-
41 alteración
сущ.1) общ. волнения, перемена, порча, испуг (в голосе), изменение (видоизменение), нарушение, беспорядки, волнение, искажение, подделка, ухудшение2) разг. передержка (искажение)3) перен. (извращение) подтасовка5) юр. изменение (документа, условий договора)6) экон. повреждение, ухудшение свойств (напр. товара)7) муз. альтерация -
42 alternación
-
43 cambiazo
-
44 cambio a mejor
сущ.общ. изменение к лучшему, перемена к лучшему -
45 cambio brusco
сущ.общ. резкая перемена, резкое изменение -
46 cambio de decoraciones
сущ.общ. перемена декораций (тж. перен.)Испанско-русский универсальный словарь > cambio de decoraciones
-
47 cambio de domicilio
сущ.юр. изменение, перемена места жительстваИспанско-русский универсальный словарь > cambio de domicilio
-
48 cambio de la decoración
сущ.общ. перемена декорацийИспанско-русский универсальный словарь > cambio de la decoración
-
49 cambio de opinión
сущ.общ. перемена во взглядах -
50 cambio de orientación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cambio de orientación
-
51 cambio de sexo
сущ.общ. изменение пола, перемена пола, смена пола -
52 cambio del tiempo
сущ.общ. перемена погоды -
53 contraste
сущ.1) общ. противоположность, разница, распря, эталон (de pesas y medidas), клеймение (металлов), внезапная перемена ветра, контраст, пробирная палата, пробирный мастер, ссора2) тех. градуирование, контрастность, тарирование, эталонирование, калибровка, проверка -
54 demudación
сущ.общ. изменение, перемена -
55 descanso
сущ.1) общ. лестничная площадка, отгул, передышка, перемена, успокоение, опора, отдых, покой, перерыв в работе (для отдыха)2) амер. уборная3) устар. отдохновение4) тех. вкладыш подшипника, опорная поверхность, подставка, стойка, подшипник5) юр. отпуск -
56 inflexión
сущ.1) общ. перегибание, перемена (тона, голоса), модуляция, сгибание2) тех. отклонение, прогиб, перегиб (на кривой) -
57 inversión
сущ.1) общ. (вкладывание денежных средств) вклад, (вложение - капитала) помещение, вкладывание, перемещение, затрата (вклад), смещение, вложение (капитала), смещение (органов)2) авиа. реверс3) тех. реверсирование, перемена направления, переключение (напр., воздухонагревателей доменной печи)4) грам. инверсия5) юр. затраты, издержки, помещение капитала, расходы6) экон. вложение средств, инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения, обращение, вложение капитала, инвестирование -
58 inversión de la corriente
сущ.тех. переключение тока, перемена направления токаИспанско-русский универсальный словарь > inversión de la corriente
-
59 inversión de marcha
сущ.тех. перемена направления движения, реверсированиеИспанско-русский универсальный словарь > inversión de marcha
-
60 mudada
сущ.Куб. перемена квартиры, переезд
См. также в других словарях:
ПЕРЕМЕНА — ПЕРЕМЕНА, перемены, жен. 1. только ед., кого чего. Действие по гл. переменить переменять; замена одного чем нибудь другим однородным. Перемена квартиры. Перемена профессии. Перемена обстановки и климата полезна для некоторых больных. 2. кого чего … Толковый словарь Ушакова
перемена — Изменение, видоизменение, смена, чередование, переворот, ломка, перелом, перерождение, превращение, метаморфоза; переделка, преобразование, модификация, реорганизация, реформа, нововведение.. Внутреннее перерождение. Перемена декораций.… … Словарь синонимов
перемена — ПЕРЕМЕНА, истор. – Смена, замещение. – На перемену поводырям отправляю отважного радетеля (1. 415). Сл.РЯ XI XVII. 14. 259: перемена (в 3 м знач.) «кто л., сменяющий другого (других) по истечении определенного промежутка времени (на работе,… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ПЕРЕМЕНА — ПЕРЕМЕНА, ы, жен. 1. см. переменить. 2. Изменение, поворот к чему н. новому. Дома всё без перемен. Резкая п. температуры. 3. Комплект белья, платья на одну смену (в 5 знач.). 4. Перерыв между уроками. Большая п. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
перемена — смена замена изменение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сменазаменаизменение EN change … Справочник технического переводчика
перемена — перемена; учениксэл переменаду хупӣчи ученики на перемене играют … Нанайско-русский словарь
перемена — • большая перемена • великая перемена • глубокая перемена • грандиозная перемена • значительная перемена • кардинальная перемена • коренная перемена • крупная перемена • крутая перемена • огромная перемена • радикальная перемена • разительная… … Словарь русской идиоматики
ПЕРЕМЕНА — Большая перемена. Жарг. шк. Шутл. Пропуск урока без уважительной причины. (Запись 2003 г.). Перемена декораций. Разг. Шутл. Изменение обстановки, положения дел, общего вида чего л. БТС, 810. Перемена (перемененье) света. Арх. 1. Светопреставление … Большой словарь русских поговорок
перемена — ждут большие перемены • существование / создание, субъект, приближение / удаление перемена произошла • существование / создание, субъект, факт перемены происходили • действие, субъект произошла важная перемена • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
перемена — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? перемены, чему? перемене, (вижу) что? перемену, чем? переменой, о чём? о перемене; мн. что? перемены, (нет) чего? перемен, чему? переменам, (вижу) что? перемены, чем? переменами, о чём? о переменах 1 … Толковый словарь Дмитриева
перемена — ы; ж. 1) а) к переменить переменять и перемениться переменяться. Переме/на жизни. Переме/на атмосферного давления … Словарь многих выражений