-
1 reduction
-
2 réposition de l'urètre
Dictionnaire médical français-russe > réposition de l'urètre
-
3 réposition du rein
-
4 réposition du testicule
Dictionnaire médical français-russe > réposition du testicule
-
5 aposición
■ контакт -
6 recolocación
-
7 reposition
-
8 apposition
[ˌæpə'zɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: наложение, прикладывание, приложение, присоединение2) Медицина: аппозиция, контакт, присоединение новых слоёв, противопоставление (краёв раны), репозиция, сопоставление (отломков), соприкосновение3) Ботаника: аппозиция (рост оболочка клетки по слоям)4) Книжное выражение: контактное положение, соположение5) Лингвистика: дополнение6) Макаров: соединение, репозиция (отломков) -
9 bony reduction
1) Медицина: сопоставление костных отломков (репозиция)2) Макаров: репозиция костных отломков -
10 closed reduction
мед.фраз. закрытая репозиция (костных отломков)* * *закрытое вправление, закрытая репозиция -
11 frame reduction
мед.фраз. аппаратная репозиция (костных отломков)* * * -
12 open reduction
мед.фраз. открытая репозиция (костных отломков)* * *открытое вправление, открытая репозиция -
13 reduction
мед.сущ. вправление; репозиция; снижение; восстановление; лизогенизация редукционный* * *купирование, восстановление ( химическая реакция), вправление, раскручивание ( заворота кишки), редукция, репозиция, снижение -
14 reposition
мед.гл. вправлять репозиция; вправление* * *вправление, репозиция -
15 closed reduction
-
16 reduction
- снижение
- сведение
- репозиция
- раскручивание (заворота кишки)
- приведение
- предварительное преобразование
- предварительная обработка
- купирование
- коэффициент уковки
- концентрирование (нефтепродукта)
- вправление
- восстановление (химическая реакция)
- восстановление (металлургия)
восстановление
1. Присоединение эл-нов атомом, молекулой или ионом, приводящее к понижению степени окисления.
2. Отнятие и связывание кислорода, хлора и т.п. из оксидов, хлоридов и др. соединений металлов, а также из руд с помощью восстановителей. В. используется во многих металлургич. процессах, в частности в домен. плавке, способах прямого получения железа, при обезуглерож. жидкого металла и др. Простейший пример — получение металлич. железа:
FeO + С = Fe + CO, в частности в домен, печи.
Возможность В. металлов определяется измен. своб. энергии при реакции:
МеО + В = Ме + BO
Если при этой реакции (при постоянных темп-ре и давлении) сумма свобод, энергий Me и ВО меньше, чем МеО и В, то процесс протекает с образованием металла. Наряду с этим большое значение имеют и кинетич. условия В., к-рые определяются кристаллохим. превращениями (в случае твердых оксидов), механизмом хим. реакций на границах фаз, условиями массопереноса реагентов, напр. диффузией.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
восстановление (химическая реакция)
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
концентрирование (нефтепродукта)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
коэффициент уковки
обжатие
1. При глубокой вытяжке уменьшение диаметра заготовки до диаметра кольца, выраженное в процентах или мера уменьшения диаметра при повторной вытяжке.
2. В ковке, прокатке и вытяжке, отношение исходной площади поперечного сечения к конечной, выраженное в процентах.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
предварительная обработка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
предварительное преобразование
сжатие данных
превращение
приведение
сведение
упрощение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
приведение
(напр. уравнения к какому-л. виду, нормальным условиям и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
раскручивание (заворота кишки)
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
сведение
редукция
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reduction
-
17 reposition
переставлять( книжное) отдача на хранение и пр. возвращение( чего-л.) на место (медицина) вправление, репозицияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reposition
-
18 reposition
[͵ri:pəʹzıʃ(ə)n] n1. книжн. отдача на хранение и пр. [см. reposit]2. возвращение (чего-л.) на место3. мед. вправление, репозиция -
19 reduction
* * *купирование; восстановление (химическая реакция); вправление; раскручивание (заворота кишки); редукция; репозиция; снижение -
20 approximation
[əˌprɒksɪ'meɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: адекватность, аппроксимация, приближение, приблизительная величина, приблизительная или очень близкая цифра, приблизительно точность, приблизительное соответствие, тождественность, приближённое значение2) Компьютерная техника: приближённая величина4) Медицина: репозиция, сближение, сопоставление (напр. краёв раны)5) Техника: аппроксимирование, приближение нулевого порядка6) Сельское хозяйство: аблактировка, прививка сближением7) Строительство: подход8) Математика: аппроксимация нормальным распределением, аппроксимация экспоненциальным распределением, приближённая формула, приближённое выражение, приближённое представление9) Психология: приблизительная точность10) Вычислительная техника: упрощение11) Картография: округление12) Бурение: приближённое представление функции13) Контроль качества: приближённый14) Макаров: модель, приближение (приблизительное представление), сближение (чего-л.)15) Газовые турбины: приближённая зависимость16) Общая лексика: оценка
См. также в других словарях:
РЕПОЗИЦИЯ — (лат.). Вправление вывихнутой части тела. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. репозиция (лат. repositio) мед. вправление сместившейся части кости при переломе. Новый словарь иностранных слов. by EdwART … Словарь иностранных слов русского языка
репозиция — вправление Словарь русских синонимов. репозиция сущ., кол во синонимов: 1 • вправление (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
РЕПОЗИЦИЯ — (от позднелат. repositio складывание вправление), хирургический прием искусственного восстановления правильного положения смещенных отломков костей при переломах … Большой Энциклопедический словарь
РЕПОЗИЦИЯ — РЕПОЗИЦИЯ, репозиции, мн. нет, жен. (лат. repositio) (мед.). Вправление вывихнутой части тела. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
репозиция — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN reduction … Справочник технического переводчика
Репозиция — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
репозиция — и; ж. [лат. repositio] Мед. Вправление сместившегося конца кости при переломе; вправление конечности при вывихе. * * * репозиция (от позднелат. repositio складывание, вправление), хирургический приём искусственного восстановления правильного… … Энциклопедический словарь
репозиция — (repositio; лат. repono, repositum возвращать на место, вправлять) хирургическое вмешательство при переломе, заключающееся в устранении смещения и сопоставлении костных отломков с целью восстановления нормальных анатомических соотношений … Большой медицинский словарь
Репозиция — (позднедат. repositio, от лат. repono кладу обратно, вправляю) вправление, сопоставление смещенных участков кости при Переломе. Смещение (в сторону, по длине, под углом к периферии) результат воздействия травмирующей силы и сокращения… … Большая советская энциклопедия
Репозиция — I Репозиция (позднелат. repositio, от лат. repono, repositum возвращать на место, вправлять) хирургический прием восстановления правильного положения смещенных отломков кости при переломах см. Переломы. II Репозиция (repositio; лат. repono,… … Медицинская энциклопедия
Репозиция — ж. Вправление сместившегося обломка кости при переломе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой