-
1 днище перегонного куба
noil. BlasenbodenУниверсальный русско-немецкий словарь > днище перегонного куба
-
2 загрузка перегонного куба
nfood.ind. BlasenfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузка перегонного куба
-
3 крышка перегонного куба
noil. BlasendeckelУниверсальный русско-немецкий словарь > крышка перегонного куба
-
4 слив из перегонного куба
nfood.ind. BlasenablaufУниверсальный русско-немецкий словарь > слив из перегонного куба
-
5 хобот перегонного куба
noil. BlasenrüsselУниверсальный русско-немецкий словарь > хобот перегонного куба
-
6 холодильник перегонного куба
Универсальный русско-немецкий словарь > холодильник перегонного куба
-
7 шлем перегонного куба
n1) eng. Blasenhelm, Destillationsaufsatz, Destillationsrohr, Destillierhelm, Helmaufsatz2) oil. Dom3) food.ind. Destillieraufsatz, HelmУниверсальный русско-немецкий словарь > шлем перегонного куба
-
8 холодильник перегонного куба
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > холодильник перегонного куба
-
9 шлем перегонного куба
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > шлем перегонного куба
-
10 холодильник перегонного куба
Russian-german polytechnic dictionary > холодильник перегонного куба
-
11 шлем перегонного куба
Destillierhelm, Blasenhelm, Destillationsaufsatz, HelmaufsatzRussian-german polytechnic dictionary > шлем перегонного куба
-
12 шлем
( перегонного куба) HaubeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > шлем
-
13 пароотводная труба
( перегонного куба) Destillierrohr -
14 шлем
( перегонного куба) Dom, Haube, Helm -
15 шлем
n1) gener. Blechhaube (металлический), Gasschutzhaube (противогаза), Kappe (лётчика, мотоциклиста и др.), Kopfschützer (мотоспорт), Helm, (боевой) Sturmhaube (â ÕVI â.)2) milit. Kopfhaube, Dunstkiepe3) eng. Dom (перегонного куба), Haube (перегонного куба), Helm (перегонного куба)4) card.term. Schlemm5) electr. Lichtschutzmaske (электросварщика)6) oil. Helm (перегон-нога куба)7) nav. Kopfhaube (водолаза) -
16 пароотводная труба
adj1) eng. Destillationsrohr (перегонного куба), Destillierrohr (перегонного куба)2) artil. Abdampfrohr3) atom. Dampfableitungsrohr, Dampfaustrittsrohr -
17 шлем
шлем м. Abzugshaube f; Abzugshelm m; Helm mшлем м. перегонного куба ж. хим. Blasenhelm m; Destillationsaufsatz m; Destillationsrohr n; Destillierhelm m; хим. Helm m; Helmaufsatz m -
18 конденсатор
n1) Av. Stromsammler2) eng. Kapazität, Kühlapparat, Kühler, Verslüssiger, Vorlage (перегонного аппарата), Kondensator3) railw. (холодильный) Kältemittelverflüssiger4) electr. Stoßkondensator, Kondensor5) food.ind. Verflüssiger, Vorlage (перегонного куба)6) silic. Kondensator (керамический)7) atom. Kondensationsanlage8) cool. Kondensator (ñì. òàêæå Verflüssiger), Kältemittelkondensator, Kältemittelverflüssiger, Verflüssigungsapparat9) aerodyn. Verdichter10) nav. Kondensatkühler (в двигателе Вальтера) -
19 переливание через край
n1) chem. (пены) Überschäumen, Übersteigen2) construct. Uberflutung, Uberlaufen, Überflutung3) oil. Überfluten, Überschäumen (кипящей жидкости из перегонного куба)Универсальный русско-немецкий словарь > переливание через край
-
20 фонарь
n1) gener. Deckenoberlicht, Fahrradlampe (велосипеда), (переносный) Stallaterne, Oberlicht (верхнего света), Laterne2) Av. Dach (кабины), Glasdach (кабины лётчика), Verdeck (кабины), Verkleidung (кабины лётчика), Windschutzaufbau (кабины лётчика), Überdachung (кабины, лётчика)3) eng. Haube (кабины лётчика), Leuchte, Vorlage4) construct. Dachaufbau, Dacherker, Erker, Erkerstube, Oberlichtöffnung, Laterne (напр. уличного освещения)5) mining. Rohrspule (в буровой штанге)6) textile. Laterne (призмы жаккардовой машины)7) electr. Lampengehäuse, Lampenhaus8) oil. Führungskorb (пакера), Sperrschloß (сальника)9) special. Laterne (отметка на лбу лошади)10) food.ind. Vorlage (перегонного куба)11) berl. Latüchle12) nav. Feuer13) shipb. Lampe14) cinema.equip. Beleuchtungskopf (фотоувеличителя), Kopf (фотоувеличителя), Lampenhaus (напр., кинопроектора), Gehäuse (напр., кинопроектора), Lampengehäuse (напр., кинопроектора)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ирландский виски — Производители Ирландского виски Ирландский виски (ирл. Fuisce, Uisce beatha) … Википедия
Виски — У этого термина существуют и другие значения, см. Виски (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Дёготь — (франц. goudron, нем. Theer oder Teer. англ. tar) есть жидкий (при обыкновенной температуре), в воде не растворимый, более или менее темно бурый, даже иногда черный, смешанный раствор смолистых веществ в летучих углеводородах и друг. углеродистых … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вазелин — (Vaselin). В 70 х годах этого столетия из Америки стали высылать особое, желтоватое по цвету, безвкусное и совершенно не пахучее салоподобное вещество, легко размазывающееся, подобно помаде, плавящееся в прозрачную жидкость при температуре около… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перегонный куб — Устройство простейшего перегонного аппарата … Википедия
Эфирные масла — Эфирное масло пахучая смесь жидких летучих веществ, выделенных из растительных материалов (дистилляцией, экстракцией, прессованием). Большинство эфирных масел хорошо растворимы в бензине, эфире, липидах и жирных маслах, восках и других… … Википедия
INFUNDIBULUM — (лат. воронка, франц. Рисунок 1. Внутренняя поверхность головного мозга. Дно III желудочка: 1 splenium corp. callosi; г pulvinar; 3 g]. pinealis; 4 и 5 corpora quadrigemina; 6 tegment. ножки моага; 7 velum raedullar. ant.; « IV желудочек; 9 … Большая медицинская энциклопедия
Бани в химии — так называются в химической практике особого рода приборы, с помощью которых является возможным предохранить нагреваемый предмет от непосредственного действия огня. Нагревание на Б. представляет массу весьма существенных выгод: этим, с одной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Живица и ее переработка — Ж. (также серой) или терпентином (térébenthine) называются смолы, вытекающие из различных хвойных деревьев непосредственно и из надрезов, делаемых в их коре. Для получения Ж. могут служить различные хвойные породы: разные виды сосны, пихта, ель и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона