-
1 перегруженный
перегруженный перен. überbürdet, überbeansprucht -
2 перегруженный
перегруженный aufgeladen -
3 перегруженный
перен.überbürdet, überbeansprucht -
4 überlästig
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > überlästig
-
5 überlastend
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > überlastend
-
6 überladen
перегруженный, вычурный, тяжёлый (о стиле)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > überladen
-
7 oberlastig
прил.1) мор. неостойчивый, перегруженный выше грузовой ватерлинии2) ВМФ. не остойчивый, перегруженный выше (грузовой) ватерлинии3) судостр. с тяжёлыми надстройками и тяжёлым рангоутом -
8 überladen
1. прил.1) общ. напыщенный2) дер. перегруженный (о стиле)2. гл.1) общ. вычурный, тяжёлый (о стиле), чрезмерно нагружать (тж. перен.), перегруженный2) мор. перегружать (товары)3) тех. перегружать груз, перегружать товар4) авт. нагружать сверх нормы5) радио. заряжать сверх нормы6) электр. перезаряжать (аккумулятор)7) дер. перезагружать -
9 oberlastig
adjмор. неостойчивый; перегруженный выше грузовой ватерлинии -
10 schnörkelhaft
adj1) с завитками, с завитушками; вычурный2) вычурный, витиеватый; перегруженный ораторскими фигурами ( о речи) -
11 schnörkelig
adj1) с завитками, с завитушками; вычурный2) вычурный, витиеватый; перегруженный ораторскими фигурами ( о речи) -
12 schwülstig
adjвысокопарный, напыщенный; перегруженный украшениями, вычурныйeine schwülstige Sprache führen — говорить высокопарным языком -
13 überladen
I * vt1) мор. перегружать (груз, товары)2) эл. перезаряжать ( аккумулятор)II * vtперегружать, чрезмерно нагружать (тж. перен.)eine Rolle überladen — театр. переигрыватьIII 1. 2. part adj1) перегруженный, чрезмерно загруженныйein mit Verzierungen überladenes Bauwerk — здание с безвкусными архитектурными излишествами2) иск. вычурныйein überladener Stil — вычурный ( тяжёлый) стиль -
14 überlastig
adj мор.перегруженный, чрезмерно нагруженный -
15 toppslastig
прил.ВМФ. не остойчивый, перегруженный выше (грузовой) ватерлинии -
16 oberlastig
не остойчивыйперегруженный выше (грузовой) ватерлинии -
17 topplastig
не остойчивыйперегруженный выше (грузовой) ватерлинии -
18 toppslastig
не остойчивыйперегруженный выше (грузовой) ватерлинии -
19 berlästig
прил.авт. перегруженный -
20 schwülstig
прил.1) общ. витиеватый, вычурный, напыщенный, перегруженный украшениями, высокопарный2) австр. опухший, отёкший3) арх. чрезмерно декорированный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перегруженный — перемещенный, переваленный Словарь русских синонимов. перегруженный прил., кол во синонимов: 4 • огруженный (2) • … Словарь синонимов
ПЕРЕГРУЖЕННЫЙ — ПЕРЕГРУЖЕННЫЙ, перегруженная, перегруженное; перегружен, перегружена, перегружено, и ПЕРЕГРУЖЁННЫЙ, перегружённая, перегружённое; перегружён, перегружена, перегружено. прич. страд. прош. вр. от перегрузить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕГРУЖЕННЫЙ — ПЕРЕГРУЖЕННЫЙ, перегруженная, перегруженное; перегружен, перегружена, перегружено, и ПЕРЕГРУЖЁННЫЙ, перегружённая, перегружённое; перегружён, перегружена, перегружено. прич. страд. прош. вр. от перегрузить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
перегруженный — и устаревающее перегружённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
перегруженный — • по горло перегруженный … Словарь русской идиоматики
Перегруженный ковчег — The Overloaded Ark Жанр: мемуары Автор: Джеральд Даррелл Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
ПЕРЕГРУЖЕННЫЙ РЫНОК — см. РЫНОК ПЕРЕГРУЖЕННЫЙ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Перегруженный рынок — рынок, на котором продавцов гораздо больше, чем покупателей. Для перегруженного рынка характерно падение цен. См. также: Медвежьи рынки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
перегруженный усилитель — искажающий усилитель — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы искажающий усилитель EN overdriven amplifier … Справочник технического переводчика
Перегруженный — прил. из прич. по гл. перегружать 3., перегрузить, перегружать 1., перегрузиться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перегруженный — перегр уженный; кратк. форма ен, ена и перегружённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь