-
1 перемалывать
-
2 перемалывать
grind глагол: -
3 перемалывать
I (что-л.)несовер. - перемалывать; совер. - перемолотьgrind, mill; pulverize перен.II (что-л.)несовер. - перемалывать; совер. - перемолотьgrind again, mill again -
4 перемалывать
I (что-л.)
grind, mill; pulverize перен.
II (что-л.)
grind again, mill again* * *1) mill; 2) process* * *перемалывать; перемолоть grind, mill; pulverize* * * -
5 перемалывать
1. munch2. crunch3. grinding4. grind; mill -
6 перемалывать
1. перемолоть (вн.)grind* (d.), mill (d.); (перен.) pulverize (d.)2. перемолоть (вн.; заново)grind* again (d.), mill again (d.) -
7 перемалывать
2) Computers: crunch3) Military: hack4) Information technology: munch (информацию в процессе длительных вычислений)5) Cement: intergrind (совместно с другими материалами) -
8 перемалывать войска противника
Military: grind down enemy forcesУниверсальный русско-английский словарь > перемалывать войска противника
-
9 перемалывать (I) > перемолоть (I)
............................................................1. mill(vt. & n.) آسیاب، ماشین، کارخانه، آسیاب کردن، کنگره دار کردن............................................................2. grind(vt. & vi. & n.) کوبیدن، عمل خرد کردن یا آسیاب کردن، سایش، کار یکنواخت، آسیاب کردن، خرد کردن، تیز کردن، سائیدن، اذیت کردن، آسیاب شدن، سخت کار کردنРусско-персидский словарь > перемалывать (I) > перемолоть (I)
-
10 перемалывать
несов. - перема́лывать, сов. - перемоло́ть; (вн.)1) ( измельчать) grind (d), mill (d)3) (разрушать, подавлять) crush (d), reduce (d) to dust -
11 перемалывать
vt; св - перемоло́тьto grind, to mill; to pulverize, см перен -
12 перемолоть
I несовер. - перемалывать; совер. - перемолоть
grind, mill; pulverize перен.
II совер.; (что-л.)
grind* * *1) mill; 2) process* * *перемалывать; перемолоть grind, mill; pulverize -
13 перемолоть
1. сов. см. перемалывать I 2. сов. см. перемалывать II 3. сов. (вн.; всё, много)grind* (d.), mill (d.), mill (d.) -
14 тереть
1) General subject: chafe, friction, frictionize, grate (тёркой), grater, pumice, pumice-stone, rasp, rub (обо что-либо), scrape (обо что-л. - against), scrub2) Engineering: grate grass, grind (истирать), scuff3) Polygraphy: crock4) Textile: scrub (при промывке)5) Food industry: grate (на тёрке)6) Makarov: chafe (вызывать потёртость), grind (перемалывать, истирать) -
15 перемолоть
I несовер. - перемалывать; совер. - перемолотьgrind, mill; pulverize перен.II (что-л.)совер.grind, mill -
16 тереть
тере́ть гл.1. ( вызывать потёртость) rub, chafe2. ( на тёрке) grate3. (перемалывать, истирать) grind -
17 перетирать
vt; св - перетере́ть1) трением делить на части to wear down/outперетира́ть верёвку — to wear down a rope
2) на тёрке и т. п. to grate, перемалывать to grind3) посуду to wipe•
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Персидский