-
1 переместить
переместить befördern; bewegen; umlagern; umstellen; versetzenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переместить
-
2 переместить
veng. verdrehen (z. Â. eine Welle), verlagern, verschieben, versetzen, verstellen, wandern (z. Â. Elektronen) -
3 переместить
-
4 переместить
verlágern vt; úmstellen vt ( переставить); versétzen vt ( перевести куда-либо)перемести́ть с одного́ ме́ста на друго́е — von éinem Ort zum ánderen bríngen (непр.) vt [bewégen vt]
-
5 переместить(ся)
-
6 переместить(ся)
-
7 переместить мышью
vIT. ziehen -
8 переместить содержимое сосуда
vgener. ein Behältnis stürzenУниверсальный русско-немецкий словарь > переместить содержимое сосуда
-
9 переместить груз
vshipb. umstauen -
10 перемещать
см. переместить -
11 перебросить
1) hinüberwerfen (непр.) vt, wérfen (непр.) vt (че́рез что-либо - über A)2)перебро́сить мост че́рез ре́ку — éine Brücke über den Fluß schlágen (непр.)
3) ( переместить) verlégen vt, verschíeben (непр.) vt ( о войсках); versétzen vt ( на новую должность); befördern vt, transportíeren vt ( перевезти)перебро́сить че́рез грани́цу — über die Grénze schléusen vt
-
12 перекинуть
1) ( через что-либо) hinüberwerfen (непр.) vt; herüberwerfen (непр.) vtпереки́нуть че́рез плечо́ — über die Schúlter wérfen (непр.) vt
2) ( слишком далеко) zu weit wérfen (непр.) vt3) разг. (перевести́, переместить) versétzen vt••переки́нуть мост — éine Brücke schlágen (непр.)
-
13 перемещать
см. переместить -
14 перетасовать
1) ( карты) míschen vt2) перен. разг. durcheinánderbringen (непр.) vt ( перепутать); versétzen vt ( переместить по службе) -
15 перемещать
, < переместить> (15 e.) umstellen; versetzen, verlegen, verlagern; перемещаться sich schieben od. verschieben; seinen Standort od. Aufenthalt verlegen -
16 перемещать
, < переместить> (15 e.) umstellen; versetzen, verlegen, verlagern; перемещаться sich schieben od. verschieben; seinen Standort od. Aufenthalt verlegen -
17 перемещать
, < переместить> (15 e.) umstellen; versetzen, verlegen, verlagern; перемещаться sich schieben od. verschieben; seinen Standort od. Aufenthalt verlegen
См. также в других словарях:
ПЕРЕМЕСТИТЬ — ПЕРЕМЕСТИТЬ, перемещу, переместишь, совер. (к перемещать), кое что. 1. Передвинуть с одного места на другое, переставить. Переместить мебель из одной комнаты в другую. || Перевести куда нибудь, изменить чье нибудь местопребывание. Переместить… … Толковый словарь Ушакова
переместить — перегнать, подвинуть, поместить, укатить, перекачать, передислоцировать, перетянуть, перевалить, перебазировать, перенести, перебросить, передвинуть, перегрузить, перетаскать, откатить, отодвинуть, отнести, унести, переселить, стащить, переволочь … Словарь синонимов
ПЕРЕМЕСТИТЬ — ПЕРЕМЕСТИТЬ, см. перемещать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРЕМЕСТИТЬ — ПЕРЕМЕСТИТЬ, ещу, естишь; ещённый ( ён, ена); совер., кого (что). Поместить, перевести в другое место. П. декорации. П. бригаду на другой участок. Перемещённые лица (лица, насильственно переселённые из своей страны). | несовер. перемещать, аю,… … Толковый словарь Ожегова
переместить — прокрутить — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы прокрутить EN scroll … Справочник технического переводчика
переместить — ПЕРЕМЕЩАТЬ/ПЕРЕМЕСТИТЬ ПЕРЕМЕЩАТЬ/ПЕРЕМЕСТИТЬ, двигать/двинуть, подвигать/подвинуть, передвигать/ передвинуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Переместить — сов. перех. см. перемещать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переместить — переместить, перемещу, переместим, переместишь, переместите, переместит, переместят, переместя, переместил, переместила, переместило, переместили, перемести, переместите, переместивший, переместившая, переместившее, переместившие, переместившего … Формы слов
переместить — ▲ перенести ↑ материальное тело переложить. переставить. унести. поднести. перекатить. ▼ перебазировать … Идеографический словарь русского языка
переместить — перемест ить, ещ у, ест ит … Русский орфографический словарь
переместить — (II), перемещу/(сь), сти/шь(ся), стя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка