-
1 перекошенный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перекошенный
-
2 drunken
-
3 drunken
-
4 cocked
-
5 wry
-
6 misaligned
-
7 twisted
витой
скрученный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
перекошенный
искривлённый
покоробившийся
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twisted
-
8 drunken
перекошенный; закреплённый ( на оси) неперпендикулярноEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > drunken
-
9 out-of-square face
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > out-of-square face
-
10 twist roller
перекошенный ролик (его ось во фрикционной передаче расположена под некоторым углом к оси ведущего вала)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > twist roller
-
11 crooked sheet
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > crooked sheet
-
12 misaligned sheet
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > misaligned sheet
-
13 crooked
перекошенный; кривой; извилистый -
14 twist roller
перекошенный ролик; скрученный ролик; наклонный ролик (напр. ось которого во фрикционной передаче находится под некоторым углом к оси ведущего вала) -
15 crooked sheet
sheet pan — форма — лист
-
16 misaligned sheet
sheet pan — форма — лист
English-Russian big polytechnic dictionary > misaligned sheet
-
17 lop-sided
перекошенный; несимметричный -
18 wry
raɪ прил.
1) кривой, перекошенный wry smile ≈ кривая улыбка Syn: distorted
2) неправильный;
противоречивый;
искаженный Syn: incorrect, wrong кривой, перекошенный - * nose искривленный нос - * look взгляд искоса - to make a * mouth скривить рот /губы/ выражающий неудовольствие, отвращение - * glance косой взгляд - he made a * face он скривился /скривил лицо/ иронический, насмешливый - * humour мрачный юмор - a * smile насмешливая улыбка;
кривая, деланная улыбка неправильный;
ложный искаженный, извращенный делать гримасу, кривить рот корчиться wry кривой, перекошенный;
to make a wry face (или mouth) сделать кислую мину;
a wry smile кривая улыбка wry кривой, перекошенный;
to make a wry face (или mouth) сделать кислую мину;
a wry smile кривая улыбка ~ неправильный;
противоречивый;
искаженный wry кривой, перекошенный;
to make a wry face (или mouth) сделать кислую мину;
a wry smile кривая улыбка -
19 wry
adjective1) кривой, перекошенный; to make a wry face (или mouth) сделать кислую мину; а wry smile кривая улыбка2) неправильный; противоречивый; искаженный* * *1 (a) извращенный; иронический; искаженный; кривой; ложный; насмешливый; неправильный; перекошенный2 (n) выражающий неудовольствие3 (v) делать гримасу* * *кривой, перекошенный* * *[ raɪ] adj. кривой, перекошенный, сдержанный, неправильный, противоречивый, искаженный* * *искаженныйкорчитьсякривкривойнеправильныйперекошенперекошенныйпротиворечивый* * *1) кривой 2) неправильный -
20 twisted
1. витой, скрученный2. перекошенный, искривлённый, покоробившийся
* * *
витой, скрученный; перекошенный, искривлённый, покоробившийся
* * *
1) перекошенный; искривлённый; покоробившийся2) витой; скрученный* * *
См. также в других словарях:
перекошенный — искажённый; изуродованный, перекривленный, покосившийся, скошенный, кривой, покривленный, выкошенный, косой, кособокий, искривленный, скособоченный, скривленный, перекосившийся, исковерканный, искривившийся, искаженный, кривленный Словарь русских … Словарь синонимов
ПЕРЕКОШЕННЫЙ — 1. ПЕРЕКОШЕННЫЙ1, перекошенная, перекошенное; перекошен, перекошена, перекошено, и ПЕРЕКОШЁННЫЙ, перекошенная, перекошенное; перекошён, перекошена, перекошено. 1. прич. страд. прош. вр. от перекосить1. 2. Судорожно искривившийся, перекосившийся… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКОШЕННЫЙ — 1. ПЕРЕКОШЕННЫЙ1, перекошенная, перекошенное; перекошен, перекошена, перекошено, и ПЕРЕКОШЁННЫЙ, перекошенная, перекошенное; перекошён, перекошена, перекошено. 1. прич. страд. прош. вр. от перекосить1. 2. Судорожно искривившийся, перекосившийся… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКОШЕННЫЙ — 1. ПЕРЕКОШЕННЫЙ1, перекошенная, перекошенное; перекошен, перекошена, перекошено, и ПЕРЕКОШЁННЫЙ, перекошенная, перекошенное; перекошён, перекошена, перекошено. 1. прич. страд. прош. вр. от перекосить1. 2. Судорожно искривившийся, перекосившийся… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКОШЕННЫЙ — 1. ПЕРЕКОШЕННЫЙ1, перекошенная, перекошенное; перекошен, перекошена, перекошено, и ПЕРЕКОШЁННЫЙ, перекошенная, перекошенное; перекошён, перекошена, перекошено. 1. прич. страд. прош. вр. от перекосить1. 2. Судорожно искривившийся, перекосившийся… … Толковый словарь Ушакова
перекошенный — искривлённый покоробившийся — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы искривлённыйпокоробившийся EN twisted … Справочник технического переводчика
Перекошенный — прил. из прич. по гл. перекосить I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перекошенный — перек ошенный; кратк. форма ен, ена (выкошенный; искривленный) … Русский орфографический словарь
перекошенный — I прич.; кр.ф. переко/шен, переко/шена, шено, шены (от перекосить I) II = перекошённый … Орфографический словарь русского языка
перекошенный — Syn: см. искаженный … Тезаурус русской деловой лексики
перекошенный — ая, ое. 1. к Перекосить (2.П.). 2. Такой, который перекосился, стал косым, искривлённым. П ые рамы. П ая избушка. П ая дверь. П ые от рождения ноги. 3. Сильно искажённый (о чертах лица). П. рот. П ое от злости лицо. ◁ Перекошенность, и; ж … Энциклопедический словарь