятельный, солидный (усил.), капитальный (усил.), положительный, прочный Ant: поверхностный, неглубокий, несерьезный … Тезаурус русской деловой лексики