-
61 summersault
[`sʌməsɔːlt]кульбит, прыжок кувырком, кувырканьекувыркаться; переворачиватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > summersault
-
62 summerset
[`sʌməset]кульбит, прыжок кувырком, кувырканьекувыркаться; переворачиватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > summerset
-
63 tilt over
наклонятьсядавать кренопрокидываться, переворачиватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tilt over
-
64 tip
[tɪp]тонкий конец; кончикверх, верхушка, верхний конецнаконечникмундштукштекер, контакттонкая щеточкаприставлять надевать наконечникобразовывать верхушку чего-либосрезать, подстригатьнаклон, наклонное положение, склон, уклонэстакадаместо свалкинаклонять, склонять; наклоняться, склонятьсяперевешиватьопрокидывать; сваливать, сбрасыватьпереворачивать, опорожнятьзапрокидываться; переворачиваться«убирать», убивать; избавлятьсявыпить до дна; осушить залпомчаевые, деньги «на чай»; небольшой подароксовет; намек, подсказкадавать «на чай»; «отблагодарить»; делать подачкипредоставлять частную конфиденциальную информациюпредупреждать, предостерегать; информироватьработать «жучком»прикосновение; лёгкий ударслегка касаться, дотрагиватьсяслегка ударять; подрезать подправлятьидти легко и быстро; идти на цыпочкахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tip
-
65 turn over
переворачиватьпереворачиватьсявращатьсяпереворачивать; перелистыватьперебиратьпревращать; переделыватьпередавать дело другомуперепродаватьделать оборот; иметь оборот, продаватьсявозобновлять, пополнять запасыобдумыватьзаводитьпереносить с одной строки на другуюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > turn over
-
66 upset
[ʌp`set]опрокидывать, переворачиватьопрокидываться, переворачиватьсясрывать; расстраивать; нарушатьрасстраивать, огорчать, причинять огорчениярасстраивать; нарушатьобжимать; осаживатьопрокидываниесрыв, крах, крушениеогорчение, расстройствонедомогание; расстройстворазмолвка; ссоранеожиданное поражениерасстроенный, огорченныйрасстроенныйнизкийперевернутый, опрокинутыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > upset
-
67 wamble
[`wɔmbl]пошатываться, идти нетвердой походкой; шататьсяпереворачиваться, ворочаться, вертетьсяурчатьиспытывать чувство тошнотыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wamble
-
68 keel
I1. noun1) киль (судна); on an even keel naut. на ровный киль; fig. ровно, спокойно; to lay down a keel начать постройку корабля2) poet. корабль2. verbкилеватьkeel overIInoun1) плоскодонное судно для перевозки угля2) мера веса для угля (= 21 тонна)* * *(n) киль* * *1) киль 2) корабль, судно 3) киль* * *[ kɪːl] n. киль, корабль, плоскодонное судно для перевозки угля; грудная кость; мера веса для угля v. килевать* * *кильколспокойно* * *I 1. сущ. 1) мор.; авиац. киль 2) поэт. корабль 3) зоол. киль (грудная кость у птицы) 2. гл. 1) переворачивать (корабль) килем вверх 2) переворачиваться килем вверх II сущ. 1) плоскодонное судно для перевозки угля 2) мера веса угля (= 21 тонна) -
69 wamble
verb dial.1) пошатываться, идти нетвердой походкой2) переворачивать(ся)3) урчать (в животе)4) испытывать чувство тошноты* * *1 (n) извивание; корчи; нетвердая походка; переворачивание; пошатывание; тошнота; урчание в животе2 (v) идти нетвердой походкой; пошатываться на ходу; шататься* * *пошатываться, идти нетвердой походкой; шататься* * *n. пошатывание, нетвердая походка, тошнота, урчание в животе v. пошатываться, идти нетвердой походкой, переворачиваться, переворачивать, испытывать чувство тошноты, урчать* * *переворачиватьпошатыватьсяурчать -
70 topsy-turvy
1. [͵tɒpsıʹtɜ:vı] nбеспорядок, неразбериха, кутерьма; ≅ дым коромыслом2. [͵tɒpsıʹtɜ:vı] a1) перевёрнутый вверх дномher room was always topsy-turvy - в её комнате всегда всё перевёрнуто вверх дном /вверх тормашками/
the whole world was topsy-turvy - всё в мире пошло кувырком /шиворот-навыворот/
2) беспорядочный, хаотичный3. [͵tɒpsıʹtɜ:vı] advвверх дном; шиворот-навыворот4. [͵tɒpsıʹtɜ:vı] vto turn topsy-turvy - а) переворачивать вверх дном; делать всё наоборот; б) переворачиваться вверх дном
1) перевёртывать вверх дном2) приводить в беспорядок -
71 over keel
1) опрокидываться2) переворачиваться вверх килем -
72 tend
I 1. III1) tend smb. tend the sick (the wounded, a child, an invalid, etc.) ухаживать /присматривать, ходить/ за больными и т.д.; she tended the baby она нянчила ребенка2) tend smth., smb. tend a /the/ fire поддерживать огонь; we hired a boy to tend the furnace мы наняли мальчика следить за топкой; tend a machine обслуживать машину; tend [а flock of] sheep пасти [стадо] овец3) tend smth. usually USA tend shop (store) вести дела в лавке (магазине)2. XVItend to smth. stop talking and tend to your work перестаньте болтать и займитесь своим деломII 1. Iwhere do these plans tend? на что направлены эти планы?2. II1) prices are tending upwards цены ползут вверх2) the road tends downwards (south) дорога идет вниз (ведет на юг)3. III|| it tends this way тенденция здесь такова4. XIIItend to do smth. tend to overturn (to shrink, to undermine morality, to improve working conditions, to settle nothing, to unite, to pitch the ball too high, to accept the truth eagerly, etc.) иметь тенденцию переворачиваться и т.д.; the situation tends to become less acute положение [дел], видимо, станет менее напряженным; а starchy diet tends to make one fat пища, содержащая крахмал, способствует полноте; the sky tended to become darker небо становилось все темнее; he tends to be lazy (to be cruel, to be sad, to become tedious, etc.) он склонен к лени и т.д.; too much smoking tends to injure the voice злоупотребление курением может плохо отразиться на голосе; she tends to exaggerate her achievements она склонна преувеличивать свои достижения /успехи/5. XVI1) tend to /toward/ smth. tend to the same conclusion (towards centralization, towards selfishness, towards socialism, towards conservatism, etc.) склоняться к тому же выводу и т.д.; he tends to cruelty он склонен /имеет склонность/ к жестокости; tend to the success of an enterprise (to improved working conditions, to smb.'s benefit, to smb.'s vindication, etc.) приводить к /способствовать/ успеху предприятия и т.д.; it tends rather to confusion than to clearness это ведет скорее к путанице, чем к ясности; blue tending to green голубизна, переходящая в зеленый цвет; these portraits tend toward caricature эти портреты похожи на карикатуру2) tend to /towards/ smth. tend to the beach (towards the coast, etc.) идти /вести/ к пляжу и т.д.; the coastline tends to the south here береговая линия здесь идет /направляется/ на юг; tend in some direction tend in our direction направляться к нам, идти в нашем направлении; tend in the direction of the town идти /вести/ к городу -
73 turn over
1) /vi/ переворачиваться; 2) /vt/ переворачиватьАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > turn over
-
74 roll over
опрокидываться, переворачиваться -
75 tumble
опрокидывание; переворачивание; переворачиваться -
76 roll over
-
77 roll over
опрокидываться, переворачиваться -
78 cartwheel
['kɑːtwiːl] 1. сущ.to turn / throw cartwheels — делать колесо, перекувырнуться колесом
3) разг. ; шутл. "колесо" ( монета большого размера)5) авиа переворот через крыло2. гл.Suddenly I was cartwheeling down the slope, all orientation gone. — Неожиданно я кувырком покатился вниз по склону, потеряв всякую ориентацию.
2) авиа переворачиваться через крылоThe machine continued to lose height, and suddenly cartwheeled vertically to the ground. — Машина продолжала терять равновесие и вдруг повернулась через крыло вертикально к земле.
-
79 flip
I [flɪp] 1. гл.1)а) подбрасывать в воздухе; метатьto flip a nickel — амер. бросить жребий
Syn:toss 2.б) переворачивать; перекидывать ( резким движением)to flip a pancake over — быстро перевернуть блин, подкинув его
в) ( flip through) пролистать, бегло просмотреть2)а) слегка ударять; щёлкать, хлестатьSyn:б) щёлкать (кнопкой, выключателем)to flip on / off the light — включить / выключить свет
3) смахивать, стряхивать ( резким движением)4) разг.; = flip out свихнуться; взбеситьсяHe flipped when he saw the mess in the kitchen. — Он пришёл в ярость, увидев бардак на кухне.
••- flip one's lid- flip one's wig
- flip burgers 2. сущ.1) прыжок через голову в воздухе, сальто2) подбрасывание в воздухе; метание3) щелчок, лёгкий ударSyn:flick 1.II [flɪp] сущ.1) = egg flip эгг флип (напиток, готовится из взбитых яиц, молока, коньяка или рома, сахара, специй, подаётся горячим или холодным)Syn:2) флип (вид сладкого напитка из пива с ромом, был популярен в 18 веке, подавался горячим)III [flɪp] прил.; разг.нахальный, бесстыдный; дерзкий, наглый; грубый; легкомысленныйThe tone of the book is sometimes too flip. — Стиль книги иногда слишком легкомысленный.
Syn: -
80 keel
I [kiːl] 1. сущ.1) мор.; авиа киль2) поэт. корабль, судно3) зоол. киль ( грудная кость у птицы)2. гл.; обычно keel over1) переворачиваться килем вверх, килеватьThe ship keeled over when it hit the rocks, and sank to the bottom with all its passengers and sailors. — Налетев на скалы, корабль перевернулся и пошёл ко дну со всеми пассажирами и командой.
Syn:2) разг. падать, терять равновесиеDorina fainted, keeling over from her chair onto the floor. — Дорина потеряла сознание и свалилась со стула на пол.
Syn:II [kiːl] сущ.2) мера веса угля ( около 21 тонны)
См. также в других словарях:
переворачиваться — внутренности переворачиваются.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. переворачиваться 1. см. перевёртываться … Словарь синонимов
ПЕРЕВОРАЧИВАТЬСЯ — ПЕРЕВОРАЧИВАТЬСЯ, переворачиваюсь, переворачиваешься, несовер. 1. несовер. к перевернуться и к переворотиться. 2. страд. к переворачивать (см. перевернуть в 1 и 3 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переворачиваться — ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ(СЯ) см. перевернуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переворачиваться — 1. ПЕРЕВОРАЧИВАТЬСЯ см. Перевернуть и Перевернуться. 2. ПЕРЕВОРАЧИВАТЬСЯ см. Переворотить и Переворотиться … Энциклопедический словарь
переворачиваться — rus опрокидываться, переворачиваться eng roll over [v.] fra faire un tonneau deu sich überschlagen spa volcar, enrollarse … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Переворачиваться — несов. то же, что перевёртываться I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переворачиваться — переворачиваться, переворачиваюсь, переворачиваемся, переворачиваешься, переворачиваетесь, переворачивается, переворачиваются, переворачиваясь, переворачивался, переворачивалась, переворачивалось, переворачивались, переворачивайся,… … Формы слов
переворачиваться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я переворачиваюсь, ты переворачиваешься, он/она/оно переворачивается, мы переворачиваемся, вы переворачиваетесь, они переворачиваются, переворачивайся, переворачивайтесь, переворачивался,… … Толковый словарь Дмитриева
переворачиваться — перевор ачиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
переворачиваться — (I), перевора/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
переворачиваться — I см. переворотиться; аюсь, аешься; нсв. II см. перевернуться; аюсь, аешься; нсв. III см. переворотить; ается; страд … Словарь многих выражений