-
61 rebeam
Музыка: перегруппировывать -
62 reclassify
1) Общая лексика: переклассифицировать (напр., финансовые активы из одной оценочной категории в другую; перевод термина на русский язык выверен по терминологии, используемой в Указаниях ЦБ РФ "О переклассификации ценных бумаг по оценочным категориям" от 17.)2) Военный термин: изменять категорию имущества, переаттестовывать, пересматривать служебные категории (ЛС), (из) менять гриф секретности (документов), изменять гриф секретности (документов)3) Железнодорожный термин: переформировать (поезд)4) Патенты: реклассифицировать5) Деловая лексика: заново систематизировать, изменять классификацию, перегруппировывать6) Логистика: переводить в другую категорию -
63 recycle
[ˌriː'saɪk(ə)l]1) Общая лексика: возвращать в оборот (отходы производства), возвращать поступления от продажи нефти странам-импортёрам в виде займов, возвращать поступления от продажи нефти странам-импортёрам в виде инвестиций, использовать для др. цели, вновь пустить в оборот, повторно использовать, рециклировать, просто выбросить (т.е. "throw away")2) Разговорное выражение: сортировать мусор3) Военный термин: использовать повторно, перебрасывать, переброска, повторение, повторный счёт времени, перегруппировка (войск), перегруппировывать (войска)4) Техника: нагнетать добытый и отбензиненный газ в пласт, повторно использовать ядерное топливо, повторный цикл, регенерировать, рекуперировать, рецикловый продукт, рециркулирующий продукт, рециркуляция5) Химия: возвращать в повторный цикл, повторять операцию, повторять цикл, ретур, рецикл, циркуляционный поток, возвращать (в технологический процесс), рециркуляция (возврат)6) Бухгалтерия: перерабатывать (отходы), рециклировать (возвращать на денежный рынок капиталистических стран валютные средства нефтедобывающих стран)7) Горное дело: циркулировать повторно8) Полиграфия: возвращать в производство, возвращаться в исходное положение9) Нефть: рециркулировать, циклически нагнетать (добытый и отбензиненный газ в пласт после отделения жирных фракций), циклическое нагнетание (рециркуляция) добываемого газа в пласт после отделения жирных фракций, рециклировать (валютные средства от нефтедобычи), рециклировать (на рынок валютные средства от нефтедобычи)10) Космонавтика: возобновлять цикл отсчёта времени, начинать заново отсчёт времени, приостанавливать предстартовую подготовку, производить регламентные проверку, производить регламентные работы11) Пищевая промышленность: повторный продукт12) Холодильная техника: рециркулирующий13) Экология: использовать вторично14) Деловая лексика: вновь пускать в оборот, утилизировать16) Солнечная энергия: цикл повторного использования18) Контроль качества: производить проверку19) Макаров: возвращать в процесс, возвращать поступления от продажи нефти странам-импортёрам в виде займов или инвестиций, использовать для другой цели, оборотный продукт, перестраивать (здание) для других нужд, цикл повторений, циркулировать, оборот (возврат в процесс, особ. в химическом производстве), повторно использовать (материал)20) Электрохимия: оборотный21) Нефть и газ: рециркуляционный22) Карачаганак: рециркуляция (конденсата при открывании клапана в конденсатном насосе) -
64 recycle forces
Военный термин: перебрасывать войска, перегруппировывать войска -
65 redispose
Военный термин: перегруппировывать, передислоцировать, произвести перегруппировку, производить перегруппировку -
66 redistribute
[ˌriːdɪ'strɪbjuːt]1) Общая лексика: перераспределить, перераспределять, повторно распределять, совершать передел2) Военный термин: перегруппировать, перегруппировывать -
67 reform
[rɪ'fɔːm]1) Общая лексика: исправить, исправиться, исправление, исправлять (о людях), исправляться, оздоровлять, перестройка, преобразование, преобразовывать, реформа, реформировать, реформировать преобразовать, улучшать, улучшаться, улучшение, улучшить, улучшиться, формировать заново, искоренять, обновление (нормативного документа), обновить, переформировать2) Военный термин: перегруппировывать, перестраивать, приводить в порядок (войска), восстанавливать (расстроенный боевой порядок)3) Техника: реформировать бензин4) Редкое выражение: искоренять (ошибки)5) Химия: преобразовать6) Юридический термин: вносить исправление7) Дипломатический термин: реорганизовывать8) Нефть: reformer, облагораживать, реформировать путём дополнительной химической переработки (бензин или другой нефтепродукт), улучшать качество9) Автоматика: восстанавливать профиль, восстанавливать форму10) Контроль качества: переделка, переделывать11) Робототехника: изменять форму12) Макаров: делать повторно, перевоспитывать -
68 regroup
[ˌriː'gruːp]1) Общая лексика: перегруппировать, перегруппировывать, перестроить, производить перегруппировку, перестраивать, перегруппироваться2) Военный термин: перегруппировываться, собирать силы3) Макаров: перекомпоновывать4) Подводное плавание: менять состав группы -
69 relocate
[ˌriːləʊ'keɪt]1) Общая лексика: перебазировать, передислоцировать, переселять2) Компьютерная техника: настроить, переместить3) Биология: перемещать (растения), переселять (растения)4) Медицина: передвигать, смещать5) Военный термин: перегруппировывать, производить аэродромный манёвр, уточнять координаты (цели)6) Техника: настраивать, передвинуть, передвинуться, перераспределять (память)7) Железнодорожный термин: перетрассировать8) Архитектура: менять местоположение9) Политика: перебазировать(ся), перемещать(ся)10) Вычислительная техника: переносить, пересаживать, перемещать (в памяти), настраивать (на определённое положение в памяти)11) Нефть: перемещать12) Нефтепромысловый: изменять трассу13) Макаров: сдвигать, настраивать (на определенное положение в памяти), настраивать (по месту), пересаживать (растения) -
70 reorder
[ˌriː'ɔːdə]1) Общая лексика: возобновить заказ, возобновлённый заказ, дать новый приказ, делать заказ на, перепланировать, перестроить, повторить заказ, повторить или возобновить заказ, повторный или возобновлённый заказ2) Компьютерная техника: переупорядочить, упорядочивать заново, упорядочить заново3) Техника: перегруппировывать4) Экономика: заказ, реорганизовывать (напр. фирму), сделать заказ, сделать повторный заказ5) Бухгалтерия: реорганизовать (напр. фирму), сделать (повторный) заказ6) Нефть: переупорядочивать7) Механика: повторение заказа8) Деловая лексика: возобновлять заказ, перестраивать, повторный заказ, повторять заказ, реорганизовывать фирму9) Автоматика: повторение заказа (на изделие)10) Контроль качества: (повторный) заказ11) Макаров: перенумеровывать -
71 reorganize
[riː'ɔːgənaɪz]1) Общая лексика: оздоровлять, перестроить, преобразовывать, приводить в порядок, реорганизовать, реорганизовывать, перестраивать2) Военный термин: перегруппировывать, преобразовать, перестраивать боевые порядки3) Деловая лексика: пересматривать, производить санацию убыточного предприятия, реконструировать, санировать убыточное предприятие4) Макаров: перестраивать (переделывать, переоборудовать, реорганизовывать) -
72 reposition
[ˌriːpə'zɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: возвращение на место (чего-л.), передвигать (мебель), перемещать2) Медицина: вправление, репозиция3) Военный термин: менять позиции, перегруппировывать, передислоцировать, передислоцироваться, перемещаться на новые позиции4) Техника: переставить, повторно позиционировать5) Книжное выражение: отдача на хранение6) Экономика: изменить позиционирование на рынке7) Горное дело: перестанавливать, повторная установка8) Полиграфия: корректурное указание "сдвинуть текст", перестановка9) Вычислительная техника: переустановить, позиционировать снова10) Нефть: снова устанавливать11) Космонавтика: снова установить12) Картография: менять ( место) положение, определять (место) положение вторично, устанавливать заново13) Бытовая техника: изменять положение14) Автоматика: переставлять, переустанавливать, позиционировать повторно15) Оружейное производство: менять позицию -
73 reposture
Военный термин: менять концепцию, перегруппировывать, передислоцировать, реорганизовывать, сменять ОП -
74 reshuffle
[riː'ʃʌf(ə)l]1) Общая лексика: перестановка, перетасовывать, производить передвижку, производить передислокацию, производить перестановку, рокировка, представить изменённый ( план, проект)2) Военный термин: перегруппировывать, передислокация3) Математика: перетасовывание4) Карточный термин: перетасовка5) Экономика: производить реорганизацию, реорганизация6) Политика: переворот (напр. дворцовый)7) Вычислительная техника: переключать8) Деловая лексика: перегруппировка, перемещение9) Макаров: переставлять -
75 transpose
['trænspəʊz]1) Общая лексика: менять местами, менять порядок, перелагать, перемещать, переносить в другую часть уравнения с обратным знаком, переставлять (слова в предложении), преобразовывать, результат перестановки, результат транспозиции, транспонировать2) Геология: переставить3) Морской термин: преобразовать (формулу, уравнение)4) Медицина: переносить ткань или орган в другое место (противоположное и билатерально симметричное нормальному)5) Техника: замещать, пересекать, скрещивать (провода), трансформировать, переносить (члены равенства)6) Математика: переместить, переносить, транспозиция (матрицы), транспонированная матрица, транспонированный интервал, транспонированный оператор7) Железнодорожный термин: перекрещивать (провода)8) Автомобильный термин: преобразовывать (формулу, уравнение)9) Полиграфия: корректурное указание "поменять местами", заменять10) Электроника: перекладывать (провода)11) Вычислительная техника: перегруппировывать, переносить члены (из одной части равенства в другую)12) Патенты: поменять местами, переставлять (что-л.)13) Макаров: транспонирование, переносить (в др. часть ур-ния), переставлять члены (в ур-нии, многочлене), транспонировать (матрицу), преобразовывать (напр. ф-лу), преобразовывать (напр., ф-лу), преобразовывать (ур-ние) -
76 anagrammatize
[ænə`græmətaɪz]составлять анаграммы; перегруппировывать буквы, слова так, чтобы получилось другое слово сочетание словАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > anagrammatize
-
77 realign
[ˏriːə`laɪn]перестраивать; преобразовывать; перегруппировыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > realign
-
78 regroup
[`riː`gruːp]перегруппировыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > regroup
-
79 reshuffle
[`riː`ʃʌfl]переставлять; перегруппировывать; перетасовывать, менять местами, перемещатьперестановка; перегруппировка; перетасовкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reshuffle
-
80 transpose
[træns`pəʊz]транспозиция матрицыпереносить, перемещатьзаменять, менять порядок, переставлять; перегруппировыватьпереносить членытранспонироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > transpose
См. также в других словарях:
ПЕРЕГРУППИРОВЫВАТЬ — ПЕРЕГРУППИРОВЫВАТЬ, перегруппировываю, перегруппировываешь. несовер. к перегруппировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перегруппировывать — ПЕРЕГРУППИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; сов., кого что. Сгруппировать, разместить заново, по другому. П. войска (переместить из одних районов в другие). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перегруппировывать — несов. перех. Группировать заново и по иному. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перегруппировывать — перегруппир овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
перегруппировывать — (I), перегруппиро/вываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
перегруппировывать — Syn: перемещать, переставлять … Тезаурус русской деловой лексики
перегруппировывать — см. Перегруппировать … Энциклопедический словарь
перегруппировывать — см. перегруппировать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
перегруппировывать — 1.3.1.1., ЛВМ 17 … Экспериментальный синтаксический словарь
перегруппировывать — ПЕРЕГРУППИРОВЫВАТЬ, несов. (сов. перегруппировать), кого что. Помещать (поместить), соединять, располагать совокупность, множество предметов или людей в ином порядке [impf. to re group]. В ходе наступления командование перегруппировывало войска,… … Большой толковый словарь русских глаголов
перегруппировывать(ся) — пере/групп/ир/ов/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь