-
1 ПЕРЕКИНУТЬСЯ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПЕРЕКИНУТЬСЯ
-
2 перекинуться
-
3 перекинуться
1)2)3)4) разг. ( передвинуться)5)разг. разговор перекинулся на политику — әңгіме саясатқа ауысты
6) разг. ( перейти)7)8)9) разг. ( сыграть) -
4 перекинуться
несовер. - перекидываться; совер. - перекинуться
1) (через что-л.) leap (over)
2) (о пожаре, болезни и т.д.)
spread
3) вз.-возвр. (чем-л. с кем-л.)
throw (one to another)* * *перекидываться; перекинуться 1) leap 2) spread* * *bestridecapsizeoverturnupset -
5 перекинуться
spill глагол: -
6 перекинуться
несовер. - перекидываться;
совер. - перекинуться возвр.
1) (через что-л.) leap (over)
2) (о пожаре, болезни и т.д.) spread
3) (чем-л.) throw( one to another)Большой англо-русский и русско-английский словарь > перекинуться
-
7 перекинуться
-
8 перекинуться
1. сов.быстро переместиться через что-л.(аша) төшөү (һикереү), (аша) һикереп сығыу (төшөү)2. сов.переброситьсякүсеү3. сов.быть проложенным для переправыаша һалыныу4. сов.быстро переместиться на другое место, сменить занятие и т.д.күсә (китә) һалыу, китә һалып барыу, ҡасыу5. сов. чемырғытышыу, атышыубер-береңә6. сов. чем; перен.быстро обменяться словами, взглядамиәйтешеп (һөйләшеп) алыу, ҡараш ташлашыу -
9 перекинуться
1) (словами, взглядами) échanger vt2) ( на чью-либо сторону) passer vi (à) -
10 перекинуться
1) (обменяться - словами, взглядами) cruzar vt, cambiar vt2) ( на чью-либо сторону) pasarse (a), resellarse••переки́нуться в карти́шки — echar una partida de naipes -
11 перекинуться
Jargon: kick off, kick the bucket, kiss the dust, turn belly up ( go belly up), turn up (one's) toes (to the daisies) turn (one's) toes up, pass on to the Great Beyond -
12 перекинуться
Jargon: kick off, kick the bucket, kiss the dust, turn belly up ( go belly up), turn up (one's) toes (to the daisies) turn (one's) toes up, pass on to the Great Beyond -
13 перекинуться
vgener. sich übertragen (на кого-л. - напр., об эпидемии) -
14 перекинуться
lançar-se; passar vi (о болезни, разговоре); ( обменяться) trocar vt; ( на чью-л сторону) bandear-se, passar-se (para) -
15 перекинуться
сов., см. перекидываться -
16 перекинуться
przerzucić się, przeskoczyć -
17 перекинуться
vr pf ipfперекидываться1 brede sig, springe (fra sted til sted)2 + instrkaste til hinanden, (ud)veksle ngt. -
18 перекинуться
сов. см. перекидываться -
19 перекинуться
1. (переместиться с одного места на другое) ρίχνομαι, ρίπτομαι 2. (напр. об огне) μεταδίδομαι (π.χ. για φωτιά)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > перекинуться
-
20 перекинуться
vgener. pārmesties, pārsviesties* * *pārmesties, pārsviesties
См. также в других словарях:
перекинуться — переменить фронт, гигнуться, обернуться, перескочить, скопытиться, обменяться, переброситься, откинуть копыта, откинуть коньки, отдать концы, загнуть копыта, отбросить когти, перейти на сторону противника, задрать ноги, сдохнуть, дать дубаря,… … Словарь синонимов
ПЕРЕКИНУТЬСЯ — ПЕРЕКИНУТЬСЯ, перекинусь, перекинешься, совер. (к перекидываться) (разг.). То же, что переброситься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКИНУТЬСЯ — ПЕРЕКИНУТЬСЯ, нусь, нешься; совер. 1. То же, что переброситься. Отряд перекинулся на другой берег. Огонь перекинулся на соседний дом. Мост перекинулся через реку (перен.). П. через перила (броском перескочить). П. мячом. П. замечаниями с кем н.… … Толковый словарь Ожегова
перекинуться — ПЕРЕКИНУТЬСЯ , нусь, нешься, сов. Сыграть в карты. ◊ Перекинуться направо, налево (направо и налево). Сыграть в банк или штос. ◘ Ларион Иванович, сказал он, я познакомился с одним графским дворецким, тоже любит перекинуться направо,… … Карточная терминология и жаргон XIX века
перекинуться словом — См. разговаривать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. перекинуться словом перемолвить, побеседовать, поговорить, перемолвиться, покалякать, потрепаться, обменяться словом,… … Словарь синонимов
Перекинуться словом (словами) — ПЕРЕКИДЫВАТЬСЯ СЛОВОМ (СЛОВАМИ) с кем. ПЕРЕКИНУТЬСЯ СЛОВОМ (СЛОВАМИ) с кем. Разг. Фамильярн. Разговаривать с кем либо недолго. Андрей Иванович стал молчалив и сосредоточен; за весь день работы он иногда не перекидывался ни с кем ни словом… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Перекинуться — сов. разг. см. перекидываться I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перекинуться — перекинуться, перекинусь, перекинемся, перекинешься, перекинетесь, перекинется, перекинутся, перекинулся, перекинулась, перекинулось, перекинулись, перекинься, перекиньтесь, перекинувшийся, перекинувшаяся, перекинувшееся, перекинувшиеся,… … Формы слов
перекинуться — перек инуться, нусь, нется … Русский орфографический словарь
перекинуться — (I), переки/ну(сь), нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
перекинуться — нусь, нешься; св. 1. Быстрым, резким движением переместиться через что л. или куда л. П. через перила. Полк перекинулся через лес. // Быстро распространившись, охватить новые участки, возникнуть в других местах; переброситься. Огонь перекинулся… … Энциклопедический словарь